Що таке OTHER TRAINS Українською - Українська переклад

• інших поїздів
• інших потягів
• інші поїзди
• іншими поїздами

Приклади вживання Other trains Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other trains have also been affected.
Зупиняються також інші поїзди.

The incident caused no delays to other trains.
Інцидент не вплинув на рух інших потягів.

There are no other trains throughout the country.
У результаті по всій країні не ходять поїзди.

The train is not allowed to smoke, but officially this rule applies to other trains Ukrzaliznytsia.
В поїзді заборонено курити, але офіційно це правило діє і для інших поїздів Укрзалізниці.

On other trains the sale will be opened in the near future.
На інші поїзди продаж буде відкрито найближчим часом.

Besides these trains there are of course many other trains running on parts of the route.
Окрім цих поїздів, є звісно багато інших поїздів, що курсують різними частинами маршруту.

Or other trains to Transcarpathia, with a stop in the town of Mukachevo.
Або інші потяги на Закарпаття, із зупинкою в Мукачеві.

This time is enough to quickly fix problems, avoid asset damage and delay to other trains.
Цього часу достатньо для того, щоб оперативно усунути проблеми, уникнути пошкоджень складу та інших затримки поїздів.

Passengers of other trains warned of serious delays in connection with the detour.
Пасажирів інших поїздів попереджають про серйозні затримки в зв'язку з об'їздом.

Kawasaki is supplying rolling stock for the world-famous Shinkansen bullet train as well as other trains.
Kawasaki постачає рухомий склад для всесвітньо відомого швидкісного експреса Shinkansen та інших потягів.

Passengers of other trains warned of serious delays in connection with the detour.
Пасажирів інших потягів попереджають про серйозні затримки у зв'язку з необхідністю об'їзду.

In addition, there are a few trains to and from Shanghai Station for connections to other trains.
Крім того є кілька поїздів у напрямку до Шанхайського вокзалу і від нього для зв'язку з іншими поїздами.

Part of the railway flights have been cancelled and other trains will be temporarily depart from the station the Mat.
Частина залізничних рейсів скасовано, решта поїзда тимчасово будуть відправлятися зі станції«Костянтинівка».

The other trains connecting Russia and Ukraine belong to the Ukrainian Railways and the railway administrations of the CIS countries.
Інші поїзди, які з'єднують РФ і Україну, належать Українським залізницям та залізничним адміністраціям країн СНД.

Until January 2018, the train will go in test mode, and then the management will launch it along with other trains.
До січня 2018 року потяг буде ходити в тестовому режимі, а потім керівництво запустить його в рейс поряд з іншими поїздами.

This and four other trains belonging to the Moldovan Railway were reconstructed and upgraded at the Electroputere VFU plant in Pashkan(Romania).
Реконструкція та модернізація цього і чотирьох інших поїздів ДП ЖДМ була проведена в Румунії на заводі Electroputere VFU в місті пашкани.

Until January 2018 the train will go in test mode and then the user will launch it in flight along with the other trains.
До січня 2018 року потяг буде ходити в тестовому режимі, а потім керівництво запустить його в рейс поряд з іншими поїздами.

Additional costs related with the downtime of cars, transfer to other trains or reregistration of documents, are paid by the initiator- the sender or recipient.
Додаткові витрати, пов'язані з простоєм вагонів, перечіплюванням до інших потягів, переоформленням документів, сплачує ініціатор- відправник або одержувач.

In addition, on many railways, each train gets a certain number, allowing it to be distinguished from other trains.
Крім цього, на багатьох дорогах(в тому числі і російських) кожен поїзд отримує певний номер, що дозволяє відрізняти його від інших поїздів.

Of course, there is some truth in this, even a large share, but at the same time, the Indians can boast of other trains, for example, the famous Palace on Wheels, which connects Delhi and Agra.
Звичайно, доля правди в цьому є, навіть велика доля, але при цьому індійці можуть похизуватися й іншими поїздами, наприклад, знаменитим«Палацом на колесах», котрий пов'язує Делі й Агру.

Book and buy tickets for this or other trains of Ukrzaliznytsia you can independently on the website Online Tikets- to do this, use the form recruitment railway tickets located at the top of the page.
Забронювати і купити квитки на цей чи інші потяги Укрзалізниці ви можете самостійно на сайті Онлайн Тікетс- для цього скористайтесь формою підбору залізничних квитків, розташованої вгорі сторінки.

In addition, at stations Odessa, Koziatyn, Zhmerynka and Vapniarka passengers can make convenient connections to other trains of the formation of Railways, operates in all regions of Ukraine and abroad.
Крім того, на станціях Одеса, Козятин, Жмеринка і Вапнярка пасажири зможуть здійснити зручні пересадки на інші поїзди формування Укрзалізниці, що курсують по всіх регіонах України і за кордон.

The Eurostar and other train lines introduce more frequent services.
Лінії Eurostar і інші потяги ввести більш часті послуги.

On reaching the other train, the bird flies directly back to the first train, and so forth.
Долетівши до другого поїзда, вона летить назад до першого поїзда і т. д.

Buses could however dissuade him it with difficulty, because we were all specialists and failures were no other trained people there.
Автобуси Однак може відмовити йому його з великими труднощами, тому що ми були всі фахівці і невдачі були немає інших навчені люди там.

Air force officials revealed in September they were short 275 pilots and need more mechanics, sensor operators and other trained personnel across its different aircraft fleets.
У вересні 2018 представники ВПС повідомили, що у них не було 275 пілотів, і їм потрібно більше механіків, операторів сенсорів і іншого навченого персоналу в різних літаках.

Coke also believed that only lawyers, judges, and others trained in the law could fully comprehend and apply this highest method of reasoning.
Кокс також вважав, що тільки юристи, судді та інші, навчені в законодавстві, можуть повністю зрозуміти і застосувати цей найвищий метод міркування.

Com you can play the newest Train games 2013 You will dream away and you will appease the mersa train passengers or the cargo, or you can try and here other Train games very new.
Com, ви можете грати найновіших Поїзд Ігри 2015 Ви будете мріяти геть і буде заспокоїти, в потягу пасажирів mersa або вантажу, або ви можете спробувати і тут інші Поїзд ігри дуже нове.

On 21 June 1931, the train set a new world railway speed record of 230 km/h(140 mph) on the route Berlin-Hamburg between Karstädt and Dergenthin, which was not surpassed by any other train until 1954.
А 21 червня 1931 року він вста­новив новий світовий рекорд швидкості на залізниці- 230, 2 км/год по маршруту Гамбург-Берлін, який не був перевершений будь-яким іншим потягом до 1954 року.

Other train employees;
Інших працівників залізниці;