Що таке OTHER URBAN Українською - Українська переклад

• інших міських
• інші міські
• іншими міськими

Приклади вживання Other urban Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is different from the other urban layouts found in Pustków.
Воно відрізняється від інших міських планувань в Пусткові.

I soon became inadvertently an informal counseling for other urban mothers.
Невдовзі я став ненавмисно неформальним консультуванням для інших міських матерів.

Other urban areas of considerable size and influence tend to be in the English Midlands.
Інші міські райони значних розмірів і впливу, як правило, є в Англійському Мідлендсі.

With assistance from Libya, Goukouni regained control of the capital and other urban centers by year's end.
За сприяння Лівії Гокуні повернув контроль над столицею та іншими міськими центрами до кінця року.

Most other urban doctors, who were Gentiles, lost their income and wrote a denunciation to the emperor.
Більшість інших міських лікарів, які були язичниками, позбулися своїх доходів і написали донос імператору.

Filipino is that speech variety spoken in Metro Manila and other urban centers where different ethnic groups meet.
Філіпіно- різновид на якому говорять в Манілі та інших містах, де проживають різні етнічні групи.

Other urban areas of considerable size and influence tend to be in northern England or the English Midlands.
Інші міські агломерації значного розміру і впливу, як правило, знаходяться на півночі Англії або в англійському Мідлендсі.

Low Emission Zones(LEZs) and Congestion or other urban road Charging Schemes(CS) should be fairly complete.
Екологічні зони(LEZs) і Перевантажень та інших міських доріг справляння зборів(CS) повинен бути досить повним.

Loveless was a performer in Psychotic Dance Company, a dance group that specialises in street dance fused with other urban dance styles.
Раніше Лілі танцювала у групі Psychotic Dance Company, яка спеціалізувалася на вуличних танцях в поєднанні з іншими міськими танцювальними стилями.

In other cities- to/ from other urban networks via city exchange points or parity channels.
В інших містах- до/ від інших мереж міста через міські точки обміну трафіком або паритетні канали.

It's dark and primitive and somewhat sad and gloomy, so it has been adopted by other urban tribes who feel identified with that image.
Це темні і примітивні і трохи сумно і похмуро, так що було прийнято інші міські племена, які відчувають, що ототожнюється з зображенням.

It's become a park that other urban centers are studying because it's brought new life, a new vitality into the area below it.”.
Це стало парк, який інші міські центри вивчення, тому що він приніс нове життя, нове життя в області нижче нього.".

Unfortunately, the sewage system of the city economy, like other urban networks, has a large percentage of wear.
На жаль, каналізаційна система міського господарства, як і інші міські мережі, має великий відсоток зносу.

For certain disadvantaged categories, enjoyment of basic individual rights is only possible through the comprehension and assistance of other urban dwellers.
Для певних категорій таких осіб користування своїми основними правами можливе лише завдяки розумінню та допомозі інших мешканців міста.

Jharia, earlier a census town, was combined with other urban units to form Dhanbad Municipal Corporation in 2006.[5][6].
Джарія, раніше переписане місто, була об'єднана з іншими міськими одиницями, щоб утворити муніципальну корпорацію Дганбад у 2006 році.[1][2].

Life in Pavia is both pleasant and affordable, particularly in comparison with much higher housing and living costs in Milan and other urban centres in Lombardy.
Життя в Павії і приємно і доступним, особливо в порівнянні з набагато вищим житлових і побутових витрат у Мілані та інших містах Ломбардії.

Design solutions in the style of high-tech and other urban and minimalistic styles made everyone tired and don't cause exaltation any longer.
Дизайнерські рішення в стиліхай-тек і інших урбаністичних і мінімалістичні стилях порядком набридли і більше не викликають колишнього захоплення.

The users of ElectronMash production are also industrial enterprises, road organizations, keepers of other urban and industrial infrastructure.
Користувачами продукції заводу є також промислові підприємства, дорожні організації, утримувачі інших об'єктів міських та промислових інфраструктур.

However, as the self-awareness of the bourgeoisie and other urban societal groups rises, so does the critical attitude to official state myths- disseminated by museums(2), amongst other institutions.
Однак, по мірі зростання самосвідомості буржуазії та інших міських верств, зростає критичне ставлення до офіційних державних міфів, трансльованих у тому числі через музеї(2).

Architectural lighting allows you to focus on the most important elements and to emphasize it's features, separate from the background of other urban facilities.
Архітектурне освітлення дозволяє зробити акценти на найбільш значимих елементах і підкреслити їх особливості, виділити на тлі інших міських споруд.

Any strategy for the development of public transport can succeed only misrepresented when it is effectively coordinated and integrated with other urban programs(such as those that deal with the issues of land use, police and tax authorities of parking and so on.).
Будь-яка стратегія розвитку громадського транспорту може досягти успіху тільки в тому випадку, якщо вона ефективно координується і інтегрується з іншими міськими програмами(наприклад тими, що стосуються питань землекористування, роботи поліції і податкових органів, розвитку парковок і т. д.).

The parks on the roofs are installed around the world not only in private villas and cottages, but also in shopping and office centers, abandoned industrial zones and other urban buildings.
Парки на дахах облаштовують у всьому світі не лише у приватних віллах і котеджах, а й на торговельних та офісних центрах, покинутих промзонах й інших міських будівлях.

Tokyo Streets have no names, but the main shopping street in Tokyo- Hinza("Silver") is the name for other urban areas plus digital designation of the building.
Вулиці Токіо не мають назв, окрім головної торговельної вулиці Токіо- Гінза(«Срібна»), для інших є назва міського кварталу плюс цифрове позначення будівлі.

Water consumption cities usually estimated based on the average daily water consumption per capita in the U.S. at about 750 l and that includes drinking water, cooking and personal hygiene for household plumbing devices as well as for watering lawns and lawns, firefighting, street cleaning and other urban needs.
Водоспоживання міст зазвичай оцінюють на основі середнього добової витрати води на одну людину, в США рівного приблизно 750 л і включає воду питну, для приготування їжі та особистої гігієни, для роботи побутових сантехнічних пристроїв, а також для поливу галявин і газонів, гасіння пожеж, миття вулиць та інших міських потреб.

Some were seen throwing stones at officers and setting fire to several vehicles, street trash cans and other urban equipment on Place d'Italie, in the southeast of the capital.
Деякі з них були помічені кидаючими камені в офіцерів і підпалюючими кілька транспортних засобів, вуличні сміттєві баки та іншу міську техніку на площі Італії, розташованої на південному сході столиці.

Registration with CLARS stakeholders enables you to receive our periodic alerts when new information is put on our public website, for example new LEZs, road charging or other urban access regulation schemes.
Реєстрація із зацікавленими особами CLARS дає змогу отримувати наші періодичні сповіщення, коли нові відомості розміщуються на нашому загальнодоступному веб-сайті, наприклад, нові ЗЗЗ, дорожні збори та інші схеми регулювання міського доступу.

In 2011 Birmingham had 78,259 full-time students aged 18- 74 resident in the city during term time, more than any other urban location in the United Kingdom outside London.
У 2011 році під час навчального року у Бірмінгемі було 78 259 студентів-очників, що більше, ніж у будь-якому іншому місті в Великій Британії за межами Лондона.

We keep this website up to date, with new and altered low emission zones, urban charging schemes, and other urban access regulations.
Ми тримаємо цей сайт в актуальному стані, з новими і зміненими зон з низьким рівнем викидів, схем тарифікації міських та інших нормативних актів міської доступу.

Although the idea of Blau Space was originally developed to consider individuals, it was extended to the context of cities(and other urban units) in Neal's"Building a Blauürban Space".
Незважаючи на те, що ідея з Простором Блау була розроблена за для розгляду окремих осіб, вона поширювалася на контекст міст(й інших міських одиниць) у«Конструюванні простору Блауюрбана».

If the appeal of the area in front of the urban population is low(which may be the cause of high taxes in this area or lack of development of other urban areas), it will not be built.
Якщо привабливість даної зони в очах міських жителів низька(причиною чого можуть бути високі податки в даній сфері або недостатній розвиток інших міських зон), вона не буде забудовуватися.