Що таке OTHER USEFUL SUBSTANCES Українською - Українська переклад

• інші корисні речовини
• інших корисних речовин
• іншими корисними речовинами

Приклади вживання Other useful substances Англійська мовою та їх переклад на Українською

These products are very rich in vitamin C, as well as other useful substances.
Ці продукти дуже багаті вітаміном С, а також іншими корисними речовинами.

A sufficiently large amount of zinc, magnesium and other useful substances contained in the product, improve the psycho-emotional state of men, affect the potency, normalizing it.
Досить велика кількість цинку, магнію та інших корисних речовин, що містяться в продукті, покращують психоемоційного стан чоловіка, впливають на потенцію, нормалізіруя її.

If you have cold feet, the reasons can be covered inlack of trace elements and other useful substances.
Якщо у вас холодні ноги, причини можуть критися внестачі мікроелементів і інших корисних речовин.

Nevertheless, how to determine which vitamins, minerals and other useful substances are the most important at the particular age?
Але як визначити, які саме вітаміни, мінерали та інші корисні речовини найбільш важливі в конкретному віці?

Therefore, we can talk about a quality product with a maximum content of squalene and other useful substances.
Тому можна говорити про якісний продукт з максимальним вмістом сквалену та інших корисних речовин.

This thermal treatment occurs so fast that vitamins and other useful substances are fully preserved in the ready product.
Термообробка проводиться настільки швидко, що всі вітаміни та інші корисні речовини повністю зберігаються у готовому продукті.

Muesli is a complex product rich in vitamins, minerals, amino acids and a mass of other useful substances.
Мюслі― комплексний продукт, багатий вітамінами, мінералами, амінокислотами і масою інших корисних речовин.

It turns out that kiwi contains natural antioxidants and other useful substances that are involved in the life of the whole organism.
Виявляється, в ківі містяться природні антиоксиданти та інші корисні речовини, які беруть участь у життєдіяльності всього організму.

It is the mushroom that makes up its components for the production of ascorbic acid and other useful substances.
Саме його складові компоненти гриб використовують для виробництва аскорбінової кислоти та інших корисних речовин.

It is also important to note that these and other useful substances are contained not only in amaranth, which has reached maturity, but also in seedlings, and here their concentration is much higher.
Важливо також відзначити, що ці та інші корисні речовини містяться не тільки в амаранті, що досяг зрілості, а й в проростках, і при цьому їх концентрація в проростках значно вище.

That fact that microorganisms can produce food additives and other useful substances is nothing new.
Твердження про те, що мікроорганізми можуть виробляти харчові добавки та інші корисні речовини, не несе нічого нового.

In order to provide the body with vitamins, microelements and other useful substances, especially in winter, when vegetables and fruit are short of them, many nutritionists recommend to include wheat germs to the ration. One of the undeniable advanta….
Для того, щоб забезпечити організм вітамінами, мікроелементами та іншими корисними речовинами, особливо в зимову пору року, коли їх недостатньо в овочах і фруктах, багато дієтологів рекомендують включати в раціон зародки пшениці. Однією з незаперечно….

Very often, manufacturers when creating such cosmetics include vitamins and other useful substances in its composition.
Дуже часто виробники при створенні такої косметики включають в її склад вітаміни та інші корисні речовини.

It is in frozen vegetables that all vitamins and other useful substances that were at the time of freezing are stored, therefore, for example, in frozen carrots or in frozen asparagus vitamins, by the spring, much more will be preserved than in the conventionally fresh ones purchased in the supermarket.
Саме в заморожених овочах зберігаються всі ті вітаміни та інші корисні речовини, які були на момент заморожування, тому, наприклад, у замороженій морквині або замороженої спаржевої квасолі вітамінів до весни збережеться набагато більше, ніж у придбаних в супермаркеті умовно свіжих.

This berry will please you with an elevated level of vitamin C and other useful substances compared to other varieties.
Ця ягіда порадує вас підвищеним рівнем вітамину С та інших корисних речовин відносно інших сортів.

As we found out, the skin especially needs proteins(from which collagen and elastin are synthesized), as well as vegetables(a source of vitamins, carotenoids and other useful substances).
Як ми з'ясували, шкірі особливо потрібний білки(з яких синтезується колаген та еластин), а також овочі(джерело вітамінів, каротиноїдів та інших корисних речовин).

The product under consideration is a truly natural storehouse of vitamins, microelements, and other useful substances that are not easily found in such a combination in other natural products.
Розглянутий продукт- це справді природна комора вітамінів, мікроелементів, а також інших корисних речовин, які не так просто зустріти в подібної сукупності в інших натуральних продуктах.

Last years, scientists are actively trying to find a way to convert atmospheric CO2 into biofuels and other useful substances.
В останні роки вчені активно намагаються знайти спосіб перетворення атмосферного СО2 у біопаливо та інші корисні речовини.

Generally speaking, this complex are aimed not only to compensate for iodine deficiency, but also on the general body healing because they contain also other useful substances- polyphenols and bioflavonoids(Spirulina Chlorella Plus), as well as extracts of useful plants(Ocean 21).
Взагалі кажучи, ці комплекси націлені не тільки на компенсацію дефіциту йоду, а й на загальне оздоровлення організму, оскільки містять в собі й інші корисні речовини- поліфеноли і біофлавоноїди(Spirulina Chlorella Plus), а також екстракти корисних рослин(Ocean 21).

Gelarium Hypericum" contains choline carotene, vitamin C and PP groups, saponins, essential oils, hyperins, nicotinic acid and a host of other useful substances.
Геларіум гіперікум" містить холін каротин, вітамін С і групи РР, сапоніни, ефірні олії, гиперін, нікотинову кислоту і масу інших корисних речовин.

Our new technology of humates production developed a basically new recipe for humic preparations, which includes modified salts of humic acids, chelate forms of trace elements, sulfur and other useful substances; and the first industrial technology of humates new generation production, which has no analogues in the world, was created.
Наша нова технологія виробництва гуматів розроблена принципово нова рецептура гумінових препаратів, що включає модифіковані солі гумінових кислот, хелатні форми мікроелементів, сірку та інші корисні речовини, і створена перша промислова технологія виробництва гуматів нового покоління, яка не має аналогів в світі.

The basis of the source of Reotier was rainwater, which accumulates in underground tunnels for many centuries and, passing through rocks, is saturated with calcium and other useful substances.
Основою джерела Реотьє стала дощова вода, яка накопичується в підземних тунелях на протязі багатьох століть і, проходячи через гірські породи, насичується кальцієм та іншими корисними речовинами.

In addition to vitamins and minerals, red fish contains a number of amino acids, unsaturated fatty acids and many other useful substances for the body.
Крім вітамінів і мінералів, в червоній рибі міститься ряд амінокислот, ненасичених жирних кислот і багато інших корисних для організму речовини.

The main conclusion is that crystallized honey is not dangerous because this is one of its natural states, which does not have any influence the nutrition, content of minerals, vitamins and other useful substances.
Основний висновок у тому, що кристалізованого меду боятися не слід, адже це один з його природних станів, який жодним чином не впливає на поживність, вміст мінералів, вітамінів та інших корисних речовин.

It is the shock freezing at a very low temperature that provides an important feature- the smallest ice crystals that do not affect the structure of vegetables and do not damage it, preserving not only vitamins and other useful substances, but also the shape of the product.
Саме шокова заморозка при дуже низькій температурі забезпечує важливу особливість- максимально дрібні кристали льоду, які ніяк не впливають на структуру овочів і не пошкоджують її, зберігаючи не тільки вітаміни та інші корисні речовини, але і форму продукту.

Thus, it turns out that vegetables that were bought under the guise of fresh and therefore useful, almost always lost their original quality, and at the same time, most of the vitamins and other useful substances.
Таким чином, виходить, що овочі, які були куплені під виглядом свіжих і тому корисних, майже завжди вже втратили своє початкове якість, а заодно і більшу частину вітамінів і інших корисних речовин.

Like other citrus, pomelo has a number ofvaluable properties and saturates the body with vitamins, minerals, limonoids and other useful substances.
Як і інші цитруси, помело має низку цінних властивостей і насичує організм вітамінами, мінералами, лімоноіди та іншими корисними речовинами.

As soya oil is received by pressing without application of organic solvents so it is vitamin-rich and contains phospholipids and other useful substances.
Так як, соєва олія отримується шляхом пресування без використання органічних розчинників, вона багата вітамінами, фосфоліпідами та іншими корисними речовинами.

Various types of effects on the flakes during cooking(spraying, slicing, heat treatment) allow to retain all vitamins, amino acids and other useful substances.
Різні види впливу на пластівці в процесі приготування(розплющення, нарізка, термічна обробка) дозволяють зберегти всі вітаміни, амінокислоти та інші корисні речовини.

Various types of exposure to flakes during cooking(flattening, slicing, heat treatment) allow you to save all vitamins, amino acids and other useful substances.
Різні види впливу на пластівці в процесі приготування(розплющення, нарізка, термічна обробка) дозволяють зберегти всі вітаміни, амінокислоти та інші корисні речовини.