Що таке OTHER WOMEN WHO Українською - Українська переклад

• інших жінок які
• інші жінки які
• іншими жінками які
• іншим жінкам які

Приклади вживання Other women who Англійська мовою та їх переклад на Українською

Second are other women who are fitness or figure competitors.
По-друге, є інших жінок, які фігура або фітнес конкурентів.

Of women do not have role models at work(there are no other women who could inspire).
Жінок не мають моделей для наслідування(немає інших жінок, які могли б надихнути).

Two other women who braid hair libel symbolize Intrigue and Lies.
Дві інші дівчині, які заплітають волосся наклепу, символізують Підступність та Брехню.

Our community includes other women who would want to meet you.
В нашій міссії є інші жінки, які хотіли би зустрітися з вами.

She was not the only ancestor of the people, because a certain amount of nuclear DNA is inherited from the other women, who lived about the same time.
Вона не була єдиною прародителькою людей, оскільки деяка частка ядерної ДНК дісталася від інших жінок, які жили приблизно в той же час.

What advice would you give to other women who may be facing these same challenges?
Що б ви могли порадити іншим жінкам, у яких виникли такі проблеми?

Two other women who worked as his assistants said Robbins expected them to work alone with him when he was naked in his hotel room or in the shower.
Ще дві жінки, які працювали його помічницями, розповіли, що він вимагав, аби вони працювали з ним наодинці, коли він буде голим в номері готелю або в душі.

What advice would You give to other women who also want to lose weight?
Що б Ви порадили іншим жінкам, які теж хочуть схуднути?

Finding other women who are close to your age and are having babies can provide a big benefit.
Пошук інших жінок, які близькі до вашого віку і які мають діти можуть забезпечити більшу вигоду.

That's what led me to start my coaching practice and help other women who are struggling to find happiness and live a fulfilling life.
Саме тому я почала допомагати іншим жінкам, які борються за те, щоб знайти щастя і жити повноцінним життям.

There were many other women who had come up to Jerusalem with Him"(Mk 15:41).
Також було там багато інших жінок, які прийшли разом з ним до Єрусалима»(Марка 15:41).

Thus, the decision to sign a contract won't be riskier for her than for many other women who decide to do something dangerous with their lives.
Таким чином, рішення про укладання контракту не буде для неї більш ризикованим, ніж для багатьох інших жінок, які вибирають собі не зовсім безпечні заняття.

Mark, too, says,“many other women who had come up with him to Jerusalem were also there”(Mark 15:41).
Також було там багато інших жінок, які прийшли разом з ним до Єрусалима»(Марка 15:41).

Jesus was not objecting to Mary Magdalene's merely touching him, since he allowed other women who were at the grave to‘catch him by his feet.'- Matthew 28:9.
Однак Ісус не заперечував, аби Марія Магдалина просто торкнулася до нього, адже він дозволив іншим жінкам, які побачили його після воскресіння,«обійня[ти] його ноги»(Мт 28:9).

Women cared for other women who were no longer able to care for themselves and their families.
Жінки доглядали за іншими жінками, які більше не могли піклуватися про себе і свої родини.

There were also women… who also followed Him and ministered to Him when He was in Galilee, and many other women who came up with Him to Jerusalem.”.
Було ж там також багато жінок, які дивилися здалека, що слідом за Ним ходили і Йому услуговували, як був Він у Галілеї, та й багато інших, що з Ним були прийшли в Єрусалим.

That is why I began to help other women who are struggling to find happiness and live a full life.
Саме тому я почала допомагати іншим жінкам, які борються за те, щоб знайти щастя і жити повноцінним життям.

Womenos always treats its active readers with special respect because when you leave comments and recommendations you support other women who strive for excellence with you!
Наталка» з особливою повагою ставиться до активних своїх читачів- адже залишаючи коментарі та рекомендації, ви підтримуєте інших жінок, які прагнуть до досконалості разом з вами!

Also chat with other women who have had this operation can have emotional support and bring comfort.
Також спілкування з іншими жінками, які перенесли дану операцію, може надати емоційну підтримку і принести розраду.

If the delivery takes place outside a hospital, only specially appointed midwives, or possibly other women who have experienced maternity, are allowed to assist with the birth.
Якщо дитина таки народжується поза стінами лікарні, тільки заздалегідь спеціально визначені акушерки, або, можливо, інші жінки, які вже є матерями, можуть допомогти з пологами.

Each woman is assigned two other women who visit her home each month to give a religious message and offer help as needed.
Кожній жінці призначають двох інших жінок, які щомісяця відвідують її вдома, приносять релігійне послання і, при потребі, пропонують допомогу.

If the delivery takes place outside a hospital, only specially appointed midwives, or possibly other women who have experienced maternity, are allowed to assist with the birth.
Якщо народження дитини, зрештою, відбувається поза лікарнею, тільки заздалегідь спеціально визначенні акушерки, або, можливо, інші жінки, які вже є матерями, можуть допомогти з народження.

Anthony, Rosa Parks, Amelia Earhart, and an endless list of other women who are pretty much universally loved and respected for doing the exact opposite of what society expected of them.
Ентоні, Розу Паркс, Амелію Ерхарт і нескінченний список інших жінок, яких дуже любить і шанують за те, що вони прямо протилежні тому, що суспільство очікує від них.

Now I have a saying that I feel very strongly about, because I am of a certain age where, when I started in my career, believe it or not, there were other women who criticized me:"Why aren't you in the carpool line?".
У мене є приказка яка мені дуже подобається, тому що мені вже багато років в той час коли я починала свою кар'єру вірте чи ні, були інші жінки, які критикували мене:"Чого ти не в черзі в супермаркеті?".

The 2000 documentary Leo's Journey details the experience of his father Leo and two other women who were subjected to the“medical experiments” of Dr. Josef Mengele on Jewish twins at Auschwitz-Birkenau during the Second World War.
Документальний документальний фільм“Лео”(2000 рік) описує досвід його батька Лео та двох інших жінок, які піддалися“медичним експериментам” доктора Йозефа Менгеле над єврейськими близнюками в Освенцимі-Біркенау під час Другої світової війни.

The echo of this event, which issued forth from Jerusalem twenty centuries ago, continues to resound in the Church, deep in whose heart lives the vibrant faith of Mary, Mother of Jesus, the faith of Mary Magdalene and the other women who first discovered the empty tomb, and the faith of Peter and the other Apostles.
Відлуння цієї події, двадцять сторіч тому вирушивши із Єрусалиму, і далі звучить у Церкві, яка зберігає живою в серці хвилюючу віру Марії, Матері Ісуса, віру Магдалини й інших жінок, які першими побачили порожній гріб, віру Петра та інших апостолів.

The District Court of The Hague issued an interim ruling in favour of Esther Kiobel and three other women who took on one of the world's biggest oil companies, Shell, in a fight for justice.
Окружний суд у Гаазі видав тимчасову постанову на користь Естер Кіобель та трьох інших жінок, які взяли участь у боротьбі за справедливість проти однієї з найбільших світових нафтових компаній«Шелл».

So Esgate decided to create her blog, Leave Me Breastless, so she could share her shopping tips with other women who are post-double mastectomy or women in between their mastectomy and reconstruction.
Саме тоді Женев'єва і вирішила створити свій блог“Leave Me Breastless”, де вона б могла поділитися своїми порадами щодо підбору одягу з іншими жінками, які пройшли подвійну мастектомію або жінками в період між мастектомією та реконструкцією.

Pushed by my own experience, as I was not allowed initially to pursue my higher education, I decided to explore and document stories of other women who changed their lives through education, while exposing and questioning the barriers they face.
Згадуючи власний досвід, коли мені не дозволили отримати вищу освіту, я вирішила шукати і висвітлювати історії інших жінок, які змінили своє життя завдяки навчанню, не звертаючи увагу на перешкоди, що ставали на їхньому шляху.