Що таке OTHERS FEAR Українською - Українська переклад

• інші бояться
• інші побоюються

Приклади вживання Others fear Англійська мовою та їх переклад на Українською

Others fear criticism.
Інші боятися критики.

Doing what others fear.
Робимо те, що інші бояться.

Others fear that it leads to abuses.
Дехто побоюється, що це призведе до значиних заторів.

Go where others fear to go.
Куди інші бояться ступити.

Others fear they will not find emo­tional security and that they will remain alone.
Інші побоюються, що вони не зможуть знайти емоційну безпеку і залишаться наодинці.

Invest when others fear.
Інвестуйте, коли інші бояться.

Others fear that they will not be able to find an emotional security and that they will remain alone.
Інші побоюються, що вони не зможуть знайти емоційну безпеку і залишаться наодинці.

They go where others fear to go.
Він ішов туди, куди інші боялися йти.

Others fear that its location in Mussolini's home town means that it will further fuel rightist nostalgia.
Інші побоюються, що його розташування в рідному місті Муссоліні ще більше підштовхне праву ностальгію.

I went where others feared to go.
Він ішов туди, куди інші боялися йти.

These developments may lead us to an age of abundance and a tech-driven renaissance, as many claim and/or hope, or down an uncontrollable dark hole, as others fear.
Ці події можуть привести нас до епохи достатку і технічного ренесансу, як багато хто стверджує і/або сподівається, або ж у некеровану темну діру, як побоюються інші.

Where others fear to tread.
Куди інші бояться ступити.

Fugger also invested in Hungarian copper mines when others feared a Turkish invasion.
Крім того, Фуггер інвестував в угорські мідні рудники, поки інші боялися турецького вторгнення.

Others fear that if they come to the table for an interfaith dialogue, they're going to be asked to hang up some aspect of their tradition- or maybe even start to question their faith.”.
Інші бояться, що якщо вступлять в міжрелігійний діалог, то їх попросять відмовитись від деяких аспектів своєї традиції, або, можливо, навіть почати ставити свою віру під питання».

I went where others feared to go'.
Пішов працювати саме туди, куди інші боялися йти».

While others fear the PR backlash of“losing” Ukraine and other former Soviet States to Europe and the damage that this would cause to Russia's global position(or its efforts to reposition itself as a leader of Eurasia).
Тимчасом як інші бояться зворотного PR-удару від«втрати» України й інших колишніх радянських держав на користь Європи, та шкоди, яку це може спричинити світовій позиції Росії(або її зусиллям у перетворення себе на лідера Євразії).

I went where others feared to go.
І я пішов працювати саме туди, куди інші боялися йти.

Some were governed by career considerations or political expediency, while others feared losing their job or simply wanted to survive.
Одні керувались міркуваннями кар’єри чи політичної кон’юнктури, інші боялись залишитися без праці чи просто хотіли вижити.

While the post-revolutionary turbulence in Ukraine continues, others fear that society may wish for a strong hand, a leader capable of bringing peace and order, which may ultimately lead to some sort of authoritarianism.
Інші побоюються, що поки в Україні триває пост-революційна турбулентність, суспільний запит на сильного лідера, здатного принести мир і порядок, зрештою може призвести до нового авторитаризму.

Some refer to the unproven nature of the technology, and others fear the project could increase international tensions in the volatile region.
Деякі посилаються на неперевірену природу технології, інші бояться, що проект збільшить міжнародні тертя в нестабільному регіоні.

Everyone has had some or the other fears.
У кожної людини є ті чи інші страхи.

Arachnophobia And Other Fears.
Арахнофобія та інші страхи.

The Minister noted that they also discussed the possibility of closing Russian ships to ports other fear.
Міністр зазначив, що також обговорювалася можливість закриття для російських кораблів до портів інших страх.

Russia has also tried to use other fears and prejudices in German society to advance its own agenda.
Росія також намагається скористатися з інших побоювань або упереджень німецького суспільства для просування власної політики.

Other than this, there are other fears that get triggered when people are on the train.
Крім цього, Є й інші побоювання, що отримати спрацьовують, коли люди знаходяться на поїзді.

Encourage your child's questions about the health problem and hospital experience, so that other fears and anxieties can be expressed.
Заохочуйте питання вашої дитини про проблему здоров'я і лікарні досвідом, щоб інші страхи і тривоги може бути виражено.

If they considered the final consequences of this revolution, they would perhaps imagine other fears.
Якби вони замислилися над тим, до чого має зрештою привести ця революція, то вони, найімовірніше, відчували б інші побоювання.

Other fears included getting a computer virus(63%), losing money(51%), risk of fraud(51%) and damaging their credibility(36%).
Інші побоювання включали отримання комп'ютерного вірусу(67%), втрату гроші(51%), ризик шахрайства(51%) і підрив своєї кредитоспроможності(36%).

That's the door with all other fear.
Це ж правило стосується і всіх інших страв.

The real fear, underlying all other fears, is the fear of death.
Найбільший страх, основа всіх наших страхів- це страх смерті.