Що таке OUR AUDIT Українською - Українська переклад

• нашої аудиторської
• нашого аудиту
• наша перевірка
• наші аудиторські
• наш аудит
• наші аудиторії

Приклади вживання Our audit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Details about our audit.
Інформація про наші аудиторії.

Our audit will be made with the objective of our expressing an opinion on the financial statements.
Аудиторську перевірку ми проведемо з метою висловити думку про фінансові звіти.

Detailed information on our audit.
Інформація про наші аудиторії.

But we always recommend that our audit was conducted at a time when none of the bystanders will not see it.
Але ми завжди рекомендуємо, щоб наша перевірка проводилася в той час, коли ніхто зі сторонніх осіб не буде бачити її.

And if the cheating husband or wife is taking place in your family relations, organized by our audit of allegiance, certainly allow it to find out.
І якщо зрада чоловіка або дружини має місце бути в ваших сімейних відносинах, то організована нами перевірка на вірність, неодмінно дозволить це дізнатися.

Our audit procedures in relation to the matter were designed in the context of our audit opinion as a whole.
Наші аудиторські процедури стосовно цих питань розроблялись в контексті всього аудиту фінансових звітів в цілому.

We conducted our audit in.
Ми провели нашу аудиторську перевірку у.

Our audit procedures relating to these matters were designed in the context of our audit of the financial statements as a whole.
Наші аудиторські процедури стосовно цих питань розроблялись в контексті всього аудиту фінансових звітів в цілому.

Key audit matters are those matters that, in our professional judgement, were of most significance in our audit of the consolidated financial statements.
Ключові питання- це питання, які на наше професійне судження, були найбільш важливими під час нашого аудиту консолідованих фінансових звітів.

Our audit opinion on the financial statements for the year ended 31 December 2015 was modified accordingly.
Наша аудиторська думка щодо консолідованої фінансової звітності за рік, який закінчився 31 грудня 2014 року, була відповідним чином модифікована.

Key audit matters are those matters that, in our professional judgment, were of most significance in our audit of the consolidated financial statements of the fiscal year.
Ключові питання аудиту- це питання, що, на наші професійні судження, були значущими під час нашого аудиту фінансової звітності за поточний період.

Especially that our audit to identify areas of listening devices makes it possible to eliminate the hidden photographic surveillance.
Тим більше що наша перевірка приміщень на виявлення підслуховуючих пристроїв дає можливість ліквідувати приховане фото- відеоспостереження.

The badge of honor of the Audit Chamber of Ukraine was awarded to Valeriy Zhuk, managing partner of our audit firm, and the director, Boris Melnychuk, was awarded the APU Diploma.
Знаком пошани Аудиторської палати України нагороджено Валерія Жука, керуючого партнера нашої аудиторської фірми, а директора, Бориса Мельничука, відзначено Грамотою АПУ.

Moreover, our audit clients like the fact that he was not carried out formally, but with care in an efficient and safe development of the client.
Причому наш аудит подобається нашим клієнтам тим, що він здійснюється не формально, а з турботою про ефективний і безпечний розвиток клієнта.

We look forward to full cooperation with your staff and we trust that they will make available to us all records, documents and other information as required in connection with our audit.
Ми сподіваємося на повноцінну співпрацю з Вашим персоналом і на те, що нам буде надано всі записи, документацію та іншу інформацію, потрібну в зв'язку з нашою аудиторською перевіркою.

Our audit services are provided in strict confidentiality and allow us to establish the correctness of accounting, management and tax accounting.
Наші аудиторські послуги надаються у суворій конфіденційності і дозволяють встановити правильність ведення бухгалтерського, управлінського та податкового обліку.

We are independent of the Bank in accordance with the International Ethics Standards Board of Accountants' Code of Ethics for Professional Accountants(IESBA Code) together with the ethical requirements that are relevant to our audit of the financial statements, and we have fulfilled our other ethical responsibilities in accordance with these requirements and the IESBA code.
Ми є незалежними по відношенню до товариства згідно з Кодексом етики професійних бухгалтерів Ради з міжнародних стандартів етики для бухгалтерів( Кодекс РМСЕБ) та етичними вимогами, застосовними в Україні до нашого аудиту фінансової звітності, а також виконали інші обов'язки з етики відповідно до цих вимог та Кодексу РМСЕБ.

Accordingly, our audit included the performance of procedures designed to respond to our assessment of the risks of material misstatement of the financial statements.
Відповідно, наш аудит включав виконання процедур, розроблених у відповідь на нашу оцінку ризиків суттєвого викривлення фінансової звітності.

We are independent of the Group in ac cordance with International Ethics Standards Board for Accountants Code of Ethics for Professional Accountants(IESBA Code) together with the ethical requirements that are relevant to our audit of the consolidated financial statements in the United Arab Emirates, and we have fulfilled our other ethical responsibilities in accordance with these requirements and the IESBA Code.
Ми є незалежними по відношенню до товариства згідно з Кодексом етики професійних бухгалтерів Ради з міжнародних стандартів етики для бухгалтерів( Кодекс РМСЕБ) та етичними вимогами, застосовними в Україні до нашого аудиту фінансової звітності, а також виконали інші обов'язки з етики відповідно до цих вимог та Кодексу РМСЕБ.

In our audit team we have a number of qualified chartered accountants(ACCA) as well as certified auditors registered with Audit Chamber of Ukraine.
В нашій аудиторській команді ми маємо кількох Сертифікованих Бухгалтерів з міжнародною кваліфікацією ACCA, а також аудиторів, що мають сертифікат Аудиторської Палати України.

We are independent of the Group in ac cordance with International Ethics Standards Board for Accountants Code of Ethics for Professional Accountants(IESBA Code) together with the ethical requirements that are relevant to our audit of the consolidated financial statements in the United Arab Emirates, and we have fulfilled our other ethical responsibilities in accordance with these requirements and the IESBA Code.
Ми є незалежними по вiдношенню до Товариства згiдно з Кодексом етики професiйних бухгалтерiв Ради з мiжнародних стандартiв етики для бухгалтерiв(„Кодекс РМСЕБ”) та етичними вимогами, застосованими в Українi до нашого аудиту фiнансової звiтностi, а також виконали iншi обов'язки з етики вiдповiдно до цих вимог та Кодексу РМСЕБ.

We will bring the results of our audit to the voters directly: CHESNO platforms have been set up almost all over Ukraine",- Svitlana Zalishchuk, one of the CHESNO campaign participants comments.
З результатам нашої перевірки ми підемо прямо до виборців, адже майданчики ЧЕСНО існують практично по всій Україні."- коментує Світлана Заліщук, одна з учасників руху ЧЕСНО.

We are independent of the Bank in accordance with the International Ethics Standards Board of Accountants' Code of Ethics for Professional Accountants(IESBA Code) together with the ethical requirements that are relevant to our audit of the financial statements, and we have fulfilled our other ethical responsibilities in accordance with these requirements and the IESBA code.
Ми є незалежними по відношенню до Публічного акціонерного товариства«Науково-виробниче підприємство«Радій» згідно з Кодексом етики професійних бухгалтерів Ради з Міжнародних стандартів етики бухгалтерів(Кодекс РМСЕБ) та етичними вимогами, застосовними в Україні до нашого аудиту фінансової звітності, а також виконали інші обов'язки з етики відповідно до цих вимог та Кодексу РМСЕБ.

Our audit will determine in particular if the European Commission's promotion measures have been effective in maximising the benefits of this public investment for EU taxpayers and the economy as a whole.".
Наш аудит, зокрема, визначить, чи були ефективні заходи просування Європейської комісії для отримання максимальної вигоди від цих державних інвестицій для платників податків ЄС та економіки в цілому".

The results of our audit procedures, including the procedures performed to address the matters below, provide the basis for our audit opinion on the accompanying Ind AS financial statements.
Результати наших аудиторських процедур, в тому числі процедур, що були виконані підчас розгляду зазначених нижче питань, є основою для висловлення нашої аудиторської думки щодо окремої фінансової звітності, що додається.

The main task of our audit company is to provide business owners with an objective assessment of the company's activities, as well as to identify hidden accounting and taxation problems, to correct these errors and to prevent adverse consequences.
Головне завдання роботи нашої аудиторської компанії- це надання керівнику об'єктивної оцінки діяльності компанії, а також виявлення прихованих проблем у бухгалтерському обліку та оподаткуванні, виправлення цих помилок та запобігання несприятливим наслідкам.