Що таке OUR BUSINESS ACTIVITIES Українською - Українська переклад

• нашої бізнес діяльності
• нашу ділову діяльність
• нашої підприємницької діяльності
• нашій бізнес діяльності
• нашої комерційної діяльності

Приклади вживання Our business activities Англійська мовою та їх переклад на Українською

They form the basis of all of our business activities.
Вони складають основу всієї нашої бізнес-діяльності.

Expand our business activities, while taking into account the scarcity of natural resources.
Розширювати свою діяльність, з повагою ставлячись до обмежених природних ресурсів.

With your express consent or instruction to carry out our business activities or sent you newsletters Art. 6(1) a.
З вашої явної згоди або вказівкою для здійснення нашої підприємницької діяльності або відправляти вам бюлетені(Стаття 6 1) a.

We have a loyal and highly motivated workforce and place a strong emphasis on maintaining high ethical standards in all of our business activities.
У нас працюють лояльні і високо мотивовані співробітники, і ми приділяємо велике значення підтримці високих етичних стандартів у всіх аспектах нашої бізнес діяльності.

With your express consent or instruction to carry out our business activities or send you newsletters(Article 6(1) a. GDPR).
З вашої явної згоди або вказівкою для здійснення нашої підприємницької діяльності або відправляти вам бюлетені(Стаття 6 1) a. GDPR.

In all of our business activities, we must seek to understand the meaning and importance of The Three Joys, which includes gaining the trust of society and shareholders.
У всіх видах нашої діяльності ми повинні намагатися зрозуміти значення і важливість трьох радостей, які включають завоювання довіри суспільства та акціонерів.

With your express consent or instruction to carry out our business activities or send you newsletters Art. 6 Para.
По вашій явній згоді або за дорученням, для здійснення нашої комерційної діяльності, або для відправлення вам інформаційних бюлетенів Стаття 6(1) а.

We carry out our business activities in accordance with the principles we believe in and that are expressed through our Ethical Code and our organisational model.
Ми ведемо нашу ділову діяльність відповідно до принципів, в які ми віримо і які викладені в нашому Етичному кодексі і нашої організаційної моделі.

With your express consent or instruction to carry out our business activities or send you newsletters Article 6(1) a.
По вашій явній згоді або за дорученням, для здійснення нашої комерційної діяльності, або для відправлення вам інформаційних бюлетенів Стаття 6(1) а.

We conduct our business activities with co-workers, customers, stakeholders and business colleagues with respect for all people without regard to differences or similarities.
Ми ведемо нашу ділову діяльність з колегами по роботі, клієнтами, діловими партнерами й колегами по бізнесу з повагою до всіх людей, незважаючи на відмінності між нами або, навпаки, схожість.

In order to comply with the above principles of the TECHIIA's Sustainable development policy, we conduct our business activities with maximum responsibility and efficiency.
Для дотримання вищеописаних принципів Політики сталого розвитку холдингу TECHIIA ми ведемо свою господарську діяльність з максимальною відповідальністю і ефективністю.

Operating and expanding our business activities, for example, understanding which parts of our Services are of most interest to our users so we can focus our energies to meet our users' interests;
Керування та розширення нашої діяльності, наприклад розуміння того, які частини наших служб найбільш цікаві користувачам, щоб ми могли зосередити нашу енергію на задоволенні інтересів наших користувачів.

We fully support the United Nations Global Compact's(UNGC) guiding principles on human rights and labour and aim to provide an example of good human rights' and labour practices throughout our business activities.
Ми повністю підтримуємо«Глобальний договір» ООН, який впроваджує принципи прав людини та праці та має на меті надати приклад та забезпечити дотримання людських прав і принципів праці на всіх етапах нашої бізнес діяльності.

We collect personal information about you in order to provide the services you are asking for and in connection with our business activities. In some cases, we may ask your consent to special types of processing.
Ми збираємо персональні дані про тебе для того аби ми могли надати послуги, про які ти просиш та у зв'язку із веденням нами нашої господарської діяльності, в окремих випадках ми можемо брати твій дозвіл на окремі види обробки.

For operating and expanding our business activities, such as understanding which parts of our Services are of most interest to our users so we can focus our energies on meeting our users' interests.
Керування та розширення нашої діяльності, наприклад розуміння того, які частини наших служб найбільш цікаві користувачам, щоб ми могли зосередити нашу енергію на задоволенні інтересів наших користувачів.

Export operations run by our companies in the Group led us to set up a representative office in Morocco, i.e. LINTER- MAGHREB SARL seated in Casablanca which coordinates our business activities in the local market.
Експортні операції, проведені нашими компаніями в рамках Групи, привели нас до створення представництва в Марокко, тобто LINTER- MAGHREB SARL, що знаходиться у Касабланці, яка координує нашу ділову діяльність на місцевому ринку.

Operating and expanding our business activities, for example, understanding which parts of our Services are of most interest to our users so we can focus our energies to meet our users' interests;
Для керування нашою діяльністю та її розширення, розуміння того, які частини наших послуг найбільше цікавлять наших користувачів, щоб ми могли зосередити свої зусилля на задоволенні інтересів наших користувачів.

For the purpose of data protection law, Schréder SA, Rue de Lusambo 67, 1190 Brussels(Belgium) or any of its subsidiaries, as the case may be, is the data controller in respect of the personal information that we collect and use in the course of our business activities.
Відповідно до законодавчих норм щодо захисту даних, Schréder SA, Rue de Lusambo 67, 1190 Брюссель(Бельгія) або будь-яка з її дочірніх компаній, залежно від обставин, є володільцем персональних даних, які ми збираємо та використовуємо з метою нашої підприємницької діяльності.

For operating and expanding our business activities, such as understanding which parts of our Services are of most interest to our users so we can focus our energies on meeting our users' interests.
Для керування нашою діяльністю та її розширення, розуміння того, які частини наших послуг найбільше цікавлять наших користувачів, щоб ми могли зосередити свої зусилля на задоволенні інтересів наших користувачів.

Human rights and labour practices 4 Human rights in our business activities We fully support the UNGC's principles on human rights and labour, and aim to set an example of good human rights and labour practices throughout our business activities.
Права людини і трудові відносини 4 Права людини в нашій бізнес діяльності Ми повністю підтримуємо«Глобальний договір» ООН, який впроваджує принципи прав людини та праці, та маємо на меті надати приклад та забезпечити дотримання людських прав та принципів праці на всіх етапах нашої бізнес діяльності.

Human rights and labour practices 4 Human rights in our business activities We fully support the United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights, and aim to set an example of good human rights and labour practices throughout our business activities.
Права людини і трудові відносини 4 Права людини в нашій бізнес діяльності Ми повністю підтримуємо«Глобальний договір» ООН, який впроваджує принципи прав людини та праці, та маємо на меті надати приклад та забезпечити дотримання людських прав та принципів праці на всіх етапах нашої бізнес діяльності.

Sending you marketing messages regarding our business activities or the business activities of carefully selected third-party companies that we believe may be of interest to you, by posting or, if you specifically agreed to do so, by sending email or using similar technologies(you can inform us at any time that you no longer wish to receive marketing messages);
Надсилання вам маркетингових повідомлень стосовно нашої ділової активності або ділової активності старанно відібраних сторонніх компаній, яка, на нашу думку, може вас зацікавити, шляхом публікацій або, якщо ви конкретно надали на це згоду- шляхом надсилання електронної пошти або за рахунок використання подібних технологій(ви в будь-який момент можете повідомити нас, що більше не бажаєте отримувати маркетингові повідомлення);

Buyout diamonds is one of the branches of our business activity.
Викуп діамантів- один з напрямів нашої діяльності.

We however get accustomed to the stress in the course of our business activity.
Ми ж, в свою чергу, звикли до стресу в своїй діяльності.

The topic of compliance- that is, observing legal requirements and internal guidelines- is key for our business activity and the relationship with all our partners.
Тема«Compliance», тобто дотримання законодавчих вимог і внутрішніх інструкцій, має центральне значення для нашої ділової активності та відносин з усіма нашими партнерами.

Our business activity is not restricted only by Dnepropetrovsk region, we work with all the regions of Ukraine.
Територіально наша діяльність не обмежується містом Дніпро та Дніпропетровською областю, ми працюємо у всіх регіонах України.

Manage our business activity, including the development of new products and marketing services and our advertising activity,.
Управління нашою підприємницькою діяльністю, в тому числі розвитком нової продукції й маркетингових послуг, а також рекламною діяльністю;.

Safety- Our business activity is insured with one of the leading insurance company in Ukraine.
Безпека- діяльність нашої компанії застрахована в одній з провідних страхових компаній України.

For my wife(Lyudmyla Kozlovska) and me, the source of the funds transferred to the Foundation include our business activity and funds from my wife's family members.
У моєму випадку і випадку моєї дружини(Людмили Козловської) джерелом походження коштів, переказаних Фундації, є економічна діяльність наша і родини моєї дружини.