Що таке OUR COMPETITIVENESS Українською - Українська переклад

• нашу конкурентоспроможність
• нашу конкурентоздатність

Приклади вживання Our competitiveness Англійська мовою та їх переклад на Українською

That eroded our competitiveness.
Це знижує нашу конкурентоздатність.

Our competitiveness must be exercised based on this principle.
Наша конкурентоспроможність заснована здійснює цей принцип.

That eroded our competitiveness.
А це зменшує нашу конкурентоздатність.

We will continue to thoroughly evaluate market conditions and will make further adjustments to maintain our competitiveness in emerging PC categories.".
Ми продовжимо ретельно оцінювати умови ринку й будемо підлаштовуватися, щоб підтримувати свою конкурентоздатність у категоріях ПК-ринку, що розвиваються».

To improve our competitiveness and services.
Підвищення конкурентоспроможності наших товарів і послуг.

And therefore, it reduces our competitiveness.
А це зменшує нашу конкурентоздатність.

We have already proved our competitiveness and quality in European markets and are ready to expand our horizons further.
Ми вже довели свою конкурентоспроможність і якість на європейських ринках і готові розширювати горизонти і далі.

And each rising is a hit on our competitiveness.
І кожне підвищення- це удар по нашій конкурентоспроможності.

It helps us improve our competitiveness and have good practices endorsed by quality marks recognized by professionals.
Це допомагає нам поліпшити нашу конкурентоспроможність і мати хороші практики, схваленими знаками якості, визнаними професіоналами.

And it is ruining our competitiveness.
А це зменшує нашу конкурентоздатність.

It strengthens our competitiveness and thus secures the long-term success of Audi Hungaria,” said Achim Heinfling, managing director of Audi Hungaria.
Це зміцнює нашу конкурентоспроможність і, таким чином, забезпечує довгостроковий успіх Audi Hungaria»,- заявив Ахім Хайнфлінг, керуючий директор AUDI HUNGARIA Zrt.

It would reduce our competitiveness.
Це знижує нашу конкурентоздатність.

Sustainability is all about our commitment to people and the world we live in, and is based on the conviction that it creates business opportunities and reinforces our competitiveness.
Принцип сталого розвитку є втіленням наших зобов'язань перед людьми та світом, в якому ми живимо, і ґрунтується на переконанні, що він створює можливості для бізнесу та посилює нашу конкурентоспроможність.

This will guarantee our competitiveness in the future.
Тільки так можна забезпечити нашу конкурентоспроможність у майбутньому.

It is possible to wait for a solution and probably to get some result eventually, which would have to be handled; or to act and increase our competitiveness in the fight for the best values!
Рішення можливо дочекатися і отримати«уявний» результат, з яким потрібно буде боротися, або ж потрібно діяти та підвищувати нашу конкурентоспроможність в боротьбі за найкращі цінності!

This in turn threatens our competitiveness in the international arena.
Це, у свою чергу, сприяє зміцненню нашої конкурентоспроможності на світовому ринку.

Today, his knowledge and experience are required by Metinvest to improve our competitiveness in external markets.
Тепер його знання і досвід необхідні керуючій компанії для підвищення нашої конкурентоспроможності на зовнішніх ринках.

Every year, we confirm our competitiveness in largest Europe's exhibition of confectionery ISM(Cologne, Germany).
Кожен рік ми підтверджуємо свою конкурентоспроможність на найбільшій європейській виставці кондитерських виробів ISM(м. Кельн, Німеччина).

Today, his knowledge and experience are required by Metinvest to improve our competitiveness in external markets.
Тепер його знання та досвід необхідні керуючий компанії, для підвищення нашої конкурентоспроможності на зовнішніх ринках.

Right away, we are strengthening our competitiveness in the small and compact car segment and are reducing our CO2 footprint-- both on a long-term basis.”.
На сьогодні ми зміцнюємо нашу конкурентоспроможність у сегменті малих і компактних автомобілів і зменшуємо викиди CO2- і те й інше на довгочасній основі.

Rather, we need a set of policies that work together to boost our competitiveness and solve our economic challenges.
Швидше за все, нам потрібна низка політик, які працюють разом, щоб підвищити нашу конкурентоспроможність і вирішити наші економічні виклики”.

The Facility is very important to the yield coefficient, We pay more attention to upgrading the facilities in our factory, the good facility can lower our production cost and increase our competitiveness.
Кредит є дуже важливим для коефіцієнта прибутковості, ми приділяємо більше уваги модернізації об'єктів на нашому заводі, хороший об'єкт може знизити вартість нашої продукції і підвищити нашу конкурентоспроможність.

Labour migration into Europe boosts our competitiveness and therefore our economic growth.
Трудова міграція до Європи підвищує нашу конкурентоспроможність і, отже, наш економічний ріст.

Because domestic consumption does not increase our export potential, it does not help us integrate into the global value chains, increase our competitiveness, increase our productivity, that is, use all possible mechanisms that help sustainability.
Внутрішнє споживання не підвищує експортного потенціалу, не допомагає нам інтегруватися в глобальні ланцюжки доданої вартості, збільшити нашу конкурентоспроможність, підвищити продуктивність, тобто задіяти всі можливі механізми, які допомагають саме сталого розвитку.

But if we can't achieve that then we will have to find other ways to maintain our competitiveness, because our first obligation as government is to make sure that our people are able to maintain their standard of living.”.
Але якщо ми не можемо домогтися цього, тоді нам доведеться знайти інші способи для підтримки нашої конкурентоспроможності, тому що наш перший обов'язок уряду- переконатися, що наш народ в змозі підтримувати свій рівень життя".

We will integrate two completely new Q-models into the existing production network and will thus increase our competitiveness in an extremely important segment," said Hubert Waltl, Audi's board member for production and logistics.
Ми будемо інтегрувати дві абсолютно нові Q-моделі в існуючу виробничу мережу і тим самим підвищимо свою конкурентоспроможність в надзвичайно важливому сегменті», заявив Голова правління виробництва і матеріально-технічного забезпечення Audi, професор д-р Хуберт Уолтл.

In order to face future challenges, we need to develop interim strategies that maintain our competitiveness, and to support the leadership of the University and its graduates' competitiveness in the national and international job market.
Для того, щоб протистояти майбутнім викликам, ми повинні розвивати проміжні стратегії, які підтримують нашу конкурентоспроможність і підтримувати керівництво університету та конкурентоспроможності своїх випускників в національному та міжнародному ринку праці.

We will integrate two completely new Q‑models into the existing production network and will thus increase our competitiveness in an extremely important segment," said Audi's Board of Management Member for Production and Logistics, Prof. Dr. Hubert Waltl.
Ми будемо інтегрувати дві абсолютно нові Q-моделі в існуючу виробничу мережу і тим самим підвищимо свою конкурентоспроможність в надзвичайно важливому сегменті», заявив Голова правління виробництва і матеріально-технічного забезпечення Audi, професор д-р Хуберт Уолтл.

We will integrate two completely new Q‑models into the existing production network and will thus increase our competitiveness in an extremely important segment,” stated Audi's Board of Management Member for Production and Logistics, Prof. Dr. Hubert Waltl.
Ми будемо інтегрувати дві абсолютно нові Q-моделі в існуючу виробничу мережу і тим самим підвищимо свою конкурентоспроможність в надзвичайно важливому сегменті», заявив Голова правління виробництва і матеріально-технічного забезпечення Audi, професор д-р Хуберт Уолтл.