Що таке OUR E-MAIL Українською - Українська переклад

• нашу електронну пошту
• нашу електронну
• нашу eлектронну
• наша поштова

Приклади вживання Our e-mail Англійська мовою та їх переклад на Українською

Write us on our e-mail.
Напишіть нам на нашу електронну пошту.

Join our E-mail Blast.
Приєднуйтесь до нашої електронної пошти Blast.

You can also subscribe to our e-mail newsletter.
Також ви можете долучитися до нашої електронної розсилки.

By making a request to our e-mail, by phone or from this site, you will receive the questionnaire.
Зробивши запит на нашу електронну пошту, по телефону або з цього сайту, ви отримаєте анкету.

Or send the texts of documents for translation to our e-mail.
Надіславши документи на переклад на нашу електронну адресу.

We know our e-mail is working.
Ми знаємо, як працює наша пошта.

You can call us or send a letter to our e-mail account.
Ви можете зателефонувати або надіслати лист на нашу електронну поштову скриньку.

Sign up for our e-mail newsletter.
КулінаріяТорти на замовленняВиїзне обслуговуванняКонтакти.

You can send us your comments and your questions to our e-mail address.
Свої питання і побажання Ви можете направляти нам на нашу електронну адресу.

Subscribe for Our E-mail Newsletter!
Підпишіться на нашу електронну розсилку!

Moreover, personal data are collected when you sign up for our e-mail newsletter.
Крім того, персональні дані збираються, коли ви підписалися на нашу eлектронну версію інформаційного бюлетеня.

You can send a letter to our e-mail address by using the form.
Ви можете відправити лист на нашу електронну адресу, скориставшись формою.

In addition, personal data is collected when you subscribe to our e-mail newsletter.
Крім того, персональні дані збираються, коли ви підписалися на нашу eлектронну версію інформаційного бюлетеня.

We expressly point out that our e-mail system has an automated archiving function.
Ми чітко зазначаємо, що наша поштова система має функцію автоматичного архівування.

The first thing many of us do in the morning is check our e-mail and social media.
Перше, що вони роблять вранці- перевіряють свою електронну пошту або соціальні медіа.

We expressly advise that our e-mail system features an automated archiving function.
Ми чітко зазначаємо, що наша поштова система має функцію автоматичного архівування.

To collect and record information about what you viewed on the Site and what you viewed in our e-mail;
Для збору і запису інформації про те, що Ви переглянули на нашому сайті і що переглянули в нашому електронному листі;

If you have not signed up to receive our e-mail updates yet, click here.
Якщо Ви досі не підписалися на нашу електронну розсилку з оновленнями, натисніть сюди.

Subscribe to our e-mail newsletter, read us on Facebook and Twitter, see the latest video on YouTube.
Підписуйтесь на нашу e-mail розсилку, читайте нас в Facebook і Twitter, дивіться актуальні відео на YouTube.

We are waiting for your proposals to be sent to our e-mail Ця електронна адреса захищена від спам-ботів.
Ваші пропозиції ми очікуємо на нашу електронну пошту Ця електронна адреса захищена від спам-ботів.

In case you wish to join our team, please, send your CV with your language pairs and rates(per word) to our e-mail.
Якщо Ви бажаєте приєднатися до нашої команди, вишліть Ваше резюме, мовні пари та розцінки(за слово) на нашу електронну адресу.

Don't forget to check your SPAM/ PROMOTIONS folder, our e-mail might be there depending on the email service you use.
Не забудьте перевірити папку СПАМ/ АКЦІЇ, наша електронна пошта може бути там, залежно від електронної пошти, яку ви використовуєте.

Proposals of articles(it is desirable to agree with editors on the idea of the text in advance) should be sent to our e-mail address.
Пропозиції матеріалів(бажано попередньо узгодити ідею тексту з редакторами) або готові тексти просимо надсилати на нашу електронну адресу.

It is enough to send a request in any form on our e-mail and we will provide You expert advice and will provide further support services.
Достатньо лише надіслати заявку у довільній формі на наш e-mail і ми надамо Вам кваліфіковану консультацію та забезпечимо подальшу підтримку послуги.

When corresponding with you via HTML capable e-mail, we may use"format sensing" technology, which allows pixel tags to let us know whether you received and opened our e-mail.
При листуванні з вами по електронній пошті з підтримкою HTML ми можемо використовувати технологію«розпізнавання формату», яка дозволяє піксельним тегам повідомляти нам, чи отримали ви і відкрили ми нашу електронну пошту.

As of subscription to our e-mail newsletter, we will send you information about our products and specialist blogs on a regular basis.
Якщо Ви підпишетеся на нашу електронну розсилку, ми регулярно будемо надсилати Вам інформацію про нашу продукцію та блог на спеціалізовані теми.

If you are targeting in our equipment and don't need help, you need to press"Questionnaire", select the appropriate questionnaire, answer the questions and send it to our e-mail.
Якщо ви орієнтуєтеся у нашому обладнанні та не потребуєте допомоги, вам потрібно натиснути"Заповнити опитувальний лист", обрати відповідний опитувальний лист, дати відповіді на питання та відправити його на нашу електронну пошту.

We use data concerning your visits to our Web pages and your call ups of our e-Mail newsletter in the form of anonymous statistics, thus without any personal reference.
Ми використовуємо дані, що стосуються Ваших відвідувань наших веб-сторінок та ваших відгуків на наші листи з новинами у формі анонімної статистики, тим самим не використовуючи жодного посилання на особистість.

The increasing amount of SPAM coming to our e-mail addresses often makes it hard to distinguish between real and junk mail, and our spam filters sometimes mark"real" messages as junk.
Через постійно зростаючу кількість спаму, що приходить на наші електронні адреси, частенько буває непросто відрізнити справжню пошту від несанкціонованої розсилки, і наші антиспам-фільтри помилково позначають деякі"справжні" повідомлення як спам.