Що таке OUR FEDERATION Українською - Українська переклад

• наша федерація
• нашої федерації

Приклади вживання Our federation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thus Our Federation.
Наша федерація.

Nothing is clear in our federation.
Ще нічого не ясно в нашій групі.

Our Federation always sets high goals.
Наша федерація завжди ставить високі цілі.

They will destroy our Federation in general.
Вони взагалі загублять нашу Федерацію в цілому.

Jeopardizing the future existance of our federation.
І це надихає на майбутні звершення нашої федерації.

Since 2013, our Federation reached a new stage of development.
Починаючи з 2013 року наша федерація перейшла на новий етап розвитку.

What are we dealing with within our Federation?
Які проблеми нагромадилися в нашій Федерації?

Thanks to our federation for providing the possibility of holding competition!
Дякуємо нашій федерації за надання можливості проведення змагання!

I am surprised at the reaction of our federation.
В першу чергу мене дивує реакція нашої федерації.

When we introduce you to members of our Federation you will find no reason to question their purpose for being here.
Коли ми представимо вас членам нашої Федерації, ви не знайдете жодних причин сумніватися в їх меті перебування тут.

Therefore, the adoption of the law is the occasion for our Federation and for biathlon.
Тому прийняття закону- свято для нашої Федерації і для біатлону.

An indication of this is the participation of our federation in the MMA World Championship, which will be held in the best arena of Singapore.
Показником цього є участь нашої федерації в чемпіонаті світу з ММА, який пройде на кращій арені Сінгапуру.

Now we just have to fine tune the specific events in association with our federations.
Наразі ми повинні добре налаштуватися на конкретні події у співпраці з нашими федераціями.

Our federation is also ready for mutually beneficial cooperation with other federations and organizations developing karate.
Наша федерація також готова до взаємовигідної співпраці з іншими федераціями та організаціями, які розвивають карате.

And that's a major piece of our Federation's budget.
Це один із основних пунктів програми нашої федерації.

Our Federation is still as active as ever, dealing with nuclear devices that the dark Ones have hidden away, and indeed we also monitor where they go and are ready to deactivate them.
Наша Федерація все ще активно контролює пристрої з ядерним зарядом, які темні сили приховали і ми готові їх вимкнути.

Leading and the largest in number club of our federation, founded in 1996.
Провідний та найбільш багато чисельний клуб нашої федерації. Заснований у 1996 році.

Director of our Federation Kseniya Moshykhina has successfully completed the Integrated Combat Systems training course by Peter Sciarra(Peter Ciarra)….
Директор нашої Федерації Ксенія Мошихіна успішно пройшла інструкторський курс Integrated Combat Systems і атестувалася у Peter Sciarra(Пітер Сьярра) на….

The protection of the small and medium businesses- today is the main task of our Federation of Trade Unions.
Захист малого та середнього підприємництва- на сьогодні чи не головне завдання нашої Федерації профспілок.

I am also delighted to announce that our federation, which is bidding for the fourth successive time, has prepared our best bid ever, with unprecedented state support.
Я також із задоволенням заявляю, що наша федерація, яка подала заявку в четвертий раз поспіль, підготувала свій кращий досьє в історії і заручилася безпрецедентною підтримкою держави.

I am SaLuSa from Sirius, and tell you that the different members of our Federation look upon each other as One.
Я СаЛуСа з Сіріуса, і я вам кажу, що різні члени нашої Федерації дивляться один на одного як на Єдине Ціле.

In this section you can watch on the partners of the Ukrainian Bodybuilding and Fitness Federation(UFBF), their range of goods and services provided, as well as find out the size of your personal discount as a member of our federation.
У цьому розділі Ви можете ознайомитися з партнерами Української Федерації бодібілдингу та фітнесу(UFBF), їх спектром наданих товарів і послуг, а також дізнатися розмір Вашої персональної знижки, як члена нашої федерації.

Our federation deemed it necessary to dismiss 94 people, including regional and nationally-ranked referees and assistant referees, regional refereeing committee members and national and regional observers,” the TFF said in a statement.
Наша федерація визнала за необхідне звільнити 94 людини, включаючи арбітрів всіх рівнів, а також їх асистентів, членів регіонального суддівського комітету, а також регіональних і національних спостерігачів",- йдеться в заяві турецької футбольної федерації..

You will however find that past civilizations have been attacked by Space Entities or even been taken over, but these are not in any way connected to our Federation.
Ви виявите, що минулі цивілізації були часто атаковані Космічними Істотами або навіть були захоплені ними, але це в жодному разі не пов'язано з нашою Федерацією.

In less than 30 years of Ukrainian independence, our federation has hosted, such major events as The 20st Rhythmic Gymnastics European Championships, the 32nd Rhythmic Gymnastics World Championships(2013), 24 Deriugina cups, World Cups and Grand Prix.
Менш ніж за тридцять років незалежності України наша федерація організовувала такі значущі спортивні події, як 20-й чемпіонат Європи з художньої гімнастики(2004 р.), 32-й чемпіонат світу з художньої гімнастики(2013 р.), 24-ри Кубки Дерюгіної, Кубки світу та Гран-прі.

So I will not talk about its details, but I want to emphasize that the Zaporozhye trade union of the workers of an automarket, which is a member of our Federation, during the conflict- and it has been continued already five years- consistently and without hesitation help the administration of market to fight off all attempts of the raider seizure of property and land.
Тому не буду говорити про його деталі, але підкреслю, що Запорізька профспілка працівників авторинку, яка є членом нашої Федерації, протягом усього конфлікту- а це вже п'ять років- послідовно і без вагань допомагає адміністрації ринку відбити усі спроби рейдерського захоплення майна і землі.

Our federation deemed it necessary to dismiss 94 people, including regional and nationally-ranked referees and assistant referees, regional refereeing committee members and national and regional observers,” the Turkish Football Federation said.
Наша федерація визнала за необхідне звільнити 94 людини, включаючи арбітрів всіх рівнів, а також їх асистентів, членів регіонального суддівського комітету, а також регіональних і національних спостерігачів",- йдеться в заяві турецької футбольної федерації,.

For example, the primary trade-union organizations of our federation together with the organizations of businessmen took part in the first, then yet such mass as today, protest actions in regions, and offered developers of the Tax code specific proposals to it.
Приміром, первинні профспілкові організації нашої федерації разом з організаціями підприємців брали участь у найперших, тоді ще не таких масових, як сьогодні, акціях протесту в регіонах, і пропонували розробникам Податкового кодексу конкретні пропозиції до нього.

Our federation deemed it necessary to dismiss 94 people, including regional and nationally-ranked referees and assistant referees, regional refereeing committee members and national and regional observers,” the Turkish Football Federation said in a statement on Tuesday.
Наша федерація визнала за необхідне звільнити 94 людини, включаючи арбітрів всіх рівнів, а також їх асистентів, членів регіонального суддівського комітету, а також регіональних і національних спостерігачів",- йдеться в заяві турецької футбольної федерації,.

Among them and members of the organizations of our Federation of trade unions of workers of small and average business which, in effect, is the unique representative of interests of workers in this spheres(as a part of Federation of trade unions of Ukraine aren't present branch trade union of workers of small and average business).
Серед них і члени організацій нашої Федерації профспілок працівників малого та середнього підприємництва, яка, по суті, є єдиним представником інтересів працівників цієї сфери(у складі ФПУ немає галузевої профспілки працівників малого та середнього бізнесу).