Що таке OUR FLAGSHIP Українською - Українська переклад

• нашого флагманського
• наш флагман
• нашу флагманську
• наш флагманський

Приклади вживання Our flagship Англійська мовою та їх переклад на Українською

ECO brands are our flagship vector now.
ЕКО бренди наразі є нашим флагманським вектором.

One of our flagship projects was the online purchase system for Ukrainian train tickets.
Одним з наших провідних проектів було розроблення системи онлайн купівлі залізничних квитків.

Mkhitarian: Now we are actively building our flagship project- Taryan Towers.
Мхітарян: Зараз ми активно будуємо наш флагманський проект- Taryan Towers.

Don't miss our flagship episode tomorrow night!
У жодному випадку не пропустіть наш завтрашній ранковий ефір!

From the groundbreaking research of our flagship in Morgantown to….
З основоположних досліджень нашого флагмана в Моргантауні до ліберального центру в штаті….

Presently, our flagship 250W corn light perfectly supersedes 400W and 1000W HID light source.
В даний час наш флагман 250W кукурудзи світло чудово замінює 400W і 1000W HID джерело світла.

Since 2008 we optimize it continuously and it has become our flagship program, with more than 40 editions.
З 2008 року ми її оптимізуємо постійно, і вона стала нашою флагманською програмою з більш ніж 40 виданнями.

This Program makes use of our flagship techniques which will in a short time set off self-cleansing processes of your body.
У цій програмі зібрані наші флагманські методики, які в найшвидший період запустять процеси самоочищення Вашого.

At the UKOS-getto evening party we raffled off and presented our flagship TV model- ROMSAT 55 UHD.
На вечорі, присвяченому УКОСgetto ми провели розіграш і подарували нашу флагманську модель телевізора- ROMSAT 55'' UHD.

ORPHEK's new fixture resembles our flagship model, the PR156, but it has been entirely redesigned.
Нове приладдя ORPHEK нагадує нашу флагманську модель PR156, але вона була повністю перероблена.

Our flagship qualification, the MBA, has been ranked number 1 amongst private providers of the MBA in South Africa by PMR.
Наша флагманська кваліфікація, MBA, займає перше місце серед приватних провайдерів МВА в Південній Африці компанією PMR.

Fifty years on, much has changed, but the appeal and prowess of our flagship saloon remains just as powerful.
За 50 років багато змінилося, але заклик і доблесть нашого флагманського седану залишається настільки ж потужним.

First of all, our flagship product, the IT-Enterprise ERP system, contains the electronic document management module since the early 1990s.
Перш за все, наш флагманський продукт, ERP-система IT-Enterprise, містить модуль електронного документообігу ще з початку 1990-х.

More dynamic and distinctive than ever, we have engineered our flagship saloon to deliver even greater levels of luxury and performance.
Більш динамічний та виразний, ми розробили наш флагман для забезпечення ще вищого рівня розкоші та продуктивності.

Our flagship programme is the award-winning Green Danube partnership, which is active in Ukraine and nine other countries through which the River Danube passes.
Нашою флагманскою програмою у цій сфері є партнерство з програмою«Зелений Дунай», у який Україна активно співпрацює з девятьма країнами.

A continuously variable valve timing system like the one found in our flagship DF300 delivers powerful mid-range acceleration.
Система регулювання фаз газорозподілу(Variable Valve Timing), подібна до тієї, що встановлена на нашій флагманській моделі DF300, сприяє потужному прискоренню в діапазоні середніх обертів.

Responding to customer's needs and demands we are launching a new, equally sophisticated model, as visually attractive and as spectrally efficient as our flagship ATLANTIK series:.
Відповідаючи на потреби і запити ми запускаємо нову, настільки ж складну модель, як візуально привабливий і як спектрально ефективною, як наш флагман серії ATLANTIK замовника:.

To truly represent the new Ford Edge- our flagship SUV in Europe- Le Fantôme is a short film executed to the highest standards.
Щоб правдиво представити новий Ford Edge- наш флагманський кросовер в Європі- короткометражний фільм Le Fantôme був створений за найвищими стандартами.

We invested €7.9m in community projects, of which more than one third in our flagship Youth Empowered program to help young people develop business acumen and personal life skills;
Ми інвестували €7, 9 млн в суспільні проекти, з яких понад третину у нашу флагманську програму розвитку молоді Youth Empowered, яка допомагає молодим людям розвивати життєві та бізнес навички;

On both Windows 7 and Windows 10, our flagship product detected every piece of malware on the WildList while generating no false positives, thereby qualifying Emsisoft Anti-Malware for VB100 certification!
На обох системах Windows 7 та Windows 10 наш провідний продукт виявив всі загрози WildList, без помилкових спрацювань і отримав сертифікат VB100 для Emsisoft Anti-Malware!

The new PHEV powertrain isn't simply a no-compromise solution- it builds on the traditions of our flagship SUV and delivers heightened refinement and comfort with impressive performance and efficiency.”.
Нова версія PHEV- це не просто компромісне рішення, це втілення традицій нашого флагманського позашляховика для забезпечення вишуканості та комфорту завдяки вражаючій продуктивності та ефективності».

Nowadays, in the field of capacity building, our flagship project is the creation of the Ukrainian Institute, which will bear such a responsible task as comprehensive presentation of modern Ukraine abroad.
Зараз у сфері інституційної розбудови нашим флагманським проектом є створення Українського інституту, на який і покладатиметься таке відповідальне завдання, як усебічна презентація сучасної України за кордоном.

Today we are proud that rank second in the state in terms of production after our flagship- Agricultural Complex"Greenhouse" in Kyiv, led by Hero of Ukraine Volodymyr Chernyshenko».
Ми сьогодні горді з того, що посідаємо друге місце в державі за обсягами виробництва після нашого флагману- Агрокомбінату«Тепличний» на Київщині, очолюваного Героєм України Володимиром Чернишенком».

As a participant in The Executive Program, our flagship program for senior executives, you will explore a range of issues involved in managing the multibusiness firm in the international business and economic environment.
Огляд В якості учасника програми для керівників, нашої флагманської програми для керівників вищої ланки, ви будете вивчати коло питань, беруть участь в управлінні multibu siness фірми в міжнародний бізнес і економічне середовище.

We provide a range of courses, from 1-day events to our flagship 12-week Level 5 Diploma in Applied Financial Trading, accredited by ABE and regulated by Ofqual.
Ми пропонуємо широкий спектр курсів, від 1-денних подій до нашого флагманського 12-тижневого диплома 5-го рівня з прикладної фінансової торгівлі, акредитованого ABE і регульованого Ofqual.

With Galaxy A8+, we are bringing our customers' favorite features from our flagship smartphones, such as the Infinity Display and our first Dual Front Camera with Live Focus, to our Galaxy A series.
З випуском Galaxy A8 і A8+ ми приносимо улюблені клієнтами риси наших флагманських смартфонів, такі, як Infinity Display і нашу першу подвійну фронтальну камеру в нашу А серію.

In the customer service centers of Ukrtelecom we offer our flagship credit products for the mass market, in particular, cash loans"VSEYASNO" and credit cards"VSEMOZHU", as well as the"Social" package for receiving pensions and social payments.
У центрах обслуговування клієнтів Укртелекому ми пропонуємо наші флагманські кредитні продукти для масового ринку, зокрема, кредит готівкою«ВСЕЯСНО» і кредитну картку«ВСЕМОЖУ», а також пакет«Соціальний» для отримання пенсії та соцвиплати.

Waldorf Astoria has a legacy of protecting and enhancing historical buildings, from our flagship hotel in New York, which is currently undergoing a comprehensive refurbishment to protect the art deco building for future generations, to this incredible property in London.
Waldorf Astoria відома тим, що захищає і вдосконалює історичні будівлі, починаючи від нашого флагманського готелю в Нью-Йорку, де в даний час йде реконструкція будівлі в стилі арт-деко для майбутніх поколінь до цього неймовірного готелю в Лондоні.

With the release of the Galaxy A8(2018) and A8+(2018), we're bringing our customers' favorite features from our flagship smartphones, such as the Infinity Display and our first Dual Front Camera with Live Focus, to our Galaxy A series, which is already known for its premium design.
З випуском Galaxy A8 і A8+ ми приносимо улюблені клієнтами риси наших флагманських смартфонів, такі, як Infinity Display і нашу першу подвійну фронтальну камеру в нашу А серію, яка вже відома своїм преміум-дизайном.