Що таке OUR HOST Українською - Українська переклад

• наші приймаючі
• наш гість

Приклади вживання Our host Англійська мовою та їх переклад на Українською

Apparently, our host could.
А наш гість уміє.

Our hosting is super fast.
Наш хостинг дуже швидкий.

A bit about our host.
А зараз трішечки про нашого гостя.

Test our hosting services for free!
Протестуйте наші хостинг-послуги безкоштовно!

I wanna ask to our host.
Хотів би спитати у нашого гостя.

Our hosts live in different parts of Manchester.
Наші господарі живуть в різних частинах міста Манчестер.

I fully agree with our host.
Я повністю згоден з вашим гостем.

Not sure if our hosting right for you? Test it.
Не впевнені, що наш хостинг вам підійде? Протестуйте його.

We would need to ask our host.
Хотів би спитати у нашого гостя.

Our hosts for the evening was The Geffrye Museum.
Нашими гостями на вечорницях були співробітники музею Гончара.

Why the customers choose our hosting?
Чому обирають наш хостинг?

Our host was very welcoming and made us feel at home.
Нас прийняли дуже гостинно, ми почували себе як вдома.

I leave it at that, said our host.
Тому й пішов»,- каже про це наш гість.

Resell our hosting with website builder at your own price.
Перепродавайте наш хостинг з конструктором сайтів за своєю ціною.

Now for a brief word about our host.
Cпершу кілька слів про нашого гостя.

Our hosts were Nicky and Simone from Teteventrip, who had prepared the climb.
Наші господарі були Ніки і Симона з Teteventrip, який підготував підйом.

For technical reasons(download quotas on our host), these videos are available only to members.
З технічних причин(завантаження квот на нашому хості) ці відео доступні лише для учасників.

Our hosting with php will make your project faster on the Internet.
Наш хостинг з пхп зробить роботу ваших проектів швидкою і стабільною в мережі Інтернет.

The many suburban Victorian streets, where most of our host families live, are easily accessible- generally by local bus.
Багато приміських вікторіанських вулиць, де проживає більшість наших приймаючих родин, легко доступні- як правило, з допомогою місцевого автобуса.

All of our host families and student houses are located within easy walking distance of the school, and many of our evening activities conveniently take place in school.
Усі наші приймаючі сім'ї та студентські будинки розташовані в декількох хвилинах ходьби від школи, і чимало з наших вечірніх заходів зручно проводяться в школі.

We were lucky(or rather unlucky because it took way too much time from our tropical island holiday) to join our host on his shopping trail before he dropped us off the island.
Коли нас везли на тур, нам пощастило(чи, швидше, не пощастило, тому що це забрало надто багато з нашої відпустки на тропічному острові), приєднатись до нашого господаря на його торговому шляху, перш ніж він висадив нас на острові.

Together with our host'mama', we prepared a traditional supper for the last night.
Разом з нашою приймаючою“мамою”, останнього вечора ми приготували традиційну вечерю.

With everything I experience here, I learn more about the Russian Orthodox Church and in the way we are welcomed and hosted in the churches and at our host families I feel the love that we can share as Christian brothers and sisters.
Завдяки цьому досвіду я дізнався більше про Російську Православну Церкву і через те, як нас прийняли у церквах та наших приймаючих сім'ях, я відчув любов, яку ми розділяємо як брати та сестри у Христі.”.

We have carefully selected our host families based on their levels of pastoral care shown to our students.
Ми ретельно відібрали наші приймаючі сім'ї, грунтуючись на їх рівні духовного наставництва, показаного нашим студентам.

Our host, one of the officials, who was introducing us into the mysteries there, went with us to the lake, carrying from the dinner a kind of cooky and some roasted meat and a pitcher of wine mixed with honey.
Наш господар, один із посадовців, який присвячував нас там у містерії, прийшов разом з нами до озера, захопивши від обіду якусь коржик, смаженого м'яса і глек з вином, змішаним з медом.

In a monastery, with refugees or at our host family, everyone welcomed us warmly, with great joy and a lot of food and drink.
В монастирі, разом з біженцями, чи у нашій приймаючій сім'ї, всі вітали нас дуже тепло, з великою кількістю радості, їжі та напоїв.

As we learned from our host in one of the houses, the arrival of a breath of civilization had a strange effect on the community- because of one or two hours of television viewing, apparently much less children were born.
Як ми дізналися від нашого господаря в одному з будинків, прибуття дихання цивілізації було дивне вплив на спільноти- через одного або двох годин перед телевізором, мабуть набагато менше дітей народилося.

Location: I don't know about other schools but almost all our host families are within walking distance of the school which itself is in the cente of the historic part of Canterbury, just 2 minutes walk from the cafes and shops.
Розташування: я не знаю як в інших школах, але майже всі наші приймаючі сім'ї знаходяться в декількох хвилинах ходьби від школи, яка розміщена в центрі історичної частини Кентербері, всього в 2 хвилинах ходьби від кафе і магазинів.

Just like our host country, one of the world's most renowned international trading nations, RSM has continued to expand and internationalise, cementing its status as one of Europe's most international and innovative business schools.
Так само, як наш приймаючої країни, однієї з найвідоміших у світі міжнародних торгових націй, РСМ продовжує розширюватися і інтернаціоналізації, цементування свій статус одного з кращих міжнародних та інноваційних бізнес-шкіл Європи.