Що таке OUR OWN WORLD Українською - Українська переклад

• наш власний світ

Приклади вживання Our own world Англійська мовою та їх переклад на Українською

We make our own world.
Ми робимо наш світ.

So, really, he's writing about our own world.
А взагалі, всі вони пишуть про наш світ.

We can also look at our own world and see that organisms have striking similarities, even if developed in different ways and in different environments.
Ми також можемо поглянути на наш власний світ і побачити, що організми мають вражаючі подібності, навіть якщо розвивалися по-різному і в різних середовищах.

We create our own world.
Ми створюємо власний світ.

We need to use those same techniques in our own world.
Ми повинні залучити такі ж технології і в наше місто.

Creating our own world.
Створити власний світ.

They serve as a sort of instruction manual to our own world.
Вони слугують своєрідною інструкцією до нашого власного світу.

We build our own world.
Ми створюємо власний світ.

Could 2019 be the year humans open the first portal to a shadowy dimension which mirrors our own world?
Чи може 2019-й стати роком, коли людство відкриє перший портал в таємний вимір, який повторює наш світ?

But we also have our own world.
Особисто у мене теж є свій світ.

Open and call appearance is the first thing you should do before starting to study the natural environment, that is, our own world.
Відкрити і назвати вид- це перше, що слід робити, приступаючи до вивчення природного середовища, тобто нашого власного світу.

And we have built our own world.
Ми створили наш власний світ.

We can also look at our own world to see how organisms can have striking similarities, even if they have developed in very different ways and in contrasting environments.
Ми також можемо поглянути на наш власний світ і побачити, що організми мають вражаючі подібності, навіть якщо розвивалися по-різному і в різних середовищах.

Every one of us has our own world.
У кожного з нас свій світ.

We can also look at our own world and see that organisms have striking similarities, even if developed in different ways and in different environments.
Ми також можемо поглянути на наш власний світ і побачити, що організми можуть мати разючу подібність, навіть якщо розвивалися абсолютно по-різному і в абсолютно різних середовищах.

We're the monsters of our own world.
Ми потвори у власному свiтi.

We can also look at our own world to see how organisms can have striking similarities, even if they have developed in very different ways and in contrasting environments.
Ми також можемо поглянути на наш власний світ і побачити, що організми можуть мати разючу подібність, навіть якщо розвивалися абсолютно по-різному і в абсолютно різних середовищах.

We have to create our own world.
Ми зобов'язані творити свій світ.

We happily lived in our own world and rarely took boats to the other side of the river,” said Tong Zhixian, 61, a retired forestry official who sings and performs traditional Xibe dances at the county's new history museum.
Ми щасливо жили в нашому власному світі і мало коли сідали в човен на іншу сторону ріки",- розповідає 61-річний Тонг Чжихан(Tong Zhixian), лісник на пенсії, який співає і виконує традиційні сибські танці в новому повітовому історичному музеї.

We all live in our own world.
Кожен з нас живе у своєму власному світі.

Such worlds encourage us to compare societies we meet in them with our own world, thus projecting the fictional into the actual, employing text-to-life strategy and thus ultimately learning something about our own world..
Ми очікуємо порівняння суспільств, що зустрічаємо у світах фентезі, з нашим власним світом, таким чином проектуємо уявне в реальне, використовуючи стратегію«текст-у-життя» і, в решті-решт, дізнаємося щось і про власний світ..

With the use of them we create our own world.
Ми використовуємо його для створення свого світу.

This means we fill our own world with suffering.
Це означає, що ми наповнюємо наш власний світ стражданням.

It provides science fiction with a quality that Darko Suvin has called"cognitive estrangement": the recognition that what we are reading is not the world as we know it, but a world whose difference forces us to reconsider our own world with an outsider's perspective.
Це забезпечує наукову фантастику з якістю, яку Дарко Сувін назвав«когнітивним одивненням»: визнанням того, що те, що ми читаємо, це не той світ, як ми його знаємо, а світ, відмінність якого змушує нас переглянути наш власний світ з точки зору стороннього спостерігача.

My sister and I had our own world and interests.
У нас із сестрою був свій світ і інтереси.

It's one of those films with a huge heart and wonderfully realized characters set within a story that's not only incredibly fun and entertaining but takes an honest look at our own world and the important issues we deal with living in such a diverse society.
Персонажі прекрасно реалізовані в сюжеті і це не просто веселе та розважальне кіно, це також чесний погляд на наш власний світ та важливі питання, з якими ми маємо справу у такому різноманітному суспільстві.

We all grow up in our own worlds.
Кожен із нас зростає у власному світі.

Pity for others is not objective and to a greater extent represents our own world, rather than reflecting a really negative situation.
Жалість до інших не об'єктивна і в більшій мірі являє наш власний світ, ніж відображає реально негативну ситуацію.

The microbial world is also stunning because we rarely understand how these microbes affect our own world, and we also overlook the elegance of their design.
Мікробний світ приголомшує, тому що ми рідко розуміємо, як ці мікроби впливають на наш власний світ, і ми також випускаємо з уваги елегантність їхнього дизайну.