Приклади вживання Our pockets Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
OUT of our pockets.
З наших кишень.That's money coming out of our pockets.
І ці ресурси йдуть з наших кишень.This affects our pockets directly.
Це напряму відбилося на наших гаманцях.And the money comes out of our pockets.
І ці ресурси йдуть з наших кишень.Just like iPod reinvented music in our pockets, HomePod is going to reinvent music in our homes.”.
Так само, як iPod зробив музичну революцію в нашій кишені, HomePod зробить її в We always had money in our pockets.
Ми завжди мали гроші в наших кишенях.Just like iPod reinvented music in our pockets, HomePod is going to reinvent music in our homes," Mr Schiller said.
Так само, як iPod зробив музичну революцію в нашій кишені, HomePod зробить її в This comes out of our pockets!
Це з наших кишень!Just like iPod reinvented music in our pockets, HomePod is going to reinvent music in our homes," said Apple SVP Phil Schiller.
Так само, як iPod зробив музичну революцію в нашій кишені, HomePod зробить її в The budget comes from our pockets.
Бюджет- із наших кишень.That is money coming out of our pockets in higher premiums and taxes.
І тоді їх знову витягнуть з наших кишень високими цінами і тарифами.We all know what we can do with money in our pockets.
Всі ми бачимо, що робиться з економікою, по наших кишенях.It came from our pockets!
Це з наших кишень!From my point of view isjust an excuse to get even more money from our pockets.
Як на мене, це чергова спроба витягнути з наших кишень ще більше грошей.Money from our pockets.
Бюджет- із наших кишень.They took us to the police station and searched our pockets.
Вони відвезли нас у відділок та обшукали наші кармани.The amount of power we have in our pockets is amazing!
Сила, яку ми несемо в своїх гаманцях, вражає!Most importantly,what objectives are pursued by the government's attempt to count money in our pockets?
І головне, що стоїть за спробою держави порахувати гроші в наших кишенях?Malicious actors can attack anything automated and networked,including the mobile phones in our pockets or the computers controlling our critical systems and infrastructure.
Зловмисники можуть здійснити напад на все, що автоматизоване і підключено до мереж,від мобільних телефонів у наших кишенях до комп'ютерів, які контролюють The widest-reaching, fastest, most immediate means ever devised to reach the greatestnumber of people in history is at our fingertips and in our pockets- literally!
Найшвидші і глобальні засоби, які коли-небудь розроблялися для досягнення найбільшого числалюдей в історії, знаходяться у нас під рукою і буквально в наших кишенях!They are always in our pockets.
Та вони завжди є у наших гаманцях.They took money from our pockets.
Вони забирали гроші з наших кишень.We don't have God in our pockets.
Можна сказати, що у нас Бог у кишеньці.Sure, it puts money in our pockets.
Це, безсумнівно, зменшити гроші в наших кишенях.That was too rich for our pockets.
А тому є надзвичайно небезпечними для наших кишень.We have put Big Brother in our pockets.
Ми самі засунули Великого Брата в свою кишеню.There are schemes of Firtash andNaftogaz officials on fleecing the state budget and our pockets using increasing tariffs for utilities.
Оборудки Фірташа і чиновників Нафтогазу з викачування грошей з бюджету і наших кишень за допомогою підвищення тарифів.Technology continues to get closer and closer to our bodies, from the phones in our pockets to the smartwatches on our wrists.
Технології стають все ближче і ближче до Technology continues to grow closer and closer to our bodies, from the phones in our pockets to the smart watches on our wrists.
Технології стають все ближче і ближче до Have you noticed that technology continues to get closer and closer to our bodies, from the phones in our pockets to the smartwatches on our wrists?
Технології стають все ближче і ближче до 
