Приклади вживання Our specialization Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The latter is our specialization.
Останнє і є нашою спеціалізацією.Our specialization is Ukrainian cuisine in Kiev.
Landfort Agriholding- briefly about our specialization.
Агрохолдинг Landfort- коротко про нашу спеціалізацію.Our specialization- the production household products.
Наша спеціалізація- виробництво побутових товарів.Dispute resolution is not only our specialization, but also a genuine vocation.
Вирішення спорів- це не тільки наша спеціалізація, а й покликання.Our specialization is the production of broiler chicken meat.
Ми спеціалізуємось на виробництві м'яса курчат- бройлерів.AQUADAR™ is originally a service company, our specialization is water purification.
AQUADAR ™- це сервісна компанія, наша спеціалізація- очищення води.Our specialization is courageous, textured and layered interiors.
Наша спеціалізація- сміливі, текстурні і багатошарові інтер'єри.For-profit property in the city of Lviv is without any doubt our specialization.
Комерційна нерухомість в місті Львів- без сумніву, наша спеціалізація.Our specialization is agrosurvey services and advocacy services.
Наша спеціалізація- це агросюрвеєрні послуги та аджастерські послуги.The main component of successful work is our specialization in certain assortment programs.
Головною складовою успішної роботи є наша спеціалізація у визначених асортиментних програмах.Our specialization is production of brewing equipment of European quality.
Наша спеціалізація- виробництво пивоварного обладнання європейської якості.Contacting MANZANA, you can use a large number of services. Our specialization includes:.
Звернувшись Our specialization is loan processing from 18 years for small amounts and terms.
Наша спеціалізація- оформлення кредиту з 18 років на невеликі суми і строки.Technical Translations Inc. has extensive experience in translation of such texts,because they are our specialization.
Бюро технічних перекладів має багатий досвід в перекладах подібних текстів,адже вони є нашою спеціалізацією.Our specialization is internal utility networks of construction of buildings and facilities.
Наша спеціалізація- внутрішні інженерні мережі будівель і споруд.Evris Law Firm handles client requests promptly,and we plan to strengthen our specialization in agriculture.
Юридична фірма Evris оперативно реагує на клієнтський запит, відтак,ми плануємо посилювати нашу спеціалізацію сільського господарства.Our specialization in this segment is the insurance of oil and gas industry risks.
Нашою спеціалізацією в даному сегменті є страхування ризиків нафтогазовидобувної галузі.So I'm beginning to suspect that our specialization is beginning to impede our progress at best, and at worst, is leading us astray.
Тому я підозрюю, що наша спеціальність починає, м'яко кажучи, ускладнювати Our specialization is medical X-ray equipment- we know the needs of our customers well.
Наша спеціалізація медичне рентгенівське обладнання- ми добре знаємо потреби своїх клієнтів.However, speaking about our specialization today, we are well aware that in the world of modern facilities, construction acquires a new meaning.
Однак говорячи про нашу спеціалізацію сьогодні, ми добре розуміємо, що у світі сучасних можливостей будівництво набуває нового сенсу.Our specialization is the development and maintenance of Internet sites of any complexity and purpose.
Наша спеціалізація- розробка і супровід інтернет сайтів будь-якої складності і призначення.Our specialization is the import of live seafood from the environmentally friendly waters of the Norwegian Sea.
Наша спеціалізація- імпорт живих морепродуктів з екологічно чистих акваторій Норвезького моря.Our specialization and base of expertise both help to situate us firmly in our home territory and worldwide.
Наша спеціалізація і база знань допомагають нам твердо займати позиції в Our specialization and professional approach allows us to serve large companies and enterprises throughout Ukraine.
Наша спеціалізація та професійний підхід дозволяють нам обслуговувати найбільші компанії та підприємства по всій території України.Our specialization is the written translation of texts from foreign languages into the Russian and Ukrainian languages and vice versa.
Наша спеціалізація- письмовий переклад текстів з іноземних мов на російську і українську мови та у зворотному напрямку.Our specialization is the creation of new forms and types of efferent drugs based on nano-dispersed silicon dioxide and development of new methods of their usage.
Наша спеціалізація- створення нових форм та видів еферентних засобів на основі нанодисперсного діоксиду кремнію та напрацювання нових методик їх застосування.Our specialization- a release of natural oils of the highest quality technology first cold pressing and production of high-quality meal, flour and natural dietary mixtures.
Наша спеціалізація- це випуск натуральних олій найвищої якості за технологією першого холодного пресування та виробництво високоякісного шроту, борошна та натуральних дієтичних сумішей.Our specialization is cosmetic orthopedics and traumatology. We use minimally invasive methods of treatment based on our own developments involving modernized, universal devices.
Ми спеціалізуємося на косметичній ортопедії та травматології з використанням малоінвазивних методів лікування заснованих на власних розробках з використанням модернізованих, універсальних апаратів.Our specialization in the field of commercial law allows us to provide quality support in the design of business, as well as comprehensive legal assistance to enterprise on all issues arising in their daily activities.
Наша спеціалізація в області комерційного права дозволяє надати якісну підтримку в оформленні бізнесу, а також всебічну юридичну допомогу підприємствам з усіх питань, що виникають в їхній повсякденній діяльності.
