Приклади вживання
Our students to become
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
We want our students to become readers.
Наші студенти становляться нашими читачами.
Through coursework, internships, and portfolio reviews we prepare our students to become successful media professionals.
Через курсових, стажування, портфельних оглядів і ми готуємо наших студентів, щоб стати успішними професіоналами ЗМІ.
We want our students to become effective leaders.
Ми хочемо, щоб наші студенти стали ефективними лідерами у сучасному світі.
Our focus on student entrepreneurship helps our students to become highly employable graduates.
Наш фокус на студентському підприємництві допомагає нашим студентам стати вигідними випускниками.
We want our students to become effective business leaders in today's world.
Ми хочемо, щоб наші студенти стали ефективними лідерами у сучасному світі.
Our unique position backed by both a university andhospitality group places our students to become the tourism and hospitality industry leaders of tomorrow.
Наше унікальне становище за підтримки як університету ігостинності групи ставить наших студентів, щоб стати індустрії туризму та гостинності лідери завтрашнього дня.
We expect our students to become the next generation of successful professionals and business leaders.
Ми очікуємо, що наші студенти, щоб стати наступним поколінням успішних професіоналів і бізнес-лідерів.
We strive to be globally competitive and globally relevant andeducate our students to become global citizens, who think globally while acting locally.
Ми прагнемо бути конкурентоспроможною на світовому ринку і актуальною в усьому світі інавчати наших студентів, щоб стати глобальними громадянами, які думають, що в усьому світі, діючи на місцевому рівні.
We aim to inspire our students to become innovative professionals, connecting them to exciting and rewarding careers.
Ми прагнемо надихнути наших студентів на те, щоб стати інноваційними професіоналами, підключивши їх до цікавих та навичок кар'єри.
We are proud of our Culinary Academy and try to do everything for our students to become a part of the world of culinary and pastry community.
Ми пишаємося нашою Кулінарною Академією і намагаємося зробити все, щоб студенти, які отримали освіту у нас стали частиною, більше того- гордістю світової кулінарної та кондитерської спільноти.
We want our students to become ready and able graduates, who feel confident in their abilities and the part they have to play in the world.”.
Ми хочемо, щоб наші студенти стали готовими та впевненими випускниками, які впевнені у своїх здібностях та в тому, що вони повинні грати в світі".
Forward-looking lecturers and instructors motivate and push our students to become highly skilled and successful personalities managing the textile market.
Прогнозні викладачі та інструктори мотивувати і підштовхнути наших студентів, щоб стати висококваліфікованим і успішних особистостей, керуючі текстильному ринку.
We challenge ourstudents to become critical thinkers, with a competent grasp of the theories and concepts that help explain and advance best practice in business.
Ми звертаємося до студент, щоб стати критично мислячими, з компетентним розумінням теорій і концепцій, які допомагають пояснити і просування передового досвіду в бізнесі.
To invest in and support innovative scientists and scholars who are able to successfully integrate education and training andthus help our students to become exceptional graduates in their respective fields.
Щоб інвестувати в інноваційні та підтримувати вчених і вчених, які здатні успішно інтегрувати освіту та навчання і,таким чином допомогти нашим студентам стати виняткові випускники в своїх областях.
We will educate our students to become the Global Citizens of the future.
Ми робимо все можливе, щоб наші учні в майбутньому стали громадянами світу.
Ultimately, our university sees itself as an inviting platform for imparting knowledge andresearch in the process of guiding our students to become independent, responsible and successful personalities.
Зрештою, наш університет бачить себе в якості привабливої платформи для передачі знаньі досліджень у процесі, що спрямовує наших студентів стати незалежними, рефлексивними і відповідальними особистостями.
Our mission is to help our students to become the best version of themselves.
Ми прагнемо допомогти нашим учням стати найкращими версіями себе.
The mission of Capstone College is to offer career-focused education and technical skills training,supportive services and life-long education necessary to enable our students to become successfully employed in their chosen field and achieve their highest potential.
Місія Capstone коледжу полягає в наданні кар'єри зосереджені освіти і підготовки технічних навичок, допоміжнихпослуг і протягом усього життя освіту, необхідну, щоб дозволити нашим студентам стати успішно застосований в обраній ними галузі і досягти свого найвищого потенціалу.
With this in mind, we educate our students to become young professionals with an enterprising spirit and approach.
Маючи це на увазі, ми навчаємо наших студентів стати молодими професіоналами з заповзятливим духом і підходом.
To enable our students to become better communicators, we should perhaps go beyond grammar, vocabulary and pronunciation, and look at helping them communicate effectively in international settings.
Щоб наші студенти могли стати кращими комунікаторами, ми, можливо, повинні вийти за рамки граматики, словникового запасу та вимови, та допомогти їм ефективно спілкуватися в міжнародних умовах(communicate effectively in international settings).
We recognized a need to develop the local fashion industry andsaw a great opportunity to train our students to become world-class designers capable of making their mark internationally as well as stimulating the fashion industry within Turkey.
Ми визнали необхідність розробки місцевого індустрії моди іпобачив прекрасну можливість для навчання наших студентів, щоб стати дизайнери світового класу здатні зробити свій слід на міжнародному, а також стимулювання індустрії моди в Туреччині.
We prepare our students to become competent professionals who can integrate theory and practice, and who are intellectually active, socially caring, and globally aware.
Ми готуємо наших студентів, щоб стати компетентними професіоналами, які можуть інтегрувати теорії і практики, і які інтелектуально активної, соціально турботливим, і в глобальному масштабі в курсі.
By incorporating these values with our course content and assessment measures,the educational environment becomes a dynamic and multi-dimensional process that empowers our students to become critical and innovative thinkers and research-oriented problem solvers who embody high ethical standards, leadership skills and an understanding of the global impact of their work.
Враховуючи ці цінності за допомогою нашого змісту курсу та оціночних заходів,навчальне середовище стає динамічним та багатовимірним процесом, який надає нашим студентам змогу стати критичними та інноваційними мислителями та орієнтованими на дослідження проблемами, які втілюють високі етичні стандарти, навички лідерства та розуміння Глобального впливу своєї роботи.
Our aim is to train our students to become professional chefs.
Наша мета- навчити наших студентів стати професійними шеф-кухарями.
Our mission is to deliver world-class research and teaching,educating our students to become future leaders and innovators, and benefiting the wider population through our research, enterprise and influence.
Наша місія полягає в забезпеченні досліджень і викладання світового класу,навчання наших студентів, щоб вони стали майбутніми лідерами та новаторами, а також користуються широким колом населення за допомогою наших досліджень, підприємств та впливу.
Our teaching methodology encourages students to become autonomous learners and to think independently.
Наша методика навчання заохочує студентів, щоб стати автономними учнями і думати independently.
Our goal is to empower our online engineering students to become tomorrow's technology leaders.
Наша мета полягає в розширенні можливостей наших студентів, щоб стати лідерами технології завтрашнього дня.
We value the investment of time and money our students make to become better prepared to serve the Lord.
Ми цінуємо вкладення часу і грошей, які наші студенти роблять, щоб стати краще підготовленими до служіння Господу.
Students expressed a desire to become students of our College.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文