Що таке PAIN AND FEAR Українською - Українська переклад

• болю і страху
• біль і страх

Приклади вживання Pain and fear Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is pain and fear.
Залишилися біль і страх.

To give birth to a healthy baby without pain and fear.
Народити здорового малюка без болю і страху.

Her pain and fear increased.
Але її страх і муки посилювалися.

There's still pain and fear.
Залишилися біль і страх.

Without pain and fear, we meet a pediatric dentist.
Без болю та страху знайомимося із дитячим стоматологом.

Three years of pain and fear.
Три роки пам'яті і болю.

An appointment at your dentist does not need to be associated with pain and fear.
Похід до стоматолога не асоціюється з болем і страхом.

It was his own pain and fears.
Це було його болем і турботою.

This is not just a refuge it's a home in which children can hide from pain and fear.
Це не просто притулок- це дім, у якому дітки можуть сховатись від болю та страхів.

Away From Pain and Fear….
Втікаючи від болю і від страху….

That way, they do not associate the dentist with pain and fear.
Похід до стоматолога не асоціюється з болем і страхом.

Adam's face grimaces in pain and fear, mixed with remorse.
По обличчю Адама ковзає гримаса болю і страху, змішані з каяттям.

Monument to unborn children in Riga- pain and fear.
Пам'ятник ненародженим дітям у Ризі- біль і страх.

What else, except pain and fear, are the benefits of caesarean section?
У чому ще, крім болю і страху, плюси кесаревого розтину?

Resistance to cold, pain and fear.
Перемозі над холодом, болем та страхом.

However, pain and fear is leaving the patient only when he is most relaxed.
Однак, больові відчуття і страх повністю залишають пацієнта і він знаходиться у максимально розслабленому стані.

Childbirth without pain and fear.
Народити здорового малюка без болю і страху.

In unbearable pain and fear I started to cry and call out for help, but no help came.
В стані нестерпного болю та страху, я стала плакати та звати на допомогу, але жодної допомоги не надійшло".

The implementation of this instinct are such feelings as pain and fear.
Реалізації цього інстинкту служать такі почуття, як біль і страх.

To generations have passed without pain and fear, you should learn to relax.
Щоб пологи пройшли без болю і страху, вам слід навчитися розслаблятися.

When you are having an attack, there are some workable ways to calm your mind and remind yourself that your pain and fear are temporary.
Коли у вас починається панічна атака, існує декілька дієвих способів заспокоїтися і нагадати собі, що біль і страх всього лише часу.

The protagonist follows his pain and fears, but it makes sense for life.
Головний герой слідує своєму болю та страхам, але знаходить сенс для життя.

All their pain and fear, these boys and girls carried with them all this time, they still dream of explosions and military equipment, they are very afraid of losing someone from their loved ones.
Весь свій біль і страх ці хлопчики й дівчатка носили з собою весь цей час, їм досі сняться вибухи і військова техніка, вони дуже бояться втратити когось з близьких.

The heroine has to overcome the pain and fear of the outside world in order to survive….
Героїні доводиться долати біль і страх перед зовнішнім світом, щоб вижити….

Thus the person is capable to mobilize instantly, to forget about a pain and fear, to risk for the sake of the rescue.
При цьому людина здатна миттєво мобілізуватися, забути про болі і страху, ризикувати заради свого порятунку.

Recognition replaces discovery, pain and fear alternate with irony and mischief, understanding and love.
Впізнавання змінюють відкриття, біль і страх чергуються з іронією і пустощами, розумінням та любов'ю.

The departure of his wife in this lifetime would confront the husband again with his own pain and fear and it would offer him a new opportunity to face these emotions instead of escaping them.
Розрив з дружиною в цьому житті ще раз залишить чоловіка наодинці з його переживаннями і страхом, що дасть йому нову можливість зустрітися з цими емоціями, а не тікати від них.

Be healthy without drugs, dispose of pain and fear for your health in an easy and effective way!
Будьте здорові без ліків, позбудьтеся болю і страху за своє здоров'я легко й ефективно!

Be healthy without drugs, dispose of pain and fear for your health in an easy and effective way!
Здоровенькі були без ліків, позбавтеся від болю і страху за своє здоров'я легко і ефективно!

Literature that is not the breath of contemporary society, that dares not transmit the pains and fears of that society, that does not warn in time against threatening moral and social dangers-- such literature does not deserve the name of literature; it is only a façade.
Література, яка не є повітря сучасного їй суспільства, яка не сміє передати суспільству свій біль і тривогу, в потрібну пору попередити про які загрожують моральних та соціальних небезпеки, не заслуговує навіть назви літератури, а всього лише- косметика….