Що таке PAIN BECOMES Українською - Українська переклад

• біль стає
• болі стають

Приклади вживання Pain becomes Англійська мовою та їх переклад на Українською

But sometimes pain becomes chronic.
Але іноді біль стає хронічним.

The pain becomes more acute after eating(or during digestion).
Біль стає гострішим після їжі(або під час травлення).

But sometimes pain becomes chronic.
Але іноді біль стає хронічною.

Pain becomes permanent and often also extends to the inguinal region.
Болі стають постійними і часто поширюються також на пахову область.

Very often, the pain becomes chronic.
Однак часто біль стає хронічним.

The pain becomes intense, stabbing.
Болі стають інтенсивними, розпирає.

At some point the pain becomes unbearable.
У деяких випадках біль стає нестерпним.

If the pain becomes strong and persistent, then you need to see a doctor.
Якщо біль стає сильною і постійною, то необхідно звернутися до лікаря.

Someone else's pain becomes your pain..
Чужі болі стають його болем.

The pain becomes more pronounced if the person is in a horizontal position;
Біль стає більш вираженою, якщо людина займає горизонтальне положення;

As such, the pain becomes chronic.
У такий спосіб біль стає хронічним.

When turning the head, neck, torso, when coughing pain becomes shooting.
При поворотах голови, шиї, тулуба, при кашлі біль стає стріляючою.

What if the pain becomes unbearable?
Але що робити, якщо біль стає нестерпним?

If this aneurysm pushes roots of the spinal cord, the pain becomes unbearable.
Якщо ця аневризма здавити корінці спинного мозку, біль стає нестерпним.

Gradually the pain becomes more intense.
Поступово біль стає більш інтенсивним.

Unfortunately, in the culture of virtual communication human pain becomes a show.
Нажаль у такій культурі віртуального спілкування людська біль стає видовищем.

In some cases the pain becomes permanent.
Проте в деяких випадках головні болі стають постійними.

When pain becomes chronic, it goes far beyond a physical sensation.
Коли болі стають хронічними, вони виходять за рамки чисто фізичного сприйняття.

In this case, the symptoms intensify, the pain becomes unbearable.
В такому випадку симптоми посилюються, біль стає нестерпним.

But it happens that pain becomes a signal of serious problems.
Але буває, що біль стає сигналом серйозних проблем.

Although the condition may even improve, as the pain becomes tolerable.
Хоча при цьому стан може навіть покращитися, оскільки больові відчуття стають терпимими.

Over time, the pain becomes constant, persistent and independent of food intake.
З часом біль стає постійним, постійним і не залежить від прийому їжі.

But patients always complain that the pain becomes unbearable at night.
Проте пацієнти завжди скаржаться, що біль стає нестерпним вночі.

If the pain becomes unbearable or regular, consult a specialist neurologist or toxicologist.
Якщо біль ставати не виноситься або регулярної зверніться до фахівця невролога або токсикологу.

The character of the pain attack or pain becomes almost constant;
Змінюється характер больового нападу або болю стають практично постійними;

If the pain becomes quite unbearable, and you're determined to say nothing-“run up” to death, grieve the enemies, diarrhea last words.
Якщо біль стає абсолютно нестерпною, а ви твердо вирішили нічого не казати-“наривайтеся” на смерть, ображайте ворогів, поносіть останніми словами….

In a fairly short time, the pain becomes strong, you can even say unbearable.
У досить короткий термін біль стає сильною, можна навіть сказати нестерпним.

If the pain becomes simply unbearable, comes seizures and is of a boring nature, it is necessary to treat such pain with the use of a calcined nine-silated root.
Якщо біль стає просто нестерпним, настає нападами і носить буравящими характер, лікувати таку біль потрібно з використанням прожареного на вогні кореня оману.

When intracranial hypertension pain becomes unbearable, the patient is not restrained, moaning and screaming.
При внутрішньочерепній гіпертензії біль стає розпирала, пацієнт не стримується, стогне і кричить.

In cases where the pain becomes too strong and other meds do not help, the doctor prescribes strong opiates based on morphine, fentanyl, etc.
У випадках, якщо біль стає дуже потужною і інші засоби не можуть допомогти, доктор прописує сильні опіати на базі морфіну, у фентанілу і т. д.