Приклади вживання Paisley Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Paisley Hunter.
Paisley мисливець.Rayna Jaymes and Brad Paisley.
Рейна Джеймс и Брэд Пейсли.Paisley and pink.
Пейсли и розовый.A woman that size should not wear paisley.
Жінці с такими розмірами не слід носити пейслі.Paisley Scotland.
Пейслі Шотландія.In my day, it was long hair, beatniks, paisley.
В мої дні були довге волосся, бітники, пейслі.Paisley Scotland.
Преслі Шотландія.Anyone that knows me knows my commitment to Paisley.
Хто знає мене, той знає мої відносини з Пашинським.Paisley Underground.
Пейслі Андеграунд.Nutini was born in Paisley, Scotland and has a younger sister.
Нутіні народився в Преслі, Шотландія, має молодшу сестру.Paisley, how's the weather looking for this week?”.
Погода в Ірпені: чого очікувати цього тижня?».The musician passed away today in his Paisley Park home studio in Minnesota.
Музикант пішов з життя в своєму маєтку Paisley Park в Міннесоті.The Paisley 2021 Stadium.
Пейслі 2021 Стедіум» пов'язана.After that, Shankly decided to leave andwas replaced by his assistant, Bob Paisley.
Після цього Шенклі вирішив піти ібув замінений своїм помічником Бобом Пейслі.At age 12, Paisley wrote his first song;
The Parts I Remember," here's Rayna Jaymes and Brad Paisley singing"Bitter Memory.".
Части, которыеяпомню", встречайте, Рэйна Джеймс и Брэд Пейсли споют"Горькое Воспоминание".There was only one Bob Paisley- he was the greatest of them all,” said Dalglish.
Був лише один Боб Пейслі, він був найвеличнішим з усіх", сказав Далгліш.Paisley retired in 1983 and(as Shankly had done) handed the reins to a Boot Room veteran, assistant coach Joe Fagan.
Пейслі пішов у відставку в 1983 році і(як і Шенклі) передав кермо влади соратнику по Boot Room, своєму помічникові Джо Фегану.Paolo's great-grandfather opened a cheap fish shop in Paisley, which is now owned by his parents.
Прадід Паоло відкрив дешевий рибний магазинчик у Пейслі, яким тепер володіють його батьки.In season 2009- 10, 90 years after the original club disappeared,a new club was formed under the Abercorn name in Paisley.
У сезоні 2009/10, через 90 років після зникнення оригінального клубу,під назвою«Аберкорн» у Пейслі сформувався новий клуб[3].There was only one Bob Paisley and he was the greatest of them all," says Dalglish.
Був лише один Боб Пейслі, він був найвеличнішим з усіх", сказав Далгліш.Notable features of the stadium include gates named after former Liverpool managers,namely the Bob Paisley Gate and the Bill Shankly gate.
Вхідні ворота на стадіон мають назви, які присвячені колишнім менеджерам"Ліверпуля":ворота Боба Пейслі та ворота Біла Шенклі.Due to his achievements as Liverpool manager, Paisley is regarded as one of the most successful managers of all time.
За свої досягнення як менеджера«Ліверпуля» Пейслі вважається одним з найвидатніших футбольних менеджерів всіх часів.Paisley filled an important role as tactician under Shankly's leadership and the team won numerous honours during the next twelve seasons.
Пейслі відігравав важливу роль у команді як тактик під керівництвом Шенклі й клуб виграв безліч нагород протягом наступних дванадцяти сезонів.Due to his achievements as Liverpool manager, Paisley is one of the most successful English football manager of all time.
За свої досягнення як менеджера«Ліверпуля» Пейслі вважається одним з найвидатніших футбольних менеджерів всіх часів.Following the Second World War the club began strongly, securing the 1946-47 title thanks in part to Scottish International Billy Liddell andfuture manager Bob Paisley.
Після Другої світової війни вони потужно стартували, завоювавши титул чемпіонату 1946-47, багато в чому завдяки шотландському легіонеру Біллі Лідделу ісвоєму майбутньому головному тренеру Бобу Пейслі.Williams is married to country musician Brad Paisley, with whom she has two sons; actress Ashley Williams is her sister.
Вільямс одружена з кантрі-музикантом Бредом Пейслі, від якого народила двох синів; акторка Ешлі Вільямс є її сестрою.Former“addict” David Paisley said that as soon as he had his first laptop, his family noticed that he always looked tired.
Колишній"наркоман" Девід Пейслі розповів, що як тільки у нього з'явився перший ноутбук, його сім'я помітила, що він постійно виглядає втомленим.Its cropped cut and paisley detailed print keeps this suit fashion forward, making it the perfect fit for a day by the pool or beach.
Його підстрижений виріз і детальний принт Пейслі підтримують цей костюм вперед, що робить його ідеальним пристосуванням на день біля басейну або пляжу.The richness of drawings, paisley ornaments and textures reminiscent of fabrics for sewing men's suits, will seduce any fan of quality materials and non-standard solutions.
Багатство малюнків, орнаменти Пейслі і фактура, що нагадує тканини для шиття чоловічих костюмів, спокусить будь-якого шанувальника якісних матеріалів і нестандартних рішень.
