Що таке PAMPLONA Українською - Українська переклад

• памплоні
• памплони

Приклади вживання Pamplona Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Category 17 XVII Ciudad de Pamplona.
На ХVII категорії Сьюдад- де- Памплона.

The capital Pamplona is in the mixed region.
Столиця Памплона знаходиться в змішаному регіоні.

Romero was born on 3 January 1999 in Pamplona, Navarre.
Ромеро народилася 3 січня 1999 року в Памплоні, Наварра.

Pamplona airport is only served by regional flights.
Аеропорт Саламанки обслуговує тільки місцеві рейси.

Artieda is situated approximately 40 kilometres away from Pamplona, Navarra's capital city.
Artieda розташований приблизно в 40 кілометрах від Памплони, столиці Наварри.

Born in Pamplona, Navarre, Ezkieta represented Osasuna as a youth.
Народився в Памплоні, Наварра і є вихованцем клубу"Осасуна" з рідного міста.

(Spanish, Navarra), a medieval kingdom in the Pyrenees region with its capital at Pamplona(905- 1512).
Navarre, середньовічне королівство в районі Піренеїв зі столицею Памплона(в 905-1512).

Pamplona is the first Spanish city in the French way of the Way of Saint James.
Памплона є першим іспанським містом у«французькому напрямку» Шляха святого Якова.

In 1923, Ernest Hemingway visited Pamplona during the San Fermin festival for the first time.
У 1923 році вперше свято Сан-Фермін у Памплоні відвідав Ернест Хемінгуей.

Pamplona is the first Spanish city in the French way of the Way of Saint James.
Памплона є першим іспанським містом у«французькому напрямку»[[Шлях святого Якова|Шляха святого Якова]].

Parking Transport City of Pamplona at Plaza de Europa, 3 in Imarcoain, Navarra province.
Парковка Transport City of Pamplona біля Plaza de Europa, 3 в Imarcoain в провінції Наварра.

Pamplona is a city of Navarra, famous for its San Fermin festival held every year from 6 to 14 July.
Памплона- це місто в Наваррі, відомий своїми дивовижним фестивалем, який проходить щорічно з 6 по 14 липня.

Parking for trucks Transport City of Pamplona at Plaza de Europa, 3 in Imarcoain(province of Navarra).
Парковка Transport City of Pamplona біля Plaza de Europa, 3 в Imarcoain в провінції Наварра.

Pamplona is a city in Navarra, famous for its San Fermín festival held each year from July 6th to 14th.
Памплона- це місто в Наваррі, відомий своїми дивовижним фестивалем, який проходить щорічно з 6 по 14 липня.

Spain by Train offers frequent trains from Pamplona to Barcelona and there is only a four-hour journey between the two cities.
Іспанія на поїзді пропонує часті поїзда з Памплони в Барселону і є тільки чотири години подорож між двома містами.

When people think of Basque country and culture, cities like Bilbao, San Sebastián, and Pamplona in Spain come to mind.
Коли люди думають про країну та культуру Басків, такі міста, як Більбао, Сан-Себастьян і Памплона в Іспанії, приходять до тями.

According to the Pamplona government, on hundreds of people are injured every year during the festival, although few require medical treatment.
За даними влади Памплони, щороку під час фестивалю сотні людей отримують травми і мало хто звертається за лікуванням.

But the most unusual and beautiful outdoor elevator appeared in 2013 in Pamplona- the capital of the Spanish province of Navarra.
Але самий незвичайний і красивий вуличний ліфт з'явився в 2013 році в Памплоні- столиці іспанської провінції Наварра.

Under the slogan“If we stop, the world stops”, protesters congregated in cities including Madrid, Barcelona, Bilbao, Seville and Pamplona.
Під гаслом«Якщо ми зупинимося, світ зупиниться» протестуючі зібралися у Мадриді, Барселоні, Більбао, Севільї та Памплоні.

His proclamation at Pamplona, however, did not take place till March of the following year, and his coronation was delayed until May 1273.
Однак, його проголошення в Памплоні, відбулося тільки в березні наступного, 1271, а коронація була відкладена до травня 1273.

He re-conquered Barcelona from the Muslims in 801 and re-asserted Frankish authority over Pamplona and the Basques south of the Pyrenees in 813.
Він відвоював Барселону від мусульман у 801 році і стверджував франкську владу над Памплоною та Басконією на південь від Піренеїв у 812 році.

A young matador, the star of Pamplona fiesta Pedro Romero, received his name in honour of the famous Spanish toreador of the XVIII century.
Молодий матадор, зірка памплонской фієсти, Педро Ромеро отримав своє ім'я на честь знаменитого іспанського тореадора XVIII століття.

The Audi 50 was almost identical to the Polo, which was assembled in Wolfsburg from 1975 and is now produced at the company's Pamplona plant in Spain.
Audi 50 загалом була майже ідентична до Polo, який складали у Вольфсбурзі з 1975 року, а зараз виготовляють на заводі в іспанському місті Памплона.

Every year thousands of thrill-seekers from around the world come to the city of Pamplona- one of the oldest cities in Spain to take part in the festival of San Fermin.
Кожен рік тисячі любителів гострих відчуттів з усього світу приїжджають в місто Памплона- один з найдавніших міст Іспанії, щоб взяти участь у фестивалі Сан-Фермін.

The autonomous status of many towns and regions negotiated in the first years of the conquest was reversed by 778, in some cases much earlier(Pamplona by 742, for example).
Автономний статус багатьох міст і регіонів узгоджений в перші роки завоювання було скасовано у 778, в деяких випадках набагато раніше(Памплона у 742, наприклад).

A number of senior players have also emerged from the Txantrea club in Pamplona[14][15] who have a collaborative agreement with Athletic[16](renewed for four more years in 2017).
Низка старших гравців також походять з клубу" Txantrea" у Памплоні[6][7], який уклав угоду про співпрацю з"Атлетіком"[8](продовжено ще на чотири роки 2017 року).

In May 1365, in Pamplona, he agreed to a treaty by which there was to be a general amnesty for his supporters, the remains of Navarrese executed and displayed for treason were to be returned to their families, prisoners would be mutually released without ransom.
У травні 1365 року в Памплоні, він погодився на договір, відповідно до якого оголошувалася амністія його прихильникам, останки страчених наваррцев повинні були бути повернуті їх сім'ям, а ув'язнені взаємно звільнялися без сплати викупу.

Fandino had been injured at least twice in previous events- once in 2015, when thrown into the air by a bull in Pamplona, Spain, but more seriously the year before when he was knocked unconscious in Bayonne, France.
Фандіньо раніше вже був поранений під час боїв з биками принаймні двічі- у 2015 році тварина підкинула його в повітря під час бою в Памплоні, а за рік до цього стався ще більш серйозний інцидент, коли матадор втратив свідомість у французькому Байоні.

In this space of just 60 m2 located at No. 38 of Paulino Caballero street in Pamplona, the interior design studio Ilmiodesign has reinterpreted the classic style of an Italian cocktail bar from the beginning of the century.
У цьому просторі площею всього 60 м2, розташованому за адресою № 38 вулиці Пауліно Кабаллеро в Памплоні, студія дизайну інтер'єрів Ilmiodesign переосмислила класичний стиль італійського коктейльного бару з початку століття.

Among many places worth visiting are Spain's thriving capital Madrid, the vibrant coastal city of Barcelona, the famous"Running of the Bulls" at Pamplona, major Andalusian cities with Islamic architecture, like Seville, Granada and Córdoba, the Way of St.
Серед багатьох місць, які варто відвідати це процвітаюча столиця Іспанії Мадрид, жвавий прибережне місто Барселона, знаменитий"Біг биків" в Памплоні, основні Андалузії міст з ісламської архітектури, як Севілья, Гранада і Кордова, Шлях Святого Джеймса і ідилічні Балеарські і Канарські острови.