Що таке PARANÁ Українською - Українська переклад

• парана

Приклади вживання Paraná Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Paraná River.
Парана річка.

The Copa Paraná.
В кубок Парани.

The Paraná Delta.
Дельту Парани.

There are several soccer clubs based in Paraná, such as:.
Багато спортивних клуби базуються в Дамаску, такі як:.

Paraná Rio Grande.
Paraná Ріу-Ґранді.

Many have long talked about the need to build a powerful dam on the Paraná River.
Багато давно говорили про необхідність звести на річці Парана потужну греблю.

The Paraná Delta.
На дельту Парани.

Diogo Unhate, notary(tabelião) of Captaincy of São Vicente, obtained the first land grant in Paraná in 1614.
Діуго Унате(Diogo Unhate), нотаріус капітана Сан-Вісенте, отримав перший земельний участок у Парані в 1614 році.

The Paraná Basin.
До басейну Парана.

She supported another landing in Caraguatá, and the next week she shelled the railway system along the Paraná.
Корабель підтримав черговий десант в Карагуаті, а на наступного тижня обстріляв залізницю, яка пролягала вздовж Парани.

The Paraná coastline was already known and inhabited by the Europeans as early as 1549.
Берегова лінія Парани була відома і населена європейцями ще в 1549 році.

The average salary is 2.7 Brazilian minimum wage, placing it in a satisfactory position in Paraná in relation to other areas.
Середня зарплата становить 2, 7 бразильський мінімальної заробітної плати, розмістивши її в задовільному стані в Парана в порівнянні з іншими областями.

After merging with the Iguazu, Paraná becomes the natural border between Paraguay and Argentina.
Після злиття з Ігуасу, Парана стає природною межею між Парагваєм і Аргентиною.

Brazilian mineral coal reserves(approximately 32 billion tonnes) are located in the south of the country, in the states of Rio Grande do Sul, Santa Catarina and Paraná.
Родовища кам'яного вугілля(запаси близько 12 млрд. т) знаходяться головним чином на півдні країни в штатах Ріу-грандіду-сул, Санта-Катаріна, Парана.

The Paraná and its tributaries provide a source of income and of daily sustenance for fishermen who live along its banks.
Парана із своїми притоками- джерело прибутку і навіть щоденного існування багатьох рибаків, які живуть уздовж її берегів.

In some regions of states Santa Catarina and Paraná at the north and north east of Brazil d in final position-de is pronounced as[d].
У деяких регіонах Санта-Катарини і Парани, на півночі і північному сході Бразилії t у кінцевій позиції -te вимовляється[t].

The Paraná and its tributaries are a source of income and even daily sustenance for numerous fishermen who live along its banks.
Парана із своїми притоками- джерело прибутку і навіть щоденного існування багатьох рибаків, які живуть уздовж її берегів.

In some regions of states Santa Catarina and Paraná at the north and north east of Brazil d in final position-de is pronounced as[d].
У деяких регіонах штатів Санта-Катарина і Парана на півночі і північному сході Бразилії d у кінцевій позиції -de вимовляється[d].

The Paraná River in south central South America, runs through Brazil, Paraguay and Argentina over a course of some 2,570 kilometers.
Rio Paraná- річка в центральній та південній частинах Південної Америки, яка протікає через Бразилію, Парагвай і Аргентину шляхом довжиною приблизно 2 570 кілометрів.

From April 1866 to July 1868, military operations concentrated in the confluence of the rivers Paraguay and Paraná, where the Paraguayans located their main fortifications.
З квітня 1866 по липень 1868 року військові операції проходили поблизу місця злиття річок Парагвай і Парана, де парагвайці розташували свої головні зміцнення.

He decided to cross the Paraná River with the remnant of his forces to invade Buenos Aires and asked Paz to join him.
Він мав намір перетнути річку Парана, щоб переправити свої сили на підтримку Буенос-Айреса, і запропонував Пасу приєднатись до нього.

The Regional Federal Court of the 4th Region has jurisdiction over three States: RioGrandedoSul, SantaCatarina and Paraná, with headquarters in PortoAlegre, Rio Grande do Sul.
Регіональний Федеральний Суд 4-го регіону має юрисдикцію над трьома штатами: Ріу-Гранді-ду-Сул, Санта-Катаріна і Парана, з штаб-квартирою в Порту-Алегрі(Ріу-Гранді-ду-Сул).

In the North, in the basin of the paraná river, in the jungle settlements of the indigenous native American population, we can arrange fishing on one of the most beautiful freshwater fish, the Golden Dorado.
На півночі країни, в басейні річки Парана, в джунглях населених корінним індіанським населенням, ми організуємо для Вас рибалку на одну з найкрасивіших прісноводних риб- золотого дорадо.

The Regional Federal Court of the 4th Region has jurisdiction over three States: Rio Grande do Sul, Santa Catarina and Paraná, with headquarters in Porto Alegre, Rio Grande do Sul.
Регіональний Федеральний Суд 4-го регіону має юрисдикцію над трьома штатами: Ріу-Гранді-ду-Сул, Санта-Катаріна і Парана, з штаб-квартирою в Порту-Алегрі(Ріу-Гранді-ду-Сул).

The rebels steam up the Paraná river, and near Paso de la Patria, Argentina, the government forces unleashed a series of airstrikes on the rebel flotilla, disabling Humaitá, which became stranded off Ituzaingó.
Повсталі піднялися річкою Парана, і поблизу Пасо де ла Патрія, ще на аргентинській території, урядові сили здійснили серію авіанальотів на кораблі, під час одного з яких Humaitá була знерухомлена і залишилась поблизу аргентинського міста Ітусайанго(Ituzaingó).

The estimated population for 2018 is 348,043, according to official data from the institute in charge in the country, it is the 4th most populous city in Paraná(77th in the Brazil).
Чисельність населення на 2018 рік становить 348,043, за офіційними даними інституту, що займається в країні, він є 4-м самим густонаселеним містом в штаті Парана(77-е місце в Бразилії).

The ship arrived at Corrientes on 16 March 1866; the next day she sailed for the confluence of the Paraná and Paraguay Rivers to begin operations against the Paraguayans.
Будова корабля коштувала 40 506 фунтів стерлінгів. Броненосець прибув до Коррієнтеса 16 березня 1866 року, наступного дня він відплив до злиття річок Парана та Парагвай, щоб розпочати операції проти парагвайців.

This includes an extensive network of canals, though Argentina is blessed with ample natural waterways, as well; the most significant among these being the Río de la Plata, Paraná, Uruguay, Río Negro and Paraguay rivers.
Сюди входить велика мережа каналів, хоча Аргентина має і достатню кількість природних водних шляхів, найбільш значимими серед яких є річки Ріо-де-ла-Плата, Парана, Уругвай, Ріо-Негро і Парагвай.

The South American lungfish(Lepidosiren paradoxa) is the single species of lungfish found in swamps and slow-moving waters of the Amazon, Paraguay, and lower Paraná River basins in South America.
Lepidosireni-formes Lepido-sirenidae South American lungfish Південноамериканські дводишні(Lepidosiren paradoxa)- це єдиний вид дводишних, знайдений в болотах і тихохідних водах Амазонки, Парагваю і нижніх басейнах річки Парана в Південній Америці.

However, in 1813, the interim governor of the Province of São Paulo, D. Matheus Abreu Pereira, donated these same lands to the lieutenant Atanagildo Pinto Martins, a bandeirante from Paraná who perlustrated the way of the Fields of Palms.
Однак, в 1813 році, тимчасовий губернатор провінції Сан-Паулу, Д. Абреу Матеус Перейра, подарованих цими ж землями лейтенанту Atanagildo Пінто Мартінс, бандейранте з Парана хто perlustrated шлях в області долонь.