Що таке PARENTS ASK Українською - Українська переклад

• батьків задають
• батьки запитують
• батьки питають

Приклади вживання Parents ask Англійська мовою та їх переклад на Українською

Questions many parents ask:.
Багато батьків задаються питаннями:.

The parents asked us to pray for him.
Він просить батьків помолитися за нього.

Is that healthy?” parents ask.
Хіба це погано?»- запитують батьки.

Most parents ask themselves this question.
Більшість батьків задають собі це питання.

Later in life your parents ask!
Пізніше в житті ваші батьки запитають!

My parents asked me to reconsider and stay at it.
Мої колеги вмовляли мене подумати і залишитися.

This is a common question that parents ask.
Це поширене питання, яке задають батьки.

Teens whose parents ask too much from them.
Нерідко батьки вимагають від своїх дітей занадто багато чого.

This question is what most parents ask about this.
Це питання є те, що більшість батьків запитати про цю річ.

Parents ask“What if…?” and the child answers.
Батьки питають:«А що, коли…?»- і дитина намагається дати відповідь.

Mr Dominik, your parents asked me to talk to you.
Пане Домініку, ваші батьки, попрохали мене, щоб я з вами поговорив.

Parents, ask yourselves,‘How well do my children speak the“pure language” of Scriptural truth?
Батьки, запитайте себе:«Наскільки добре мої діти розмовляють чистою мовою біблійної правди?»?

The first question that parents ask themselves regarding autism is- can autism be cured?
Перше питання, яке задають батьки, почувши про те, що у дитини аутизм: чи можна його вилікувати?

The parents asked the guard at the gate for information.
Батьки звернулися до охоронця біля воріт, щоб отримати хоч якусь інформацію.

Letting go of their child on the road, parents ask before the image of the Virgin that she covers them with her heavenly protection, protected from evil and disease.
Відпускаючи своє дитя в дорогу, батьки просять перед образом Богородиці, щоб та покрила їх своєю небесною захистом, вберегла від зла і хвороб.

Parents ask specialists questions that relate to their success in school, career, family life, and motherhood.
Батьки задають фахівцям питання, які стосуються їхнього успіху в навчанні, кар'єрі, сімейному житті, материнстві.

When his parents asked the name of the boat, he said“Natoma.”.
Коли батьки запитали його назву, він сказав:"Натома".

The parents ask these questions to the pediatrician, they are referred to the dentist.
Ці питання батьки задають педіатра, з ними звертаються до стоматолога.

It is often the case when parents ask a priest to baptize a newborn, not always understanding the reason for that and what they and their child receive with this Sacrament.
Доволі часто буває так, що батьки, просячи священика охрестити новонароджену дитину, не завжди самі усвідомлюють для чого це є потрібно, що ця Тайна дає їх дитині, а також і самим батькам..

Some parents ask:"Why should children be taught to read before school, why should they take their childhood from a child?
Деякі батьки питають:"А для чого вчити дітей читати до школи, навіщо забирати у дитини дитинство?

When parents ask a question, we don't have to answer immediately.
Якщо дитина задає питання, не треба відразу давати готову відповідь.

But other parents asked their children to make use of their own bodies if they passed away.
Інші батьки просили дітей скористатися їхніми тілами, якщо вони помруть.

When his parents asked why he was putting a“3” after his name, James replied that he was the“third James”.
Коли його батьки запитали про підпис, він сказав, що 3- це"третій Джеймс".

When parents ask me what they should do during preparation of the child for the exams, I jokingly say:“Flies away the flies”.
Коли батьки запитують мене, що їм робити під час підготовки дитини до іспитів, я жартома кажу:«Мух відганяйте».

The parents asked that he might remain at the monastery, but the igumen would not accept him, since he was still only a small boy.
Батьки просили, щоб хлопчик залишився в монастирі, але ігумен не прийняв його, так як той був ще дуже малий.

If the parents ask your opinion about something, you don't have to agree- show, that you're a man, you have a point of view.
Якщо батьки питають твою думку щодо чогось, тобі не обов'язково погоджуватися- покажи, що ти мужик, що в тебе є своя точка зору.

The parents asked to realize all these decorations in the cheapest ways, because children grow up quickly and the interior might be change soon.
Як і просили батьки, всі ці декорації можна зробити дуже недорогими способами, щоб з часом легко було все поміняти.

Or sometimes the parents ask what paints do we use at our classes because the child liked them so much and wants the parents to buy the same for home use.
Або ж буває, що батьки запитують, які ми фарби використовуємо для малювання, бо дитині так сподобалося, що просить придбати такі ж додому.

Very often, parents ask doctors of pediatric dentistry:"Is it necessary to treat milk teeth if they fall out anyway?" The answer is simple:"Yes".
Дуже часто батьки ставлять питання лікарям дитячої стоматології:«Чи необхідно лікувати молочні зуби, адже вони все одно випадуть»? Відповідь однозначна:«Так».

So when a parent asks me if they should require that their child go to Mass, my answer is always“absolutely.”.
Властиво тому, коли батьки запитують мене, чи слід їм вимагати, від дитини відвідувати Службу Божу, моя відповідь завжди є“беззаперечно”.