Що таке PARKHOMENKO Українською - Українська переклад

• пархоменко

Приклади вживання Parkhomenko Англійська мовою та їх переклад на Українською

Contents O.M. Parkhomenko.
Зміст О. М. Пархоменко.

Vadym Parkhomenko Teacher.
ВАДИМ ПАРХОМЕНКО Керівник.

Blystavytsya Str Parkhomenko.
Блиставиця вул Пархоменка.

Sergey Parkhomenko was born in Moscow on March 13, 1964of the year.
Народився Сергій Пархоменко в Москві 13 березня 1964 року.

With. Blystavytsya Str. Parkhomenko, 41.
Блиставиця, ул. Пархоменко, 41.

Parkhomenko, on behalf of the physicians- participants of the project«Territory of Safety».
Пархоменко від імені лікарів- учасників проекту«Територія безпеки».

With. Blystavytsya Str. Parkhomenko, 41.
Блиставиця, вул. Пархоменка, 41.

Parkhomenko. Indirect anticoagulants in modern medicine. Discovery of coumarins: a historical perspective.
Пархоменко. Непрямі антикоагулянти у сучасній медицині історія відкриття кумаринів.

In Tashkent, a picture of the legendary Civil War leader Oleksandr Parkhomenko was completed.
У Ташкенті було завершено картину про легендарного полководця громадянської війни Олександра Пархоменка.

On 29 November, in“LPR”-controlled Parkhomenko(30km north-east of Luhansk) the SMM was granted conditional access.
Листопада в підконтрольному«ЛНР» с. Пархоменко(30 км на північний схід від Луганська) СММ надали доступ за умови.

The legal expert at that event was a lawyer of Juscutum legal advisers company- Andrew Parkhomenko- the specialist of IT-law.
Правовим експертом на даному заході виступив Андрій Пархоменко, юрист напрямку IT-права ЮК«Юскутум».

Parkhomenko, founder of the school of plasmochyma, who in 1983 was appointed Minister of Education of the Ukrainian SSR.
Пархоменко, основоположник школи плазмохімії, який у 1983 р. був призначений міністром освіти Української РСР.

Against this background, in 1994 a group of Moscow reporters, including Parkhomenko, signed the Moscow Charter of Journalists.
На цьому тлі в 1994 році група московських репортерів, в тому числі і Пархоменко, підписали«Московської хартії журналістів».

As Sergey Parkhomenko himself said, he would have been socould remain a reviewer in the"Theater", if not for the beginning of perestroika.
Як говорив сам Сергій Пархоменко, він так би і міг залишитися рецензентом в«Театрі», якби не почалася перебудова.

In 1996, within the framework of the media group"Most"there is a new magazine"Itogi", the main editor of which is Sergei Parkhomenko.
В 1996 році в рамках медіа-групи«Міст» з'являється новий журнал«Підсумки», головним редактором якого стає Сергій Пархоменко.

Parkhomenko Guideline of the Ukrainian Association of Cardiology for the Diagnosis and Treatment of Chronic Heart Failure(2017) N. M.
Пархоменко Рекомендації Асоціації кардіологів України з діагностики та лікування хронічної серцевої недостатності(2017) Н. М.

Because most of the goods we consumed or processed, imported, causing the change of the exchange rate entails the change of prices”,- says the analyst of“Alpari” Maxim Parkhomenko.
Адже більша частина товарів, які ми споживаємо або переробляємо, імпортуються, через що зміна курсу тягне за собою і зміну цін”,- пояснює аналітик“Альпарі” Максим Пархоменко.

At a checkpoint in“LPR”-controlled Parkhomenko(29km east of Luhansk),“LPR” members demanded that the SMM show its patrol plan.
На блокпості підконтрольного«ЛНР» с. Пархоменко(29км на схід від Луганська), члени«ЛНР» вимагали, щоб СММ показала свій план патрулювання.

In the September issue of“Excise” of 2011 was published a review article“In the struggle for domain” with the comments of lawyer of Juscutum legal advisers company Andrey Parkhomenko, who specializes in advising in the sphere of IT-law.
У вересневому номері журналу«Акциз» за 2011 рік вийшла оглядова стаття«У боротьбі за домен» з коментарями юриста ЮК«Юскутум» Андрія Пархоменко, що спеціалізується на консультуванні в сфері IT-права.

Luka» film directed by Alexander Parkhomenko received a prize of the president of Belarus«For Humanism and Spirituality in the movie».
Режисер повнометражного художнього фільму„Лука“ Олександр Пархоменко отримав приз президента Білорусі„За гуманізм і духовність в кіно“.

Therefore, we are testing a new format where we answer the questions of Raul Chilachava(auto blogger, host of the 2 Horse Powers TV show) and Oleksii Parkhomenko(co-owner of LORASHEN and Camellia) to our second campaign for Bolgrad.
Тому тестуємо новий формат, де відповідаємо на питання Рауля Чілачави(автоблогер, ведучий програми«2 Лошадиные Силы») та Олексія Пархоменка(співвласника LORASHEN та Камелії) до нашої другої кампанії для Bolgrad.

Yenikeev noted in his blog that 59-year-old Parkhomenko had been starving for 18 days in Lefortovo detention centre where he has been held for 20 months.
Єнікєєв у своєму блозі зазначив, що 59-річний Пархоменко голодує вже 18 діб і у«Лефортово» він перебуває вже 20 місяців.

This is an example of the arrangement of a Park recreation area in the metropolis in place of obsolete and outdated transport infrastructure,- says Alexander Parkhomenko, Deputy Director for project management of OOO"TEK"Energoinvest".
Це приклад облаштування паркової рекреаційної зони у мегаполісі на місці морально та технічно застарілих об'єктів транспортної інфраструктури,- розповідає Олександр Пархоменко заступник директора з управління проєктами ТОВ«ТЕК«Енергоінвест».

Vasiliy Parkhomenko, the Head of the City Committee of Communists, said that citizens began to complain about employers, because of refusals to employ people of pre-retirement age.
Керівник міськкому комуністів Василь Пархоменко розповів, що громадяни стали їм скаржитися на роботодавців, через відмови працевлаштовувати людей передпенсійного віку.

So, in the wake of his jokes entertains notorious comedian Mikhail Zadornov transmission in" Curiosities", singing ditties Russian rapper Seryoga aka Sergei Parkhomenko, Armen Dzhigarkhanyan annealed in the"Armenian radio responds", tells the stories of the People's Artist of Odessa life Zinovy Vysokovsky and t. etc.
Так, своїми жартами на хвилі розважає горезвісний комік Михайло Задорнов в передачі«Неформат», співає частівки російська репер Серьога, він же Сергій Пархоменко, отжигает Армен Джигарханян у програмі«Вірменське радіо відповідає», розповідає історії про одеського життя народний артист Зиновій Високовський і т. д.

Leonid Parkhomenko was accused of allegedly having collected and transmitted information to Ukraine on the activities of the Black Sea Fleet on the instructions of the Ukrainian intelligence.
Леоніда Пархоменка звинуватили у тому, що він нібито за завданням української розвідки збирав і передавав Україні відомості про діяльність Чорноморського флоту.

The development of the Internet pushed Parkhomenko tothe idea that in a new media environment, you can easily and quickly create initiative communities of people, driven by a single goal.
Розвиток Інтернету підштовхнуло Пархоменко до думки, що в новій медіа-середовищі можна легко і швидко створювати ініціативні спільноти людей, рухомих єдиною метою.

Parkhomenko was one of the initiators of many thousands of rallies during the Duma and presidential elections, when a large number of Moscow residents protested against falsifications during the voting.
Пархоменко був одним з ініціаторів багатотисячних мітингів під час думських і президентських виборів, коли велика кількість жителів Москви протестувало проти фальсифікацій протягом голосування.

That is how the Russian journalist Serguei Parkhomenko has commented on the decision on his lifelong expulsion from the creative association for alleged“provocative activity.” He believes the expulsion is directly linked to his criticism of Russian PEN leaders for their servile position regarding the fate of Oleg Sentsov, the Ukrainian filmmaker and writer illegally sentenced in Russia to 20 years in jail.
Так написав відомий російський журналіст і публіцист Сергій Пархоменко з приводу рішення про його пожиттєве виключення з асоціації“за провокаційну діяльність”. На його переконання, виключення напряму пов'язане з його критикою на адресу керівників ПЕН-центру за їхню сервільну позицію в питанні подальшої долі незаконно засудженого в Росії Олега Сенцова.

LAC's assistant Anna Parkhomenko mentioned the following positive impressions from the mission: the local council and executive bodies are open to working with the public; the city has a program aimed at ensuring fundamental human rights and combating poverty; basic rights of IDPs are receiving proper attention(they are provided with temporary housing and with access to social and medical services).
Асистент приймальні, Анна Пархоменко, зазначила, що ключовими позитивними враженнями від моніторингу в місті Маріуполі є: готова до взаємодії з представниками громадськості міська рада та її виконавчі органи, наявність у місті основної програми щодо забезпечення базових прав людини і подолання бідності, приділення уваги базовим правам внутрішньо переміщених осіб(їм надається тимчасове житло, доступ до соціальних та медичних послуг).