Приклади вживання Passion of the christ Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Passion of the Christ.
Страсті Христові.Last night I watched The Passion of the Christ.
Цілу ніч роздумував про страсті Христові.Passion of the Christ".
В'язень Христа».This included the ban of the film, The Passion of the Christ.
Це включало і заборону фільму«Страсті Христові».Passion of the Christ.
Пристрасті Христові.Наступні фільми з МонікоюБелуччі в головній ролі-«Сльози сонця» і«Страсті Христові».Passion of the Christ(film).
Страсті Христові(фільм).However, it was him to invest his own money into making„The Passion of the Christ”, and not hundreds of other, wealthy catholics.
Однак, саме він вклав власні кошти в зйомки«Страстей Христових», а не сотні інших, заможних католиків.Passion of the Christ(movie).
Страсті Христові(фільм).In 2004,she performed on the score of composer John Debney for the movie The Passion of the Christ.[3].
У 2004 році вона відтворила партитуру композитора Джона Дебні до стрічки Страсті Христові.[1].Страсті Христові.Релігійним консультантом фільму є отець Вільям Фулько,який також був релігійним консультантом в«Страсті Христові».Страсті Христові у.That record stillbelongs to Mel Gibson's biblical drama"The Passion of the Christ," which made $370 million in North America in 2004.
Цей рекорд належить біблійній драмі Мела Гібсона«Страсті Христові», яка у 2004 році зібрала 370 мільйонів доларів у США.Страстями Христовими.He explained that portraying Jesus inMel Gibson's box office hit"Passion of the Christ" put him through great physical suffering.
Він пояснив, що,граючи роль Ісуса в фільмі Мела Гібсона«Страсті Христові», він насправді відчував сильні фізичні страждання.Passion of the Christ grossed over $600m worldwide.
Страсті Христові зібрали в прокаті понад$610.Czech Federation of Jewish Communities officials objected to the honor, claiming Gibson's 2004 movie"The Passion of the Christ" portrayed Jews as"evil and blood-thirsty.
Федерація єврейських громад Чехії заявила, що фільм Гібсона"Страсті Христові"(2004) зображує євреїв"злими й кровожерливими".Mel Gibson's‘Passion of the Christ' movie grossed over $600 million.
Актору і режисеру Мелу Гібсону фільм"Страсті Христові" приніс заробіток понад 900 млн доларів.These include the Society of St. Pius X, founded by Marcel Lefebvre, as well as the Mount St. Michael's community in Spokane, Washington, and actor Mel Gibson's church in Malibu, California,which made headlines when he directed the movie, The Passion of the Christ in 2004.
Сюди входять Товариство Святого Пія X, засноване Марселем Лефевром, а також громада гори Святого Михаїла в Спокене, штат Вашингтон, і церква актора Мела Гібсона в Малібу, штат Каліфорнія,яка потрапляла в заголовки, коли він керував фільм"Страсті Христові" в 2004 році.If“The Passion of the Christ” inspired so many people to do good, why don't we try again?
Якщо«Страсті Христові» надихнули людей творити добро, то чого б нам не спробувати знову?While working on“The Passion of the Christ,” Mel reserved the right to stop filming anytime.
Працюючи над«Страстями Христовими», Мел зарезервував право зупинити зйомки в будь-який час.Passion of the Christ(2004)- historical drama by Mel Gibson, grossed $600 million with a budget of $30 million.
Пристрасті Христові(2004)- історична драма Мела Гібсона, що зібрала$600 мільйонів, при бюджеті в$30 мільйонів.While working on“The Passion of the Christ,” Mel reserved the right to stop filming anytime.
Працюючи над«Страстями Христовими», Мел залишив за собою право зупинити зйомки в будь-який час.Картина"Страсті Христові" охоплює останні 12 годин життя Ісуса, починаючи з моління про чашу і закінчуючи коротким описом його воскресіння.Страсті Христові- високохудожній і метафізичний фільм з ультра-католицької точки зору.
