Що таке PAST SEASONS Українською - Українська переклад

• минулих сезонах
• минулих сезонів
• минулі сезони

Приклади вживання Past seasons Англійська мовою та їх переклад на Українською

Up to 40% off Past Seasons Hiking Shoes.
До-70% на взуття минулого сезону.

Past seasons are available on Netflix.
Попередні сезони доступні на Netflix.

Who else might return from past seasons?
А можливо, хтось повернеться з минулих сезонів.

However, in past seasons, Gibbs and his team have taken on various occasions.
Проте в минулих сезонах Гіббс і його команда бралися за різні випадки.

How will it be different than past seasons?
Чим він буде відрізнятися від минулих сезонів?

They're going to start to lose people who, in past seasons, we would have never lost- and lose them in a very real way.
Брати«почнуть втрачати людей, яких вони б ніколи не втратилиб у минулих сезонах- і втрати будуть реальними.

Evaluate current weather data and patterns compared to past seasons.
Оцінюйте поточні метеорологічні дані в порівнянні з минулими сезонами.

The event is held not for the first time, and in past seasons it enjoyed high popularity among tourists.
Акція проводиться вже не перший раз, і в минулі сезони вона користувалася високою популярністю серед відпочиваючих.

Winter wardrobe for sale- it is an opportunity to buy a brand jacket, down jackets, sheepskin coat or a fur coat at a bargain price, which on some models is installed two times cheaper than what was offered in past seasons;
Зимовий гардероб для розпродажі- це можливість купити брендову куртку, пухівки, дублянку або шубу за вигідною ціною, яка на деяких моделях встановлена в два рази дешевше, ніж пропонувалася в минулі сезони;

No crazy colors of nail Polish or long nails, so popular in past seasons, the Park employee simply cannot afford.
Ніяких божевільних кольорів лаку або довгих нігтів, так популярних в минулих сезонах, співробітниці парку просто не мають права собі дозволити.

In past seasons the main German world Cup in Oberhof suffered from a lack of snow, and organizers had to stock up on tens of thousands of cubic meters in underground storages, and in the last stage and all canceled for lack of snow.
У минулі сезони головний німецький етап Кубка світу в Оберхофі страждав від відсутності снігу, і організаторам доводилося запасатися десятками тисяч кубометрів у підземних сховищах, а в позаминулому сезоні етап і зовсім скасували через відсутність снігу.

We could have a lot of people from past seasons return.
А можливо, хтось повернеться з минулих сезонів.

It's just a closet that is not sold out in past seasons, and we want to share with our customers at reasonable, affordable prices.
Це просто гардероб, який не розпродали в минулі сезони, і з якими ми хочемо поділитися з нашими клієнтами за демократичним, доступним цінами.

In the special offer don't take part bags and accessories of the collection Spring-Summer'18, goods of past seasons collections, footwear care products, gift certificates;
В акції не беруть участь сумки і аксесуари колекції Spring-Summer'18, товари колекцій минулих сезонів, товари по догляду за взуттям, подарункові сертифікати;

But, if designers in past seasons recommended the installation of retro-models in a bright design which are not just create a color accent but also become central elements of the interior, then the current trends are associated with the use of instruments in a quiet color spectrum, more traditional colors.
Але, якщо в минулих сезонах дизайнери рекомендували установку ретро-моделей в яскравому виконанні, здатних непросто створювати колірний акцент, а ставати центральними елементами інтер'єру, то нинішні тренди пов'язані з використанням приладів спокійній колірної гами, більш традиційних забарвлень.

The usual ski pass the Four valleys are also on sale, as in past seasons, will be valid for all the ski slopes of the resort United.
Звичний скі-пас«Чотирьох долин» вже надійшов у продаж, і він, як і в минулих сезонах, буде дійсний для всіх гірськолижних трас об'єднаного курорту.

On June 16, 2016, Hulu announced a deal with the Disney-ABC Television Group for the exclusive SVOD rights to past seasons of seven Disney Channel, Disney Junior and Disney XD series, and more than 20 Disney Channel original movies.[49].
Червня 2016 р. Hulu оголосив угоду з телевізійною групою Disney-ABC на ексклюзивні права SVOD на минулі сезони семи каналів Disney Channel, Disney Junior та Disney XD, а також понад 20 оригінальних фільмів Діснея.[1].

Only remnants remain of the past season.
Є залишки з минулого сезону.

He was named coach of the year this past season.
На цьому тижні був названий найкращий тренер минулого сезону.

This past season Mosley was one of the leaders of the Cardinals.
Минулий сезон Бокслі був одним з лідерів"Говерли".

In the past season, MU has not won any title.
У минулому сезоні їй не вдалося виграти жодного титулу.

This past season, Union Berlin finished in seventh place in the 2. Bundesliga.
Минулий сезон Уніон Берлін завершив на сьомому місці у другій бундеслізі.

All future opponents of"Monaco" performed quite successfully in the past season.
Всі майбутні опоненти«Монако» досить успішно виступили в минулому сезоні.

See the team's ranking and stats in the past season.
Оціни виступ команди в минулому сезоні.

Thus, in the past season a good sell plots in Volosovsky area- at a price of 40-45 rubles.
Так, в минулому сезоні непогано продавалися ділянки в Волосовської районі- за ціною в 40-45 тис. руб.

Current purchases of buckwheat have already exceeded import deliveries for the whole past season by 35%(about 7.8 thousand tons were imported in 2016/17).
Поточні закупівлі гречки вже перевищили імпортні поставки за весь минулий сезон на 35%(близько 7, 8 тис. тонн було імпортовано в 2016/17 МР).

The past season turned out to be not very good for Shakhtar, because we did not have an opportunity to play at the home stadium.
Для"Шахтаря" минулий сезон видався не дуже хорошим, так як у нас не було можливості виступати на домашньому стадіоні.

Paulo Fonseca Paulo Fonseca at the presentation of the championship awards for the past season and thanked his team for a great game.
Паулу Фонсека на врученні чемпіонських нагород за минулий сезон подякував своїй команді за відмінну гру.

Accordingly, the past season was much“softer” than the current season of 2016-2017,” said Artemchuk.
Відповідно минулий сезон був більш«м'яким», ніж поточний і сезон 2016-2017 років»,- сказала Артемчук.