Приклади вживання
Payment gateway
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
PayPal is the default payment gateway.
PayPal є шлюзом платежу за замовчуванням.
Payment Gateway- online e-payments system.
Payment Gateway- система онлайнових електронних платежiв.
You will be redirected to the payment gateway.
Ви будете перенаправлені на Платіжний шлюз.
The universal payment gateway for bank cards acceptance on a website.
Універсальний платіжний шлюз для прийому банківських карт на сайті.
Helping integrate your website with a payment gateway.
Допомога в інтегруванні сайту з платіжним шлюзом.
Payment Gateway is a wrapper around the real online payment systems.
Payment Gateway- це фасад до реальних систем ведення онлайнових платежiв.
There is a maintenance works in our payment gateway.
Проходять тимчасові технічні роботи у нашому платіжному шлюзі.
We work with Stripe payment gateway, and accept payments by credit or debit card.
Ми працюємо з платіжним шлюзом Stripe і приймаємо платежі кредитною або дебетовою карткою.
Bitcoin is the system enables payments to be sent between users without passing through a central authority,such as a bank or payment gateway.
Система Bitcoin дозволяє здійснювати платежі між користувачами системи без проходження через будь-який центральний орган,типу банку або платіжного шлюзу.
Pay online with any card through the payment gateway LiqPay, no commission.
Оплата онлайн будь-якою картою через платіжний шлюз LiqPay, без комісії.
When using a third-party payment gateway to process credit cards, Shopify charges a percentage-based transaction fee for each order.
Під час використання сторонніх платіжних шлюзів для обробки кредитних карток компанія Shopify стягує відсоткову комісію за транзакцію за кожне замовлення.
UPD I don't sell and don't support“LiqPay 2.0 Payment Gateway for Jigoshop” plugin anymore.
UPD Я вже не продаю і не підтримую плагін“Jigoshop- Шлюз оплати Liqpay”.
MOLPay is the first multi-currency payment gateway in Southeast Asia that accepts cash payments for online purchases, through physical outlets such as convenience stores and bookstores.
MOLPay перший платіжний шлюз мульти-валюта, в Південно-Східній Азії, яка приймає готівкові платежі для покупок в Інтернеті, через фізичних точок, таких як магазинах і книжкових магазинах.
All of your personal, private and financial information is safe andsecure with Shopify payments which is the payment gateway utilized at SDF.
Вся ваша особиста, приватна та фінансова інформація є безпечною та захищеноюза допомогою Shopify платежів, що є шлюзом платежів, який використовується в SDF.
Com which uses the most advanced payment gateway made by Adyen in the Netherlands.
Com яка використовує найпередовіші платіжний шлюз, зроблене Adyen в Нідерландах.
Connected to 3D Secure payment gateway, the most advanced payment security standard.
Підключення до платіжного шлюзу 3D Secure, найбільш передового стандарту безпеки платежів.
Follow the simple instructions on the payment gateway page to successfully replenish the account.
Дотримуйтесь простим інструкціям на сторінці платіжного шлюзу для успішного поповнення рахунку.
Alipay became the most successful payment gateway within China under her management, expanding to over 800 million users as of 2014.
Alipay стала найуспішнішим платіжним шлюзом у Китаї під її керівництвом, станом на 2014 рік- понад 800 мільйонів користувачів.
The information exchanged between your computer and our payment gateway, can not be read if it is intercepted by third parties.
Інформація, якою обмінюються ваш комп'ютер і наш платіжний шлюз, не може бути прочитана в разі її перехоплення третіми особами.
Our corporate web page uses Privat Bank payment gateway to receive payments for air tickets with Visa, Master Card debit/credit cards.
Ми використовуємо платіжний шлюз ПриватБанку для прийому платежів картками Visa, Master Card для оплати авіаквитків на корпоративному сайті.
When it comes to e-commerce solutions, InterSpace offers the TRANZILA Payment Gateway which is one of the leading payment gateways for e-commerce websites.
Якщо поглянути на рішення електронної комерції, то компанія InterSpace пропонує платіжний шлюз TRANZILA, який є одним із провідних платіжних інструментів для веб-сайтів електронної комерції.
Tkeycoin payment system will work throughA single payment gateway that handles the processing and routing of transactions for users of the system.
Платіжна система Tkeycoin буде працювати черезєдиний платіжний шлюз, що забезпечує обробку і маршрутизацію транзакцій користувачів системи.
Company revealed that it is including bitcoin to its payment gateway, enabling all of its clients to accept the world's most popular cryptocurrency.
Компанія повідомила, що вона включає біткоіни в свій платіжний шлюз, дозволяючи всім своїм клієнтам приймати найпопулярнішу криптовалюту в світі.
The software typically includes an image library, payment gateway, inventory tracking and other features to help you design and manage your store.
Програмне забезпечення зазвичай включає в себе бібліотеку зображень, платіжний шлюз, відстеження запасів і інші функції, які допоможуть вам розробити і управляти своїм магазином.
I have also checked another my plugin LiqPay 2.0 Payment Gateway for Jigoshop and found that it works like a charm with the new version 1.11 of Jigoshop plugin.
Так що таке- ці плагіни не мають підтримки функції refund.Ну то я ще заодно перевірив плагін Jigoshop- Шлюз оплати Liqpay на працездатність з Jigoshop версії 1.11+.
A provider of classical Internet acquiring, a universal payment gateway with the intelligent card routing for accepting payments for retail and service businesses.
Провайдер послуг класичного інтернет-еквайрингу, універсальний платіжний шлюз з інтелектуальною маршрутизацією карт для прийому платежів на користь торгово-сервісних підприємств.
Further, in encrypted form, it is transmitted through the payment gateway to the bank processing center and is not available even for our personnel and users with administrator rights.
Далі в зашифрованому стані вона передається через платіжний шлюз у банківський процесінговий центр і недоступна навіть для нашого персоналу і користувачів, які мають права адміністратора.
The system takes you to the secured Privat Bank payment gateway, where you must enter your card details(card number, expiration date and security code) to confirm your payment..
Система переадресує Вас на захищений платіжний шлюз ПриватБанку, де необхідно буде ввести деталі платіжної картки(номер картки, термін придатності карти і код безпеки, розташований на зворотній стороні картки) для підтвердження платежу.
Payment of the amount for the service server through any permissible payment gateway incorporated in the system or a tax receipt-invoice loses advertiser is entitled to a refund of the amount paid(eg. In the case of subsequent withdrawal administered ad-deletion).
Виплата суми для сервера служби через будь-який допустимий платіжний шлюз, включеного в систему або податкової квитанції, рахунок-фактура втрачає рекламодавець має право на повернення сплаченої суми(наприклад. У разі подальшого зняття вводять ад-видалення).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文