Що таке PEAK OIL Українською - Українська переклад

• каспійська нафта
• піку видобутку нафти
• пік нафти

Приклади вживання Peak oil Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are over Peak Oil.
Ми- на порозі Масляної.

Peak Oil" is a reality.
Піку нафти” є реальністю.

You have heard of peak oil.
Ви чули про пік нафти.

Peak oil is real and it's here.
Каспійська нафта реально є, вона існує.

I don't believe in Peak Oil.
Я не вірю в золоту рибку.

What does peak oil mean for the USA?
Що означатиме пік нафти для Північної Америки?

The guy traveled the country giving a speech about peak oil.
Якийсь чоловік подорожував країною, розповідаючи про піки видобутку нафти.

They called it peak oil, remember?
Вони називали це"пік видобутку нафти", пам'ятаєте?

Consult unread newest The oil depletion and peak oil.
Переглянути останнє непрочитане повідомлення Виснаження нафти або пік нафти.

For cars, peak oil demand will take a bit more time.
Для автомобілів пік попиту на нафту буде трохи пізніше.

They called the time of peak oil, remember?
Вони називали той час піком видобутку нафти, пам'ятаєте?

Like with peak oil, the problem of climate change is not a lack of information.
Подібно до піку нафти, проблема зміни клімату не є недостатньою інформацією.

So, it's not a question of if, but a question of when peak oil will come upon us.
Отже, це вже не питання"якщо", це питання"коли", а саме, коли настане пік нафтового постачання.

There was one kind of peak oil in 1985, when oil represented 50 percent of global energy supply.
Пік припав на 1985 рік, коли нафта становила 50 відсотків глобального енергопостачання.

It's a very bullish supply-and-demand situation, and the peak oil theory is probably correct.
З точки зору попиту і пропозиції це ринок биків, і теорія піку нафти(the peak oil theory), ймовірно, коректна.

Today we face peak oil, climate change, loneliness and severe health issues due to our way of life.
Сьогодні ми стикаємося з піком видобутку нафти, змінами клімату, самотністю і серйозними проблемами зі здоров'ям через наш стиль життя.

Jeremy Leggett, author of Half Gone, a book on peak oil, is not convinced that Dr Pike is right.
Джеремі Леггетт, автор Half Gone, книги про пікове виробництво нафти, не впевнений у правоті доктора Пайка.

One of the most active players in the debate on the reality of oil reserves is ASPO, the Association for the study of the peak oil.
Один з найбільш активних гравців у дискусії про реальність запасів нафти- АСПО, Асоціація з вивчення пікової нафти.

The worst effects of peak oil will be secondary- caused not by peak oil, but by the response of those in power.
Найгірші ефекти піку нафти будуть вторинними- вони не стануть результатом самої кризи, а лише наслідком реакції влади.

In July 2005, Kinsale FEC hosted Fuelling the Future, a conference on peak oil and solutions to it.
В липні 2005 року, Kinsale FEC прийняв«Fuelling the Future», конференція про нафтяний пік та вирішення цього питання.

By 1956, people were predicting peak oil in the United States by 1970, but by 1980 remaining proven oil reserves were at 648 billion barrels.
У 1956 передбачали, що до 1970-ого, у Сполучених Шатах буде пік нафти, але до 1980-го запасів нафти було 648 мільярдів бочок.

For example, increased fuel efficiency may mitigate the price increases, shortages and disruptions in the global economy associated with peak oil.
Наприклад, підвищення ефективності пом'якшує зростання цін, дефіцит і збої у світовій економіці, пов'язані з піком нафтовидобутку.

Years ago, there was a peak oil; just like, in the 1920s, there was a peak coal; and a hundred years before that, there was a peak wood.
Років тому був пік споживання нафти, як у 1920-х був пік споживання вугілля; а сотні років перед тим був пік споживання лісу.

Meanwhile we are speeding toward a fateful rendezvous around 2030, or even earlier, when the convergent impacts of climate change, peak oil, peak water, and an additional 1.5 billion people on the planet will produce negative synergies probably beyond our imagination.
А тим часом ми наближаємося до фатального рандеву близько 2030 р. чи навіть раніше, коли сукупність впливів зміни клімату, пік нафти[32], пік води і додаткові півтора мільйони людей на планеті разом призведуть до негативних наслідків, яких ми, можливо, навіть не можемо собі уявити.

Offer people the means of survival given the"peak oil" phenomenon(i.e. alternative fuel sources, power generation capacities, solar, wind, insulating technologies).
Запропонувати людям коштів до існування з урахуванням“піку нафти” явища(тобто альтернативних джерел палива, генеруючих потужностей, сонячної, вітрової, ізоляційні технології).

Spreading an Energy Revolution ONLY two or three years ago, consensus was building among pundits that we had reached peak oil, that the fossil fuel industry was in its dotage and that the world would suffer repeated energy price shocks in the transition….
Всього лиш два або три роки тому серед учених мужів склався консенсус, що ми досягли піку видобутку нафти, що паливна промисловість впала в старечий маразм, а світ страждатиме від повторення цінових шоків на енергію в умовах переходу до пост-викопного палива.

In 2004, he became aware of the concept of peak oil, and set his students the task of applying permaculture principles to addressing this challenge.
У 2004 році йому стало відомо про концепцію піку нафти, тому він поставив завдання своїм учням застосовувати принципи пермакультури у вирішенні цієї проблеми.

ONLY two or three years ago, consensus was building among pundits that we had reached peak oil, that the fossil fuel industry was in its dotage and that the world would suffer repeated energy price shocks in the transition to a post-fossil fuel economy.
Всього лиш два або три роки тому серед учених мужів склався консенсус, що ми досягли піку видобутку нафти, що паливна промисловість впала в старечий маразм, а світ страждатиме від повторення цінових шоків на енергію в умовах переходу до пост-викопного палива.