Що таке PELAGEYA Українською - Українська переклад

• пелагея
• палага

Приклади вживання Pelageya Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pelageya, please.
Пелагея, прошу.

First Pelageya.
Спочатку Пелагея.

Pelageya is real.
Пелагея- настоящая.

Don Diego and Pelageya.
ДОН Дієго І ПЕЛАГЕЯ.

Pelageya hated Blok.
Пелагея ненавидела Блока.

Doctor, this is Pelageya.
Доктор, это Пелагея.

Pelageya, cut his clothes off.
Пелагея, разрежьте одежду.

Oh, it's probably Pelageya.
Возможно, это Пелагея.

Abramov"Pelageya": a short summary.
Абрамов«Пелагея»: короткий зміст.

Music by: Group"pelageya".
Композитор: Гурт«Пелагєя».

Pelageya, the Senior Inspector's mouth!
Пелагея, рот старшего инспектора!

Go on, up to bed, you can still catch Pelageya before she falls to sleep.
Пойдем в кроватку, ты еще успеешь прежде, чем Пелагея уснет.

Pelageya had to shoot poor Nickolaj.
Пелагее пришлось застрелить бедного Николая.

I dreamed about it and hlebnula Lehigh woman with two children- Pelageya Afanasyeva.
Мріяла про це і ковтнула лиха жінка з двома дітьми- Пелагея Афанасьєва.

Pelageya, I need you to take your clothes off.
Пелагея, мне нужно, чтобы вы разделись.

Local people avoided this house party, believed him unclean, but Pelageya was glad to have such a home.
Місцеві жителі обходили цей будинок стороною, вважали його за нечистого, але Пелагея була рада і такого притулку.

In Pelageya awakened strange decision for her….
У Палагеи прокинулося незрозуміле для неї рішення….

According to the Russian tabloids, the singer Pelageya became the reason of divorce of a hockey player Ivan Telegin.
За інформацією російських таблоїдів, співачка Палажка стала причиною розлучення хокеїста Івана Телегіна.

Pelageya, I don't think it's appropriate for you to call me Mika, in front of the others.
Пелагея, не думаю, что тебе стоит звать меня Миша при других.

According StarHit, despite the fact that the athlete in February of this year a son was born, the relationship with Pelageya was more important to him than family.
Як повідомляє StarHit, незважаючи на те, що у спортсмена в лютому цього року народився син, відносини з Пелагеєю виявилися для нього важливіше сім'ї.

I think Pelageya really appreciated you making the effort.
Думаю, Пелагея по истине оценила твое усилие.

Lonely willow under the window dropped her feathers, the water is still quieter hugs the shore, and the heat from the water, not because, she has the most in the whole body as it shimmered milk, Pelageya thought about her husband, thought, how well they spent their time, when both, huddled together, We slept in the hayloft, what his blue eyes, and generally all, that stirred her blood.
Самотня верба під віконцем роняла пух, вода ще тихіше обіймала берег, і чи то від водяного спеки, не те тому, що у неї самої в усьому тілі як би переливалося молоко, Палага думала про чоловіка, думала, як добре вони проводили час, коли обидва, притиснувшись один до одного, ночували на сіннику, які у нього сині очі, і взагалі про все, що хвилювало їй кров.

Media: Pelageya took a man from a family with a small child.
ЗМІ: Палажка повела чоловіка з сім'ї з маленькою дитиною.

When the man turned around and, looking at her with cold eyes fish, spitefully prishturilsya, Pelageya all froze, tightened, her passion, it seemed to her, It fell to the bottom of the boat."Accursed confuses me!"- she whispered.
Коли мужик обернувся і, глянувши на неї своїми риб'ячими холодними очима, злобно prishturilsya, Палага вся похолола, стиснулася, пристрасть її, як їй здалося, впала на дно човна.«Окаянний мене бентежить!»- прошепотіла вона.

First Pelageya thought it was a hungry rat or mouse felt the human presence in the house.
Спочатку Пелагея думала, що це голодні щури або миші відчули людська присутність в будинку.

Roots Budarka caught on the descent of the river fish, and his wife Pelageya was sitting on the porch every day and looked in the<aside, Where,> silhouetted, sticking to the stones weathered IU<ste, something> on milk sky.
Корній Бударки ловив по спуску річки рибу, а дружина його Палага день у день сиділа на ганку і дивилася то в ту<сторону, де,> силует, стирчали камені на вивітрених ме<сте, то> на молочне небо.

Pelageya and children, constrained by fear, watched, like a shadow, slowly passing by upon the wall, 1 has disappeared.
Пелагея і діти, скуті страхом, стежили за тим, як тінь, повільно прослизнувши по стіні, 1 зникла.

You know, Pelageya… You have been spending a lot of time here recently.
Знаешь, Пелагея, ты проводишь здесь много времени.

At the request Pelageya their housing several visits to the police, who also witnessed all this devilry.
На прохання Палажки їх житло кілька разів завітала міліція, яка теж стала свідком усієї цієї чортовини.

Bounce, Pelageya resolutely turned on the light, and all three of them, frightened, seen from underneath the floor appears black shadow, according to the contours of the female.
Підскочивши, Пелагея рішуче включила світло, і всі троє, сторопівши, побачили, як звідкись з-під підлоги з'являється чорна тінь, судячи по контурах, жіноча.