Приклади вживання People sit Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
People sitting and waiting.
He talks and his people sit in attention.
Він говорить, і його люди сидять, сповнені уваги.People sit at tables and eat.
Решта сідають за столи і їдять.He speaks and his people sit up at attention.
Він говорить, і його люди сидять, сповнені уваги.People sit on the steps, on the floor.
He speaks and his people sit up in attention.
Він говорить і його люди сидять та уважно слухають.People sit in the center of Kiev, it is unclear what they do.
Люди сидять в центрі Києва, незрозуміло, чим займаються.For weight loss, most people sit on a strict diet.
Для схуднення більшість людей сідають на строгу дієту.Most people sit and sleep on the floor on thick mats.
Більшість корейців сидять і сплять на підлозі на товстих циновках.But what about those people sitting on the premises?
Але Two people sit opposite each other, between them a mountain of socks.
Двоє людей сідають один навпроти одного, між ними гора шкарпеток.Inside the great hall are two benches,where many generally large people sit on two benches.
Усередині великого залу знаходяться дві лави,на яких багато звичайно великих людей сидять на двох лавах.Don't let people sit with this for decades.
Щоб там не засиджувалися люди десятками років.Both demos are impressive, but the restaurant demo is the one, I personally think,that made people sit up and blink.
Обидва демонстрації вражають, але демонстрація ресторану- це, я особисто думаю,що змусило людей сидіти і блимати.All these bright people sitting around a table by candlelight.
Стільки чудових людей сидять довкола столу при свічках.Returning to the consumption of fats in General, I must say that the people of physical labor should belimited to 100 grams of fat per day, and the people sit and mental labour- 90 grams.
Повертаючись до споживання жирів в цілому, треба сказати, що Far too many people sit in jail for crimes they did not commit.
Численні громадяни сидять у в'язницях за злочини, яких вони не коїли.It is not always possible to get to the doctor, especially in the first days of illness, but sometimes answers areneeded immediately- and in this case, people sit at the computer and search online forums looking for similar situations to find out what others did and what helped them.
Не завжди є можливість дійти до лікаря, особливо в перші дні хвороби, але іноді відповіді потрібні негайно-і в цьому випадку люди сідають до комп'ютера і обнишпорюють інтернет-форуми в пошуках схожих ситуацій, щоб дізнатися: що робили інші і що їм допомогло.People sitting on hard chairs were more uncompromising in the negotiations.
If Meriton can get caught I do think that is going to make people sit up and think about what they are doing… no doubt it does happen in other places.”.
Якщо Меритон в попад я думаю, що відбувається, щоб змусити людей сидіти і думати про те, що вони роблять… без сумніву, це станеться в інших місцях".Then people sit on opposite sides of the table and try to blow the wool off.
А тоді люди сідають на протилежних краях столу і намагаються здути шерсть.For this reason, in the 19th century,a superstition spread in Europe that if 13 people sit at the table, then one of them will certainly die within a year after that unluckiest day.
З цієї причини в XIX столітті в Європі вважалося,що якщо 13 осіб сядуть за стіл, то один з них неодмінно помре протягом року після трапези.People sit and enjoy life, watch the sea, drink coffee with friends and know how to live each moment.
Люди сидять і насолоджуються життям, дивляться на море, п'ють каву з друзями, вміють щиро переживати кожен момент.That's great because most people sit at desk all day, and this way you can stretch it out.".
Це здорово, тому що більшість людей сидять за столом весь день, і таким чином ви можете розтягнути м'язи».When people sit in a car that someone smoked in, the nicotine and other pollutants covering the car release into the air and get on your skin and mouth, according to Psychology Today.
Коли люди сидять в машині, де хтось палить, то нікотин і інші забруднюючі речовини, що потрапляють в автомобіль, викидаються в повітря і потрапляють на шкіру і рот, згідно з Psychology Today.We come there, and four or five people sit by themselves there, they are not afraid of anything, they have adapted cars and elevators, steps.
Ми приходимо туди, а там чотири-п'ять людей сидять собі, вони нічого не бояться, у них є адаптовані машини і ліфти, сходинки.Very good, loving each other when people sit in a room filled with positive chi, because their own bio is tuned to the radiation.
Дуже добре, коли люблять один одного люди сидять в кімнаті, наповненим позитивною ци, тому що їх власні біополя підлаштовуються під це випромінювання.Fervent music often sounds here, people sit at small tables eating street food, and sometimes you can see whole performances from local theater-goers or dancers.
Тут часто звучить весела музика, люди сидять за невеликими столиками, поїдаючи вуличну їжу, а іноді можна побачити вистави від місцевих театралів або танцюристів.People sat in cafes, reading.
Люди сидять на лавочках і читають.People sat at the tables, eating.
Решта сідають за столи і їдять.
