Приклади вживання People to build Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The question is if this will ultimately spur people to build.
Питання в тому, чи і далі це буде влаштовувати людей.Allow people to build a reputation.
Щоб люди створювали собі репутацію.The Popular Front called on people to build barricades.
Лідери опозиції закликають народ будувати барикади.I want people to build up a reputation.
Ми хочемо, щоб люди створювали собі репутацію.We asked people to build some origami.
Ми попросили людей скласти орігамі.Що мусимо допомогти іракському народу побудувати нову державу.You want people to build on one another's ideas, not shoot them down.
Потрібно, щоб люди спиралися на ідеї один одного, а не критикували їх.Karakashian-Jones spoke next, imploring people to build bridges, not walls.
Співак Елтон Джон закликав британців будувати мости, а не стіни.It's about helping people to build lives of dignity, stability, economic autonomy, citizenship.
Слід допомогти людям побудувати своє життя на принципах гідності, стабільності, економічної незалежності та громадянства.In China, where everyone and everything is in a hurry,you need to outperform over 1.3 billion other people to build a better life.
У Китаї, де всі і кожний поспішають, вам потрібноперевершити більше, ніж 1, 3 мільярди інших людей, щоб побудувати краще життя.They want people to build these.
Щоб люди захотіли це створити.Free access to information creates economic opportunity and empowers people to build sustainable livelihoods.
Вільний доступ до інформації There are an abundance of people to build relationships with your personal profile page and your customized business page.
Існує безліч людей, які створюють відносини з вашою особистою сторінкою профілю та вашою персоналізованою сторінкою бізнесу.Modern leaders must be strong leaders in orderto transform their environment and allow thousands of people to build a happy life.
Сучасні керівники зобов'язані бути сильними лідерами,щоб трансформувати своє оточення і дозволити тисячам людей побудувати щасливе життя.What motivates people to build the tower?
Що спонукало людей будувати вежу?Hopefully, a reduction in economic migration will help slow down the rate of change in communities,allowing people to build ties within them.
Є надія, що скорочення економічної міграції допоможе сповільнити темпи змін у громадах,що дозволить людям будувати зв'язки всередині них.Nimrod caused the people to build the tower of Babel.
Німрод наказав людям збудувати високу башту Бабель.Private property insurance is heavily regulated by each state, and political pressure keeps rates low in high-risk regions like tropical coastlines,thus encouraging people to build flimsy structures there.
Страхування Приватна власність у значній мірі регулюється кожною державою, і політичний тиск тримає ціни низькі в регіонах з високим ступенем ризику, як тропічні узбережжя, таким чином,заохочуючи людей, щоб побудувати надумані структури є.Hromadas' amalgamation and aspiration of people to build a successful future cannot be stopped!
Об'єднання громад і прагнення людей будувати успішне майбутнє не спинити!It allowed people to build laptops and desktops from scratch, adding only components they need and paying only for those components.
Це дозволило людям створювати ноутбуки і настільні комп'ютери з нуля, додаючи лише ті компоненти, які їм потрібні, і сплачуючи тільки за ці компоненти.We have identified eight types of people to build successful joint business.
The Lord always has commanded His people to build temples, holy places in which worthy Saints perform sacred gospel ceremonies and ordinances for themselves and for the dead.
Господь завжди заповідав Своєму народові будувати храми- святі будівлі, в яких достойні святі виконують священні церемонії та обряди євангелії для себе і для мертвих.Getting together with others at a church, temple or synagogue allows people to build social networks, closer ties and, ultimately, more life satisfaction.
Отримання разом з іншими в церкві, храмі або синагозі єднання дозволяє людям створювати більш тісні соціальні зв'язки, як результат, кращу задоволеність життям.The Lord has always commanded his people to build temples, holy buildings in which worthy Saints perform sacred ceremonies and ordinances of the gospel for themselves and for the dead.
Господь завжди заповідав Своєму народові будувати храми- святі будівлі, в яких достойні святі виконують священні церемонії та обряди євангелії для себе і для мертвих.Because for us is that what matters- we provided these loans to Ukraine,in order to help ordinary people, to build the hospitals, to build the roads, and we would like to see these investments happening.
Тому що для нас важливо, що ми надали ці кредити Україні,щоб допомогти простим людям, побудувати лікарні, In ancient times, God commanded His people to build temples to perform sacred ordinances like marriage, which I mentioned above.
У стародавні часи Бог велів Своєму народові будувати Храми, щоб здійснювати священні обряди, такі як шлюб, про який я згадувала вище.And I realized a long time ago that if I challenge people to build the equipment they need out of the garbage I find, it's a great way to foster creativity.
Вже давно я усвідомив, якщо я змушу людей створювати потрібні їм прилади із сміття, що я знаходжу, то це чудовий спосіб стимулювати креативність.There is even an association that helps some people to build local in this state of mind(they prefer the joint premises that house): festive sites;
Існує навіть асоціація, яка допомагає деяким людям будувати приміщення в цьому стані розуму(вони віддають перевагу колективним приміщенням, ніж будинок): святкові будівельні майданчики;
