Що таке PEOPLE WHO WOULD Українською - Українська переклад

• людей які б
• люди які б

Приклади вживання People who would Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then there are people who would want to….
Натомість є люди, які би хотіли….

People who would have enjoyed telling stories end up trolling on the Internet all night long.
Люди, які б із задоволенням розповідали історії, всю ніч пишуть дурниці в Інтернеті.

So, at least, say the people who would include it.
Так, принаймні, кажуть люди, які б включити його.

Now few people who would not know about smartphones from Samsung.
Зараз мало людей, які б не знали про смартфонах від компанії Samsung.

And he had to pick up such people who would suit him.
І йому потрібно було підібрати таких людей, які б підійшли йому.

I haven't met people who would come here and would go back without some kind of peace and fulfillment.
Я не зустрічав людей, які би сюди приїжджали й не поверталися з якимось спокоєм і задоволенням.

Among all of us did not really meet people who would not love to go on trips.
У числі всіх нас по суті не зустрінеться людей, які б не дуже любили відправлятися в поїздки.

There are people who would argue with this.
Є люди, які б з цим посперечалися.

That is a lot of extra spare capacity in the labour market- people who would take more hours over a pay rise.
Тобто багато зайвих вільних потужностей на ринку праці- люди, які хотіли взяти більше годин за підвищення зарплати.

Probably there are no more people who would not hear about the healing properties of omega-3 polyunsaturated fatty acids.
Напевно вже не залишилось людей, які б не чули про цілющі властивості поліненасичених жирних кислотах Омега-3.

Why would He create plants and then wait millions of years before creating animals and people who would eat plants for food?
Навіщо Йому створювати рослини, а потім чекати мільйони років, перш ніж створити тварин і людей, які будуть їсти рослини в їжу?

I didn't know how to assemble people who would cooperate on something like that[…].
Я не знав, як зібрати людей, які б могли працювати разом над чимось подібним[…].

For pre-exposure prophylaxis(PrEP) to have a substantial public health impact, access to PrEP needs to be improved so that more people who would benefit from it receive….
Щоб доконтактна профілактика ВІЛ(PrEP) мала вагомі наслідки для громадського здоров'я, необхідно полегшити доступ до PrEP: щоб більше людей, які могли б здобути від нього користь, отримали медикаменти.

Could I go and speak to older and wiser people who would tell me how they made sense of the things that are going on?
Може звернутися до старших і мудріших людей, які би пояснили мені, що відбувається?

It all looked simple enough until it came up to writing a motivation letter, a resume, and finding people who would give a written recommendation.
Все це виглядало досить просто, поки справа не дійшла до написання мотиваційного листа, резюме, а також пошуку людей котрі б надали письмову рекомендацію.

I had a task to recruit people who would not have been perfect soldiers, but could train the perfect soldiers.”.
У мене було завдання набрати людей, які б не були ідеальними воїнами, але могли б і навчати ідеальних воїнів».

It was not necessary on the second day to declare that those people who would speak in Russian would be imprisoned.
Не потрібно було на другий день оголошувати, що ті люди, які будуть говорити російською мовою- будуть посаджені до в'язниці.

As crazy as it seems there are people who would love to be called"anorexic", even sometimes it seems as if that qualification was a compliment.
Як божевільний, як здається, є люди, які хотіли б назвати"анорексичними", навіть іноді здається, що ця кваліфікація була компліментом.

According to the Deputy head of the SBU, everyone involved was to bring to the polling station ten people who would have voted for a particular candidate.
За словами заступника голови СБУ, кожен із залучених повинен був привести на виборчу дільницю десятьох осіб, які би проголосували за конкретного кандидата у президенти.

Surely, there are not too many people who would not at least once in their life have had flu or acute respiratory infections.
Напевне немає в світі людини, котра б хоч раз в житті не перехворіла на грип або Гостру респіраторну інфекцію(ГРВІ).

In the series, Legasov and Shcherbyna, the leaders of the commission to eliminate the consequences of the disaster are looking for people who would go underneath the reactor and drop the water that accumulated there.
У серіалі керівники комісії з ліквідації наслідків катастрофи Легасов і Щербина шукають людей, які б спустились під реактор та спустили воду, що накопичилась там.

If you are bickering and infighting, people who would otherwise be potential activist recruits will instead walk an extra mile around you to avoid being drawn in.
Якщо ви сперечаєтеся і конфліктуєте між собою, люди, які б могли в іншій ситуації стати вашими потенційними активістами, замість цього оминуть вас стороною за кілометр.

The University was founded in 1900 by the citizens of Birmingham who wanted their own university to train and educate the people who would create and manage the burgeoning businesses and industries of the midlands.
Університет Бірмінгема була заснована в 1900 році громадян Бірмінгема, які хотіли їх власний університет для підготовки і навчання людей, які б створити і управляти зростаючі підприємств і галузей Мідлендс.

From the descendants of Shem God chose people who would bear true faith in true God. They were Israelis- Jews.
З нащадків Сима Бог вибрав людей, які будуть нести справжню віру в істинного Бога. Вони були ізраїльтяни-. Євреїв.

Why would he want a public meeting with people who would tell him unpleasant things?…?
Навіщо йому потрібно зустрічатися з людьми, які будуть йому говорити всякі неприємні речі?

This whole deal is a Rigged Fraud headed up by dishonest people who would do anything so that I could not become President.
Все це- підступне шахрайство, організоване нечесними людьми, які були готові на все, аби я не зміг стати президентом.

Thus a publicly perceived risk triggers communication among people who would otherwise prefer to have nothing to do with one another.
Ця небезпека, яка відкрито сприймається громадськістю, стимулює спілкування між людьми, які б за інших обставин не бажали б мати нічого спільного один з одним.

There are websites that contain tips on how to optimize search on the web, how to find people who would not want to be found, how to access government documents, and more.
Існують сайти, які містять поради, як оптимізувати пошук в мережі, як знайти людей, які би не хотіли, щоб їх знайшли, як отримати доступ до державних документів тощо.

And it's hard to believe that in this Ukrainian city you would find even a hundred people who would take up arms if Russian tanks appeared, in order to proudly defend their right to be called Ukrainians.
І мені важко повірити, що в цьому українському місті знайдеться хоча б з сотню людей, які б при появі російських танків взялися за зброю, щоб з гордістю відстояти право називатися українцями….

After the collapse of the Soviet Union has been more than 15 years and today almost no people who would have believed in favor of a miserable existence and consciously would be engaged in denouncing the rich and abundant life.
Після розпаду СРСР пройшло вже більше 15 років і сьогодні вже практично не залишилося людей, які б ще вірили на користь жебрацького існування і усвідомлено займалися б засудженням багатого і рясного життя.