Приклади вживання People with dementia Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As people with dementia….
Як людині з інвалідністю….Art enriches the lives of people with dementia.
Help people with dementia.
Допомога людям з деменцією.Funding projects which care for people with dementia.
Які здійснюють догляд за людьми з деменцією.Most people with dementia are older.
Більшість хворих на деменцію- старші люди.This can be especially useful for people with dementia.
Цей сплеск може бути особливо корисний для людей з деменцією.People with dementia lose their autonomy.
Лежачий хворий втрачає самостійність.Companioning People with Dementia.".
Підтримка людей з деменцією».People with dementia remember emotion.
Хворі на деменцію запам'ятовують емоції.Here, massage can be very useful for people with dementia.
Цей сплеск може бути особливо корисний для людей з деменцією.People with dementia can easily get lost.
Людина з деменцією може легко загубитися.One of the biggest issues facing people with dementia is dehydration.
Одна з найсерйозніших проблем для людей із деменцією- це зневоднення.Support people with dementia and their families.
Підтримка хворих на деменцію та їх сімей.They create shoes with GPS to locate elderly people with dementia.
Вони створюють взуття People with dementia don't know who you are.
Проте багато людей з деменцією не знають, що вони є.Creative activities have many benefits for people with dementia.
Деякі дослідження вказують, що волонтерська активність має переваги для людей з деменцією.People with dementia commonly experience memory problems.
Але люди з деменцією зазвичай повністю втрачають спогад.Memory problems are usually the most obvious symptom in people with dementia.
Проблеми However, many people with dementia are not aware that they have it.
Проте багато людей з деменцією не знають, що вони є.Electroencephalography should not be used as a routine investigation in people with dementia.
Немає необхідності використовувати електроенцефалографію(ЕЕГ) як рутинне дослідження у людей з деменцією.People with dementia sometimes feel afraid or are anxious.
Іноді люди з деменцією стають схвильованими або роздратованими.Do they care for people with dementia differently in France and Belgium?
Чи відрізняється відношення до людей з неповносправністю у Франції та в Україні?People with dementia can't understand what's going on.
При деменції хворі не здатні до усвідомлення того, що з ними відбувається.Many people with dementia can talk about their childhood and early life.
Багато людей з деменцією можуть говорити про своє дитинство і раннє життя.People with dementia may repeat stories, sometimes word for word.
Які страждають від слабоумства, можуть повторювати історії, практично слово в слово.People with dementia may experience changes in judgement or decision making.
Люди з хворобою Альцгеймера можуть відчувати зміни у судженні чи прийнятті рішень.People with dementia often hide items and then forget where they placed them.
Люди з хворобою Альцгеймера часто переміщують свої речі та забувають, куди вони їх поклали.People with dementia are frequently denied the basic rights and freedom available to others.
Люди з деменцією часто бувають позбавлені основних прав та свобод, які доступні іншим.People with dementia are frequently denied the basic rights and freedom available to others.
Особи з деменцією часто бувають позбавлені основних прав і свобод, доступних для інших.
