Що таке PERSONAL TRANSFORMATION Українською - Українська переклад

• особистої трансформації
• особисті перетворення
• особистісною трансформацією
• особистісних змін

Приклади вживання Personal transformation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Educational programs for personal transformation.
Освітні програми для особистої трансформації.

Apart from the theories, Phase III is one of the most significant periods of Wilber, during which he underwent a lot of personal transformation.
Крім теорій, Фаза III є одним з найбільш значних періодів Уїлбером, протягом якого він пройшов багато особистої трансформації.

Their capacity for personal transformation is tremendous.
Їх здатність до особистої трансформації величезна.

All that matters is the unbending intent, aimed at personal transformation.
Має значення лише непохитний намір, спрямований на особисту трансформацію.

The king had undergone a personal transformation from his earlier frivolous and thoughtless self.
Король піддався особистої трансформації з його раніше легковажного і бездумного себе.

Brahma Kumaris is also a worldwide spiritual movement dedicated to personal transformation and world renewal.
Брахма Кумаріс є міжнародним духовним рухом, спрямованим на особисту трансформацію та оновлення світу.

This is primarily due to personal transformations, moral and psychological degradation.
Це пов'язано, перш за все, з особистісними трансформаціями, моральної і психологічної деградацією.

The basis of the article is a description of psychological barriers for implementation of changes in personal transformations.
В основі статті лежить опис психологічних перешкод у процесі особистісних трансформацій.

As a rule, people count on a ritual, but not on their personal transformation, not on inner work on themselves.
Як правило, люди роблять ставку на ритуал, але не на своє особисте перетворення, не на внутрішню роботу над собою.

Keywords: non-psychotic personal disorder, psychotherapeutic reconstruction of«Me», psychotherapeutic mechanism, psychotherapeutic factor, personal transformation.
Ключові слова: непсихотичний особистісний розлад, психотерапевтична реконструкція«Я», психотерапевтичний механізм, психотерапевтичний фактор, особистісна зміна.

To achieve gender equality, women should undergo a personal transformation and become empowered.
Для досягнення гендерної рівності, жінки повинні пройти особистої трансформації і стати повноваження.

To form a space for happy living and personal transformation, that will stimulate conscious interaction, self-development and spiritual cognition both for habitants and guests.
Сформувати комфортний простір для щасливого життя та особистісної трансформації, що стимулює свідому взаємодію, саморозвиток і духовне пізнання усіх мешканців та гостей.

The pursuit of wisdom is to live in the questions and thus to be open to personal transformation.
Прагнення до alt="мудрості полягає в тому, щоб жити в питаннях і, таким чином, бути відкритими для особистої трансформації.

Andro creates safe environments where deep personal transformation can happen individually and in collaboration.
Андро створює безпечне середовище, де глибокі особисті перетворення можуть відбуватися індивідуально та у співпраці.

Thus we can accomplish what we wish to do in the world only by attending to our personal transformation process.
Таким чином ми можемо зробити у цьому світі те, чого прагнемо, лише вдаючись до процесу нашої особистої трансформації.

Well known for creating safe environments where deep personal transformation can manifest individually and in collaboration.
Андро створює безпечне середовище, де глибокі особисті перетворення можуть відбуватися індивідуально та у співпраці.

Her expertise is in non-formal education and participatory methods using an individual approach to creating a safe and trusting environment to inspire personal transformation and change of relationships.
Опікується питаннями неформальної освіти та партисипативних методів, із використанням індивідуального підходу для створення безпечної атмосфери довіри, що сприяє персональним трансформаціям та зміні ставлення.

NuMundo is a network of locations for co-living, co-working, personal transformation, and reconnection with nature.
NuMundo- це мережа локацій для спільного проживання, співпраці, особистої трансформації та відновлення з природою.

Two-time Academy Award-nominated documentary filmmaker Marshall Curry tells this harrowing and sometimes humorous story of a young man's search for political revolution and personal transformation.
Двічі номінований на нагороду Американської кіноакадемії, режисер-документаліст Маршалл Каррі розповідає нам цю болісну і водночас кумедну історію молодого чоловіка, який шукає політичної революції та особистісних змін.

Andro is known for creating safe environments where deep personal transformation can happen individually and in collaboration.
Андро створює безпечне середовище, де глибокі особисті перетворення можуть відбуватися індивідуально та у співпраці.

Former editor of Science Culture Transversal, it also hosts the International Centre Pierre Mendes France and was one of the founders of the association Interactions, personal transformation, social transformation..
Колишній редактор Transversales Science Culture він також очолює Міжнародний центр Франції П'єр Мендес та був одним із засновників об'єднання"Взаємодії","Персональне перетворення","Соціальні перетворення".

She is is known for creating safe environments where deep personal transformation can happen individually and in collaboration.
Андро створює безпечне середовище, де глибокі особисті перетворення можуть відбуватися індивідуально та у співпраці.

Brahma Kumaris Australia is part of a worldwide spiritual movement dedicated to personal transformation and world renewal.
Брахма Кумаріс є міжнародним духовним рухом, спрямованим на особисту трансформацію та оновлення світу.

Where else can you go to both engage in deep spiritual and personal transformation and earn a graduate degree at the same time?
Куди ще ви можете поїхати, щоб займатися глибокою духовною та особистісною трансформацією і одночасно здобувати ступінь випускника?

There are many elements to New England College that may intrigue you- a unique educational philosophy, a picturesque campus setting, or all the activities that can contribute to your personal transformation- and you just might discover it's the right place for you.
У Колледжі Нової Англії існує багато елементів, які можуть вас заінтригувати- унікальну освітню філософію, мальовничу установку кампуса або всі дії, які можуть сприяти вашим особистим перетворенням- і ви просто можете виявити, що це правильне місце для вас.

Where else can you go where you can engage in deep spiritual and personal transformation and get graduate degrees at the same time?
Куди ще ви можете поїхати, щоб займатися глибокою духовною та особистісною трансформацією і одночасно здобувати ступінь випускника?

And one of the things that we talked about is the three things that I found important in my personal transformation, the first being acknowledgment.
Із усього, про що ми говорили, згадували і ті три речі, що зіграли важливу роль у моєму власному перевтіленні. Першим було визнання.

Yet what is needed more critically than ever are transformational learning processes that empower students to engage in personal transformation and to navigate through these perilous times with wisdom.
Проте, що потрібно більш критично, ніж коли-небудь, є трансформаційні процеси навчання, які дозволяють студентам брати участь у особистих трансформаціях і орієнтуватися через ці небезпечні часи з мудрістю.

Breathwork is an umbrella term describing a wide range of conscious breathing practices which promote awareness, self-regulation and deep personal transformation with the intention of enhancing inner peace, health and wellbeing.
Дихальна робота є парасольковим терміном, що описує широкий спектр свідомого практики дихання, які сприяють підвищенню обізнаності, саморегулювання і глибокі особисті перетворення з наміром підвищити внутрішній світ, здоров'я і благополуччя.