Що таке PETERSBURG ACADEMY Українською - Українська переклад

петербурзької академії
petersburg academy
петербурзькій академії
petersburg academy
петербурзька академія
petersburg academy

Приклади вживання Petersburg academy Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The Petersburg Academy.
Петербурзька Академія.
From 1909 active member of the Petersburg Academy of arts.
З 1909- дійсний член Петербурзької академії мистецтв.
The Petersburg Academy.
Петербурзької академії.
To prove the reliability of the facts about Baikal's nature and population, the Petersburg Academy sponsored and sent to Siberia several expeditions.
Для провідування" достовірних даних про природу і населення, Петербурзька Академія організовує і направляє до Сибіру ряд експедицій.
The Petersburg Academy.
Петербурзькій Академії.
Museum was opened on October 24(November 6) in 1899 andthe beginning of the museum collection paved the pictures transferred Petersburg Academy of Arts.
Відкриття музею відбулося 24 жовтня(6 листопада) 1899 року,а початок музейного зібрання проклали картини, передані Петербурзькою Академією мистецтв.
The Petersburg Academy.
Року Петербурзька Академія.
Reproduced by engravings, made an English engraver,honorary free accomplice Petersburg Academy of Arts, John Henry Robinson, and printed in London.
Подаються за гравюрами, виконаними англійським гравером,почесним вільним спільником Петербурзької Академії мистецтв Джоном-Генрі Робінсоном, і віддрукованими в Лондоні.
S- Petersburg Academy of Arts.
Санкт- Академії мистецтв.
Corresponding member of the Petersburg Academy of Sciences from 1809.
Член кореспондент Петербурзької Академії наук з 1809 року.
Petersburg Academy of Arts.
Петербурзької Академії мистецтв.
The artist remained involved with the Petersburg Academy even after he settled down in Rome.
Художник був пов'язаний із Петербурзькою академією навіть після того, як оселився в Римі.
Petersburg Academy of Arts.
Петербурзькій Академії мистецтв.
The earliest description of the cavewas made by the head of the expedition of the St.-Petersburg Academy of sciences- the scientist, geographer and traveller Pallas Peter Simon, during his visit in 1770.
Автором самого раннього опису печери,який дійшов до нас, є керівник експедиції Санкт-Петербурзької академії наук натураліст, географ і мандрівник Паллас Петро Симон, який відвідав печеру в 1770 році.
Petersburg Academy of Arts.
Петербурзької Академії художеств.
The further I went, the better and better I became in my studies, and by the end of the courses was among the first transferred to the seminary,which I finished first in 1851 and was sent to the Petersburg Academy on a full scholarship.
Чим далі, тим кращою і кращою була успішність і наприкінці курсу одним із перших був переведений до семінарії, де закінчив курс першим учнем у 1851 році йбув посланий до Петербурзької академії на казенний кошт».
St Petersburg Academy.
Академією Санкт Петербурзі.
Within a mere 12 years after the Academy's establishment, the prominent French physicist Jean-Jacque d'Ortous de Mairan would say:"Since the time of its birth, the Petersburg Academy has risen to an outstanding scientific height, one that the Paris and London Academies only reached after 60 years of persistent labor.".
Вже в 1736 р. відомий французькийфізик Дорт де Меран писав:"Петербурзька академія з часу свого народження піднялася на видатну висоту науки, до якої академії Паризька і Лондонська дісталися тільки за 60 років наполегливої праці".
The St Petersburg Academy of Science.
Санкт Петербурзької Академії наук.
St Petersburg Academy of Science.
Петербурзька Академія Наук.
Professor Petersburg Academy of Sciences.
Професора петербурзької академії.
Petersburg Academy of Sciences, editor of its publications in the Russian language department, prepared a large number of Slavic scientists.
Він був членом Петербурзької академії наук, редактором її видань по відділенню російської мови, підготував велику кількість вчених-славістів.
Studied in the Petersburg Academy of arts under direction of A.I. Kuindzhi.
Навчався в петербурзькій Академії мистецтв під керівництвом А. І. Куїнджі.
St Petersburg Academy of Arts.
Петербурзька художня академія.
St Petersburg Academy of Sciences.
Петербурзької Академії Наук.
The St- Petersburg Academy of sciences.
Санкт- Петербурзької академії наук.
The Petersburg Academy of Sciences Exploration.
Петербурзької Академії Наук Розвідка.
St Petersburg Academy of Engineering.
Санкт Петербурзька академія інженерних.
St. Petersburg Academy of Engineering Science, Academician.
Санкт-Петербурзька академія інженерних наук- академік.
Studied at Petersburg Academy of Arts(1869-75) under P.P. Chistyakov.
Навчався в Петербурзькій Академії мистецтв(1869- 75) у П. П. Чистякова.
Результати: 271, Час: 0.0458

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська