Що таке PHARMACEUTICAL ENTERPRISES Українською - Українська переклад

• фармацевтичних підприємств
• фармацевтичні підприємства
• фармацевтичних підприємствах

Приклади вживання Pharmaceutical enterprises Англійська мовою та їх переклад на Українською

Domestic Pharmaceutical Enterprises.
Вітчизняних фармацевтичних підприємств.

PHARMA SOLUTIONS- Complex solutions for pharmaceutical enterprises.
PHARMA SOLUTIONS- Комплексні рішення для фармацевтичних підприємств.

Chemical and pharmaceutical enterprises in the capacity of technologists, analysts, marketing specialists, technical officers, representatives of global pharmaceutical companies.
Хімічні та фармацевтичні підприємства в якості технологів, аналітиків, спеціалістів з маркетингу, технічних службовців, представників світових фармацевтичних компаній.

PHARMA COLD&CLIMA- Industrial refrigeration and climatic equipment for pharmaceutical enterprises.
PHARMA COLD&CLIMA- Промислове холодильне і кліматичне обладнання для фармацевтичних підприємств.

Research interests: economic analysis for pharmaceutical enterprises and problems of international transactions.
Коло наукових інтересів: економічний аналіз на фармацевтичних підприємствах, проблеми міжнародних розрахунків.

Part of the practical classes and curricular practical training are carried out at the best pharmaceutical enterprises of Ukraine.
Частина занять та навчально-виробнича практика проводяться на кращих фармацевтичних підприємствах України.

Theoretical and applied bases for optimization of pharmaceutical enterprises advertising budget using economic and mathematical modelling.
Теоретико-прикладні засади оптимізації рекламного бюджету фармацевтичних підприємств із застосуванням економіко-математичного моделювання.

Theoretical foundations of organizational improvement software management labor potential pharmaceutical enterprises(p. 107- 109).
Теоретичні засади удосконалення організаційного забезпечення управління трудовим потенціалом фармацевтичних підприємств(c. 107- 109).

Oleg served internship in the USA and Germany at pharmaceutical enterprises Parke-Davice Warner Lambert and Parke-Davis Gödecke.
У 1997 році отримав ступінь МВА Львівського інституту менеджменту. Проходив стажування у США і Німеччині на фармпідприємствах Parke-Davice Warner Lambert і Parke-Davice Gödecke.

Intensification of scientific research in the direction“Formation and development of quality management systems in pharmaceutical enterprises.”.
Інтенсифікація наукових досліджень за напрямом«Формування й розвиток систем управління якістю на фармацевтичних підприємствах».

Due to the fact that generics are not produced under brand names in conventional pharmaceutical enterprises, their cost is lower than the cost of original drugs, and their effectiveness is equivalent to the originals.
За рахунок того, що випускаються дженерики не під брендовими марками на звичайних фармацевтичних підприємствах, їх вартість нижче вартості оригінальних препаратів, а їх ефективність еквівалентна оригіналам.

All pharmaceutical enterprises of Ukraine were united in the Ukrmedbioprom Scientific and Production Association, which, in fact, operated as the Medical Industry Ministry(later renamed into the Group), headed by V.K. Pechayevv.
Всі фармацевтичні підприємства України були об'єднані в НПО«Укрмедбіопром», яке фактично виконувало функції Міністерства медичної промисловості(пізніше перейменовано в концерн) під керівництвом В. К. Печаєвв.

The basic directions of a comprehensive anti-crisis program for pharmaceutical enterprises ahve been determined.
Визначено основні напрямки комплексної антикризової програми для фармацевтичних підприємств.

Supposedly, there are few major pharmaceutical enterprises, but they are satisfied by manufacturing of well-known pharmaceuticals, and do not even think about some serious innovations or, heaven forbid, investment in researches and trials.
Нібито ще є досить великі фармацевтичні підприємства, але вони задовольняються випуском давно відомих ліків і навіть не думають про якісь серйозні інновації чи, не дай боже, інвестиції у дослідження.

Lomonosov KCPP was transferred to Ukrkhimobiednannia, which already comprised several pharmaceutical enterprises(Chervona Zirka, Astra, Labor).
Ломоносова передали«Укрхімоб'єданню», до складу якого входили ще декілька фармацевтичних підприємств(«Червона зірка»,«Астра»,«Лабор»).

Pharmaceutical enterprises have the problem of identification of optimal methods and models of managing the range and promotion of pharmaceutical goods in a specific market situation as a result of permanent expansion and dynamic changes of the market range of pharmaceutical goods.
Фармацевтичні підприємства мають проблему визначення оптимальних методів та моделей управління асортиментом і просуванням фармацевтичних товарів в конкретній ринковій ситуації, як наслідок постійного розширення та динамічних змін ринкового асортименту фармацевтичних товарів.

Also ordered an inventory to verify inventory of commercial and industrial enterprises, pharmaceutical enterprises, distribjutorskih centers.
Також інвентаризацію замовляють для проведення перевірки залишків на складах торговельних і промислових підприємств, на фармацевтичних підприємствах, в дистриб'юторських центрах.

Radio Free Asia has reported that regarding China's 80,000 chemical and pharmaceutical enterprises, more than 10,000 are located close to residential areas, with 23 percent within 3.1 miles(5 kilometers) of water resources.
Як передає радіо«Вільна Азія», з 80 000 хімічних і фармацевтичних підприємств Китаю, більше 10 000 розташовані в безпосередній близькості від житлових районів, а 23% з них― у 5 кілометрах від водних ресурсів.

Today it is the leading pharmaceutical company of Cherkassy region and, based on the results of national rating Pharmexpert, ranks No. 13 among 162 domestic pharmaceutical enterprises in Ukraine by production volume.
На сьогоднішній день це провідне фармацевтичне підприємство в Черкаській області та за результатами національного рейтингу«Фармексперт» воно займає 13 місце серед 162 вітчизняних фармацевтичних підприємств України за обсягом виробництва.

At first time in Ukraine technological clothing for high-tech enterprises with so-called“clean rooms”(chemical and pharmaceutical enterprises, production of precise mechanics, securities and documents with special means of protection, production of electronic equipment, etc.) was developed.
Вперше в Україні розроблено технологічний одяг для підприємств високих технологій з так званими«чистими приміщеннями»(хіміко-фармацевтичні підприємства, виробництво точної механіки, цінних паперів і документів зі спеціальними засобами захисту, виробництво електронного обладнання тощо).

The practical training is held under supervision of more than forty highly skilled teachers from medical university, at places- under supervision of doctors and pharmacists, at bases of specialized pharmaceutical institutions, botanic gardens, hospitals(more than 25 pharmacies, 9 pharmaceutical enterprises and plants, 2 botanic gardens and 2 hospitals).
Практика проводиться під керівництвом більше сорока висококваліфікованих викладачів медичного університету, на місцях- лікарів та провізорів, на базах спеціалізованих аптечних закладів, ботанічних садів, лікарень(більше 25 аптек, 9 фармацевтичних підприємств і заводів, 2 ботанічних сади, 2 лікарні).

In order to minimize costs and time for creation and implementation of the ИМК information systems at all medium and large pharmaceutical enterprises, uniform standards of functioning of such information systems, which will include the uniform requirements to the software, should be developed.
З метою мінімізації матеріальних витрат і термінів на створення і упровадження інформаційних систем ІМК на всіх середніх і великих підприємствах фармацевтичної галузі доцільно надалі розробити єдині стандарти функціонування таких інформаційних систем, які включатимуть також єдині вимоги до програмного забезпечення що використовується.

MSc Pharmaceutical Enterprise.
Магістра фармацевтичне підприємство.

Gas/liquid sterile and filter are specially well received by pharmaceutical enterprise.
Газ/ рідина стерильна і фільтр спеціально добре прийнятий фармацевтичного підприємства.

Forming the System of Diagnostic Indicators of Marketing Capacity of Pharmaceutical Enterprise p.
Формування системи діагностичних показників маркетингового потенціалу фармацевтичного підприємства c.

PJSC SIC Borshchahivskiy CPP is innovative pharmaceutical enterprise of European level that successfully combines the scientific potential and high-tech modern production in a single effective complex;
ПАТ НВЦ«Борщагівський хіміко-фармацевтичний завод»- інноваційне фармацевтичне підприємство європейського рівня, яке успішно поєднує науковий потенціал і високотехнологічне сучасне виробництво в єдиному ефективному комплексі;

The MSc Pharmaceutical Enterprise programme is delivered by experts in the field, many with on-going experience of the sector;
Програма магістра фармацевтичне підприємство поставляється фахівцями в області, багато з поточними досвід сектора;

On December 03, members of the international delegation had the opportunity to visit a pharmaceutical enterprise in Kunming and get acquainted with the advanced achievements of the Chinese industry.
Грудня члени міжнародної делегації мали можливість відвідати фармацевтичне підприємство у м. Куньмін та познайомитися з передовими досягненнями китайської промисловості.

In the event that self-healing does not come, the body can be helped by the introduction of an appropriate bacteriophage obtained under the conditions of a pharmaceutical enterprise.
У разі, якщо самовиздоровленію не настав, організму можна допомогти введенням відповідного бактеріофага, отриманого в умовах фармацевтичного підприємства.

Activity of JSC“Kyiv Vitamin Factory” fully corresponds to the requirements to any modern pharmaceutical enterprise and is aimed to provide the consumers with affordable effective and safe medicines for prophylaxis and treatment of broad range of diseases and pathologic conditions.
Діяльність АТ«Київський вітамінний завод» повністю відповідає вимогам, що висуваються до сучасного фармацевтичного підприємства, і направлена на забезпечення споживачів максимально доступними, якісними, ефективними та безпечними лікарськими засобами для профілактики та лікування широкого спектру захворювань і патологічних станів.