Що таке PHARMACOLOGISTS Українською - Українська переклад

• фармакологи
• фармакологів

Приклади вживання Pharmacologists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Association of pharmacologists Ukraine.
Асоціація фармакологів України.

Pharmacologists refer it to the group of agents with antiarrhythmic effect.
Фармакологи відносять його до групи засобів з антиаритмічним ефектом.

Following the two miniatures of seven pharmacologists, there are two author portraits.
Після двох мініатюр з семи фармакологів розташовані два авторські портрети.

Modern pharmacologists have developed the mosta variety of hepatoprotectors.
Сучасними фармакологами розроблені самірізноманітні гепатопротектори.

Group of companies“MedEkspert”: a lead through of seminars and conferences for doctors and pharmacologists;
Група компаній«МедЕксперт»: проведення семінарів та конференцій для лікарів і фармацевтів;

Therefore, pharmacologists have been looking for a drug to inhibit renin directly.
Тому фармакологи шукали препарат, який безпосередньо інгібує ренін.

The book is addressed to wide audience of researches as medical doctors, biologists, pharmacologists, and chemists.
Книга адресована широкій аудиторії дослідників- лікарів, біологів, фармакологів та хіміків.

Synthetic chemists, pharmacologists, and IT guys are dealing with this issue.
На цьому етапі працюють хіміки-синтетики, фармакологи та IT-спеціалісти.

Public activities: a member of the Ukrainian public organization“Association of pharmacologists Ukraine”.
Громадська діяльність: є членом Всеукраїнської громадської організації«Асоціація фармакологів України».

Once pharmacologists realized that there was a need for creating Viagra specifically for women.
Одного разу фармакологи зрозуміли, що виникла необхідність у створенні Віагри спеціально для жінок.

The series of frontispieces in the manuscript begins with two full-page miniatures, each having a group of seven noted pharmacologists.
Серія фронтисписів рукопису починається з двома повносторінковими мініатюрами, на кожній яких зображена група з семи відомих фармакологів.

Pharmacologists did not forget and bee venom(apitoxin), which helps with pain in the joints and spine.
Не забули фармакологи і про бджолину отруту( апитоксині), яка допомагає при болях у суглобах і хребті.

Psychiatrists have been using this drug for over 40 years, they and pharmacologists did not know then, and now do not know how and why it works.
Психіатри застосовували цей препарат на протязі 40 років, вони і фармакологи не знали тоді, і не знають тепер, яким чином і чому він працює.

As physicians, pharmacologists has proved its high security, such means are released from pharmacies without a prescription.
Оскільки медиками-фармакологами була доведена його висока безпека, такий засіб відпускають в аптеках без рецепта.

That's why our translators in the process of work with text frequently resort to consultation with medical experts, whether they are surgeons, pharmacologists, therapists etc.
Тому наші перекладачі, в процесі роботи над текстом, постійно вдаються до консультації з фахівцями з медицини, чи-то хірурги, фармакологи, терапевти та інші.

At the same time, physicians and pharmacologists argue that it contains substances that can cure serious ailments.
У той же час медики та фармакологи стверджують, що в ній містяться речовини, здатні виліковувати серйозні недуги.

That's why our translators in the process of work with text frequently resort to consultation with medical experts, whether they are surgeons, pharmacologists, therapists etc.
Тому наші перекладачі в процесі роботи над текстом постійно звертаються за консультацією до фахівців з медицини, будь-то хірурги, фармакологи, терапевти і так далі.

Pharmacologists play a vital role in the discovery and development of new medicines that benefit human and animal health.-.
Фармакологи відіграють важливу роль у відкритті та розробці нових лікарських засобів, що сприяють здоров'ю людей та тварин.-.

These candidate compounds are transferred to synthetic chemists and pharmacologists to conduct the first“full-scale trials” on cell cultures and ill-fated laboratory mice.
Ці сполуки-кандидати передають хімікам-синтетикам і фармакологам для перших«натурних випробувань» на культурах клітин та нещасних лабораторних мишах.

Doctors and pharmacologists around the world are trying to solve the problem of quick and high-quality treatment, up to the complete elimination of the disease.
Лікарі і фармакологи усього світу намагаються вирішити проблему швидкого і якісного лікування, аж до повного усунення хвороби.

Called“Medicinal preparations”, which is considered to be a so-called“Bible” for doctors and pharmacologists states that the term“aspirin” is much wider than the reference to NSAID.
Машковського«Лікарські засоби» роду, що є своєрідною«Біблією» для лікарів і фармакологів, зазначається, що поняття«аспірин» значно ширше, чим вказівка на назву НПВП.

But thankfully, pharmacologists and neurologists are hard at work cracking these pressing mysteries that weigh so heavily on our minds.
Але, на щастя, фармакологи та неврологи наполегливо працюють, аби розгадати ту гнітючу таємницю, яка тисне на наш розум.

Оnce every 3 years there were about 1000 participants, experts in the field of menopause(gynecologists, endocrinologists, oncologists, pharmacologists, and others.) from all over the world.
У черговий раз через 3 роки зібралося близько 1000 учасників, фахівців в області менопаузи(гінекологи, ендокринологи, онкологи, фармакологи та ін.) з усього світу.

In this work with doctors and pharmacologists constantly cooperate chemists, microbiologists and mycologists(researchers who study mushrooms).
В цієї роботі з лікарями та фармакологами постійно співпрацюють хіміки, мікробіологи і мікологи(дослідники, які вивчають гриби).

As we know, glutamate is the excitatory neurotransmitter found in most synapses of the central nervous system, and pharmacologists made this analogue to activate a sub-type of glutamate receptors.
Як відомо, глутамат є збудливим нейротрансмітером, знайденим у більшості синапсів центральної нервової системи, і фармакологи зробили цей аналог для активації підтипу рецепторів глутамату.

In addition, clinical pharmacologists study the side effects/reactions, especially the action of drugs, depending on gender, age, interactions of drugs, the effect of food on the pharmacokinetics of drugs, etc.
Крім того, клінічна фармакологія вивчає побічні явища/реакції, особливості дії лікарських речовин залежно від статі, віку, взаємодію препаратів при їх поєднаному застосуванні, вплив їжі на фармакокінетику лікарських засобів тощо.

Its editorial staff are proud of their author's potential- the leading Ukrainian and world pharmacologists, clinicians who collaborate h the edition during the entire period of the its existence.
Редакція пишається своїм авторським потенціалом- провідними українськими та світовими фармакологами, клініцистами, які співпрацюють з виданням впродовж усього періоду існування журналу.

Conclusions chemists-toxicologists, hygienists, pharmacologists and specialists of other branches of science on the high toxicity of certain pharmaceuticals and substances used in the national economy, is the basis for asking the appropriate authorities to remove these substances from the use or change the conditions of storage and order of release their population.
Висновки судово-медичного токсиколога, гігієністів, фармакологів та інших спеціалістів про високу токсичність окремих фармацевтичних препаратів і речовин, що застосовуються в народному господарстві, є підставою для постановки питання перед відповідними органами про зняття цих речовин з використання або про зміну умов зберігання й порядку відпуску їх населенню.

And unraveling just why the mouse finds this venom paradoxically soothing may offer medical pharmacologists some new avenues to investigate as they seek better ways to control human pain.
І розгадка того, чому на хом'ячка ця отрута діє парадоксально заспокійливим, може запропонувати медичним фармакологам деякі нові можливості для дослідження, оскільки вони шукають кращі способи контролювати людський біль.

Not only biochemists, but also physicians, biotechnologists, physiologists, laboratory diagnosticians, and pharmacologists participated in the Congress, what another time underlines the integrating role of biochemistry in the life sciences.
У конгресі взяли участь не лише біохіміки, а й медики, біотехнологи, фізіологи, лабораторні діагности та фармакологи, що в черговий раз підкреслює інтегруючу роль біохімії серед наук про життя.