Приклади вживання Philharmonic society Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lviv philharmonic society.
Львівська обласна філармонія.The Ternopil Regional Philharmonic Society.
The Philharmonic Society the Botanical Garden.
Філармонія Ботанічний сад.Sumy Regional Philharmonic Society.
Сумська обласна філармонія.After the revolution, the building was turned into a philharmonic society.
Після революції будівля дворянського зібрання перетворилася на філармонію.The State Philharmonic Society.
The National Theatre State Opera the Philharmonic Society.
Національний театр Державна опера філармонія.The State Philharmonic Society.
Державне філармонійне товариство.In January 1931, started its activities Donetsk Philharmonic Society.
У січні 1931 року розпочала свою діяльність Донецька обласна філармонія.The Tbilisi Philharmonic Society.
В Тбіліській філармонії.Up to 1944 Sviridov lived in Novosibirsk,where was evakuirovana Leningrad philharmonic society.
До 1944 року Свиридов жив у Новосибірську,куди була евакуйована Ленінградська філармонія.Lviv regional Philharmonic Society.
Львівська обласна філармонія.Royal Philharmonic Society Gold Medal.
Золота медаль Королівського філармонічного товариства.Coorganizers: Lviv Philharmonic Society.
Співорганізатори: Львівська обласна філармонія.Hoffmann organized a philharmonic society and symphony orchestra in Warsaw, where he served as a state counselor in the years 1804- 07.
Організував філармонійне товариство, симфонічний оркестр у Варшаві, де він служив державним радником(1804-07).Kiev Children Philharmonic Society.
Київської дитячої філармоніі.Royal Philharmonic Society.
Королівському філармонічному товаристві.Active solo concert activity in philharmonic society of Ukraine and Europe.
Веде активну сольну діяльність у філармоніях України та Європи.National philharmonic Society of Ukraine.
Національна Філармонія України.At the age of 10 the girl made her debut at the Tbilisi Philharmonic Society, she sang a duet with the Georgian singer Irma Sokhadze.
У 10-річному віці дебютувала виступом в Тбіліській філармонії, заспівала дуетом з грузинською співачкою Ірмою Сохадзе.Lviv National Philharmonic Society 7 Tchaikovsky Street.
Львівська Національна філармонія вул Чайковського 7.The Berlin Philharmonic Society.
Берлінське філармонійне товариство.The Bayan Philharmonic Society.
Філармонічного товариства баяністів.The Vienna Philharmonic Society.
Віденського філармонійного товариства.The Hamburg Philharmonic Society.
Гамбурзького філармонійного товариства.The Mykolayiv regional philharmonic society- the opening of 83 season!
Миколаївська обласна філармонія- відкриття 83 сезону!It houses museums, theaters, a philharmonic society and the House of Organ Music.
У ньому працюють музеї, театри, філармонія і Будинок органної музики.He studied piano in the Philharmonic Society of Patras and in the Hellenic Conservatory.
Навчався грі на фортепіано в Філармонійному суспільстві Патр і в Грецькій консерваторії.Donetsk is the home for the Donetsk Philharmonic Society, as well as the Museum of Fine Arts and even a city Planetarium.
Донецьк є домом для Донецької філармонії, а також Музей образотворчих мистецтв і навіть міста планетарій.
