Що таке PIAZZA SAN MARCO Українською - Українська переклад

• площі сан марко
• piazza san marco
• площа сан марко

Приклади вживання Piazza san marco Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Piazza San Marco.
Площі Сан Марко.

The most popular place- is near the Piazza San Marco.
Найпопулярніше місце- біля площі Сан Марко.

The Piazza San Marco.
Площа Сан Марко.

And we needed to manage to take pictures of Piazza San Marco without crowds.
А ми хотіли встигнути пофотографувати площу Сан Марко без натовпів.

The Piazza San Marco.
Площу Сан Марка.

In Venice, the band played to an audience of 200,000 fans at the Piazza San Marco.
У Венеції, група грала перед аудиторією в 200 тисяч уболівальників на Piazza San Marco.

The whole of the Piazza San Marco was under water!
Знаменита площа Сан-Марко повністю пішла під воду!

Piazza San Marco may be the busiest part of Venice.
Площа Сан-Марко- мабуть, єдина площа в Венеції.

The trip from Piazzale Roma to Piazza San Marco takes about 25-30 minutes.
Поїздка від площі Риму до площі Сан Марко займає приблизно 25-30 хв.

Piazza San Marco is the‘living room of Venice, the only square to be called“piazza”.
Площа Сан-Марко є єдиною в Венеції, яку місцеві жителі називають piazza- площа.

It is convenient to use it to quickly get from Piazza San Marco to Dorsoduro district.
Ним зручно користуватися, щоб швидко потрапити з площі Сан Марко до району Дорсодуро.

Piazza San Marco is the heart of Venice with its spectacular church, Saint Mark's Basilica.
Серце Венеції Piazza San Marco з його чудовою церквою, Базиліка Сан-Марко.

Dressed in a beautiful costume girl goes down on a rope from the tower to the Piazza San Marco.
Одягнена в гарний костюм дівчина спускається по канату з дзвіниці на площу Сан-Марко.

You can well see Piazza San Marco and Basilica, the Doge's Palace.
Добре видно площу Святого Марка і базиліку, палац Дожів.

However, not all get to this remote island, which is located 7 km from Piazza San Marco.
Проте, не всі допливають на цей відділений острів, який знаходиться за 7 км від площі Сан Марко.

Piazza San Marco: it's Venice's salon, the only square that is called piazza..
Площа Сан-Марко є єдиною в Венеції, яку місцеві жителі називають piazza- площа.

You can get there on vaporetto 20 minutes away from Piazza San Marco(one-way ticket is 7.5 euros).
Від площі Сан Марко можна туди потрапити на вапарето(одноразовий квиток 7, 5 євро).

Walk through Piazza San Marco, get lost in the narrow streets… Enjoy Venice….
Прогуляйтеся площею Сан Марко і забредіть вузенькою вуличкою у якийсь цікавий дворик, щоби відпочити. насолоджуйтеся Венецією.

You can climb the campanile(bell tower), which opens good perspective on the Piazza San Marco.
Можна піднятися на компанілу(дзвіницю), звідки відкриється гарний ракурс на площу Сан Марко.

They walked incessantly around Piazza San Marco for three days and nights, with torches and votive statues.
Вони постійно ходили навколо Площі Сан-Марко протягом трьох днів і ночей, читаючи молитви.

The flag with the image of the Golden Lion(the symbol of Venice) at 17:00 flies over Piazza San Marco.
Прапор із зображенням Золотого Лева(символ Венеції) о 17:00 пролетить над площею Сан-Марко.

The Piazza San Marco in Venice(St. Mark's square)- one of the most famous sights of the city on the water.
Площа Сан Марко у Венеції(площа Святого Марка)- одна з найвідоміших визначних пам'яток міста на воді.

For the past 25 years in Venice, an unusual marathon, which starts early in the morning from Piazza San Marco.
Ось уже протягом 25 років у Венеції проходить незвичайний марафон, який стартує рано вранці з площі Сан-Марко.

As the only public square in Venice, the Piazza San Marco has been the city's main gathering place for centuries.
Будучи єдиною державною площею у Венеції, Площа Сан Марко є головним майданом міста протягом століть.

Twelve girls, accompanied by a long procession, walk from the Church of San Pietro di Castello to Piazza San Marco.
Дванадцять дівчат у супроводі довгої процесії, йдуть від церкви Сан-П'єтро ді Кастелло до площі Сан-Марко.

It is located just steps away from the Piazza San Marco and its Basilica as well as legendary sites such as the Doge's Palace and the Bridge of Sighs.
Готель знаходиться всього в кількох кроках від площі Сан-Марко та його базиліки, а також легендарних пам'яток, таких як Палац Дожа та міст зітхань.

In Piazza San Marco, theatrical performances are staged, and then the celebration results in narrow streets, accompanied by music, dancing and massive fun.
На площі Сан-Марко влаштовуються театралізовані вистави, а потім свято виливається на вузькі вулички, супроводжуючись музикою, танцями та масовим веселощами.

We offer after arrival to leave things at the hotel and go straight to the Piazza San Marco, to feel yourself in the arms graceful Venice while sipping a cup of coffee in the middle of the square!
Пропонуємо після прильоту залишити речі в готелі та відразу відправитися на площу Сан Марко, щоб відчути себе в обіймах граціозної Венеції, попиваючи чашечку ароматної кави прямо посеред площі!.

And on the Piazza San Marco, the patron saint of Venice, you will see a bunch of tourists and the invasion of pigeons that coo at the same time with the loud noise and orchestras playing cafeterias.
А на площі Сан Марко, покровителя Венеції, ви побачите купу туристів, нашестя голубів, які воркуватимуть впереміж із голосною грою оркестрів та шумом кафетеріїв.