Що таке PIERRE MOSCOVICI Українською - Українська переклад

• п'єр московічі
• п'єр московісі
• франції п'єр московічі

Приклади вживання Pierre moscovici Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pierre Moscovici.
П'єр Московічі.

The first action at the European Commission level was a Tax Transparency Package that commissioner Pierre Moscovici presented on 18 March 2015.
Першим кроком на рівні Європейської Комісії був Пакет податкової прозорості, який представив комісар П'єр Московісі 18 березня 2015 року.

Pierre Moscovici.
П'єр Московісі.

It has had a resounding effect on tax transparency and fairness worldwide”, said Pierre Moscovici, Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs.
Він має величезний вплив на податкову прозорість і справедливість у всьому світі",- сказав Комісар з економічних і фінансових питань, оподаткування та митниці П'єр Московісі.

Pierre Moscovici.
П'єр Московіcі.

It has had a resounding effect on tax transparency and fairness worldwide”, said Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs Commissioner Pierre Moscovici(pictured).
Він має величезний вплив на податкову прозорість і справедливість у всьому світі",- сказав Комісар з економічних і фінансових питань, оподаткування та митниці П'єр Московісі.

Pierre Moscovici.
П'єр Московичі.

I see a high degree of willingness to work together on this issue that few could have anticipated a year ago,” said Pierre Moscovici, the EU commissioner for economic affairs.
Я бачу високу ступінь готовності до спільної роботи з цього питання, яку мало хто міг передбачити рік тому»,- сказав П'єр Московічі, Комісар Європейського Союзу з економічних питань.

Pierre Moscovici.
П'єра Московісі.

I see a high degree of willingness to work together on this issue that few could have anticipated a year ago," said Pierre Moscovici, the European Union Commissioner for Economic Affairs.
Я бачу високу ступінь готовності до спільної роботи з цього питання, яку мало хто міг передбачити рік тому»,- сказав П'єр Московічі, Комісар Європейського Союзу з економічних питань.

Pierre Moscovici.
П'єром Московічі.

FRANCE will not ratify the European pact on fiscal discipline unless it is amended to include commitments to promote economic growth, the country's new finance minister, Pierre Moscovici said today.
Франція не ратифікує договір, якщо він не міститиме додатковий пакет заходів для сприяння економічному зростанню, заявив новий міністр фінансів Франції П'єр Московісі.

Pierre Moscovici.
Циалі П'єр Московичі.

FRANCE will not ratify the European pact on fiscal discipline unless it is amended to include commitments to promote economic growth, the country's new finance minister, Pierre Moscovici said today.
Франція не ратифікує європейський договір про податково-бюджетну дисципліну в разі відсутності в ньому поправок, спрямованих на посилення економічного зростання, повідомив новий міністр фінансів Франції П'єр Московічі.

Pierre Moscovici.
П'єра Московісі французький.

France will not ratify the European Union's pact on fiscal discipline unless it is amended to include ambitious commitments to promote economic growth, the country's new finance minister, Pierre Moscovici, has said.
Франція не ратифікує європейський договір про податково-бюджетну дисципліну в разі відсутності в ньому поправок, спрямованих на посилення економічного зростання, повідомив новий міністр фінансів Франції П'єр Московічі.

Pierre Moscovici, Member of the EC in charge of Economic and Financial….
П'єр Московічі, європейський комісар з питань економічної і фінансової[…].

The next tranche of aid to Ukraine in the amount of 500 million euros in the second macro-financial assistance program of the EU Commissioner for Economic and Monetary Affairs, Pierre Moscovici called the testimony of solidarity with the Ukrainian people….
Черговий транш Україні у 500 мільйонів євро з другої програми макрофінансової допомоги ЄС комісар з економічних та монетарних справ П'єр Московісі вважає свідченням солідарності з українським народом.

French Finance Minister Pierre Moscovici has said Thursday's EU summit should,"lay the groundwork for the second phase of the euro".
Міністр фінансів Франції П'єр Московічі заявив, що саміт повинен закласти основи для переходу«на другий етап розвитку євро».gt;gt;.

The next tranche of aid to Ukraine in the amount of 500 million euros in the second macro-financial assistance program of the EU Commissioner for Economic and Monetary Affairs, Pierre Moscovici called the testimony of solidarity with the Ukrainian people….
Черговий транш допомоги Україні у розмірі 500 млн євро в рамках другої програми макрофінансової допомоги ЄС комісар з економічних та монетарних справ П'єр Московічі назвав свідченням солідарності з українським народом.

We must fix it,” said Pierre Moscovici, EU Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs.
Ми повинні дотримуватися багатосторонності»,- заявив П'єр Московіcі, Єврокомісар з економічних і фінансових питань, оподаткування і митного союзу.

We need to find the right balance, that helps protect the weakest people in society, but we have to avoid people to abuse existing protecting measures," and not pay what they owe to banks, said EU finance commissioner Pierre Moscovici.
Нам потрібно знайти правильний баланс, який буде сприяти захисту незаможних людей у суспільстві, але ми повинні уникати того, що люди зловживають існуючими заборонними заходами і не платять те, що вони заборгували банкам",- заявив єврокомісар П'єр Московічі.

His French colleague Pierre Moscovici said the result would affect the negotiations but declined to be drawn on whether the EU executive hoped Britain might ask to stay.
Його французький колега П'єр Московічі заявив, що результат буде впливати на переговори, але не припустив, що виконавча влада ЄС може попросити Великобританію залишитися.

Pierre Moscovici, the EC's Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs, backed this sentiment and said,“The EU has had a role in taxation policy since the origins of the Community six decades ago.
Комісар з економічних і фінансових питань, оподаткування та митниці П'єр Московічі сказав:«ЄС відігравав певну роль у податковій політиці з моменту виникнення Співтовариства шість десятиліть тому.

Kicking off the debate, Pierre Moscovici, the Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs, said that the European Commission is close to finalising a list of“non-cooperative tax jurisdictions”, or tax havens.
Єврокомісар з питань економіки та фінансів, податкової та митної справи П'єр Московісі заявив, що Єврокомісія наближається до завершення списку"некооперативних податкових юрисдикцій" або податкових гаваней.

Pierre Moscovici, Commissioner in charge of Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs, said:“Ukraine has fulfilled the policy commitments agreed with the EU for the release of the first payment under the Macro-Financial Assistance programme.
Єврокомісар з економічних і фінансових питань П'єр Московічі, в свою чергу, зазначив, що“Україна виконала політичні зобов'язання, погоджені з ЄС про надання першого траншу в рамках програми макрофінансової допомоги”.

Commissioner Pierre Moscovici, responsible for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs, said:“Ukraine continues to enjoy the political and financial support of the European Union for its reform efforts.
Європейський комісар з питань економіки та фінансів П'єр Московісі, своєю чергою, зазначив, що«Україна продовжує користуватися політичною та фінансовою підтримкою Європейського Союзу для зусиль, спрямованих на реформи».

Commissioner Pierre Moscovici, responsible for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs, said:"Ukraine continues to enjoy the political and financial support of the European Union for its reform efforts.
Водночас Єврокомісар з питань економічних і фінансових справ, оподаткування та митного контролю П'єр Московічі відзначив, що«Україна продовжує користатися політичною та фінансовою підтримкою Європейського Союзу для здійснення реформ».