Що таке PINEAL GLAND Українською - Українська переклад

• шишкоподібна залоза
• епіфіз
• pineal gland
• шишкоподібну залозу
• шишкоподібної залозі

Приклади вживання Pineal gland Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Pineal Gland.
Шишкоподібної залози.

Melatonin is a hormone secreted by the pineal gland in the brain.
Мелатонін- це гормон, що виділяється шишкоподібної залозою головного мозку.

Pineal gland, over the Turkish saddle.
Шишковидне тіло, над турецьким сідлом.

On the basis of the pineal gland has recessus pinealis.
На підставі шишкоподібної залози є recessus pinealis.

The pineal gland typically starts producing melatonin around 9 p.m.
Шишкоподібна залоза починає виробляти мелатонін близько 9 години вечора.

Epithalamus consists of a pineal gland, a triangle and leashes.
Епіталамус складається з шишковидного тала, трикутника і повідків.

The pineal gland begins producing melatonin around 9PM.
Шишкоподібна залоза починає виробляти мелатонін близько 9 години вечора.

It has been linked to a part of the brain called the Pineal Gland.
Вони припустили, що старінням управляє частина мозку під назвою pineal gland.

Even your pineal gland is mutating.
Навіть видозмінюється ваша шишковидна залоза.

It is a hormone secreted by a part of the brain called the pineal gland.
Вони припустили, що старінням управляє частина мозку під назвою pineal gland.

It is produced in the pineal gland in the methoxylation serotonin;
Він утворюється в шишкоподібної залозі в результаті метоксилювання серотоніну;

This naturally-occurring hormone is secreted by a part of the brain called the pineal gland.
Вони припустили, що старінням управляє частина мозку під назвою pineal gland.

Studies on human brain points to the pineal gland as a possible answer to this mystery.
Дослідження людського мозку вказує на пінеальну залозу як можливу відповідь на цю загадку.

The pineal gland(epiphysis) is a very small gland that is located in the center of the brain.
Шишковидна заліза(епіфіз)- дуже маленька залоза, яка знаходиться в центрі головного мозку.

For a long time it was unclear whether the pineal gland of the endocrine in the full sense of the word.
Довгий час залишалося неясним, чи можна вважати шишковидну залозу ендокринною в повному сенсі цього слова.

The pineal gland produces melatonin(the hormone that delays aging) during sleep, but only in darkness.
Шишкоподібна залоза виробляє мелатонін(гормон, який затримує старіння) під час сну, але лише в темряві.

Allow a descent of cosmic energies through your crown chakra and into your pineal gland during this stage of the meditation.
Дозвольте відбутися сходженню космічних енергій через вашу коронну чакру у вашу шишкоподібну залозу протягом цієї стадії медитації.

Melatonin, produced by the pineal gland, is responsible for regulating your circadian rhythm and reaction to light and darkness.
Мелатонін, що виробляється шишкоподібною залозою, відповідає за регулювання циркадного ритму і реакцію на світло і темряву.

Through its hormone- melatonin(it is also called the hormone of youth), the pineal gland coordinates the functions of all endocrine systems.
За допомогою гормону мелатоніну(його ще називають гормоном молодості), епіфіз координує функції всіх ендокринних систем.

Yoga teachers suggest that the pineal gland(which they call the‘third eye' or‘eye of wisdom') is significant in the process of becoming‘aware' for it is the ultimate source of the Light.
Учителі йоги вважають, що епіфіз(який вони називають Третім Оком, або Око Мудрості) є важливим у процесі усвідомлення, оскільки він є кінцевим джерелом Світла.

For many other complex, well-formed anatomical structures- like the appendix, the thymus, or the pineal gland- the function was not obvious to early anatomists.
Для багатьох інших складних, добре сформованих анатомічних структур― таких як апендикс, тимус або шишкоподібна залоза― ця функція була очевидна для ранніх анатомів.

Working at night we stimulate the pineal gland bright light monitor and mislead our internal clock that“count” in the night.
Працюючи у нічний час ми стимулюємо епіфіз яскравим світлом монітора і вводимо в оману наш внутрішній годинник, які«розраховують» на ніч.

Second of all, many people who are fighting cancer ARE WEAK, and the last thing they need is to kill their good bacteria and poison their pineal gland in their brain.
По-друге, багато людей, які борються з раком слабкі, і останнє, що потрібно для того, щоб вбити їх- хороші бактерії і отруєння шишкоподібної залози в їхньому мозку.

As you have probably deduced by now, the pineal gland is able to measure daylength and adjust secretion of melatonin accordingly.
Як ви, ймовірно, виведена зараз, епіфіз здатний вимірювати і коригувати світлового дня секрецію мелатоніну відповідно.

Serotonin is often called the hormone of happiness, although actually it is a neurotransmitter in the brain which is produced in the pineal gland of man from the essential amino acid tryptophan.
Серотонін часто називають гормоном щастя, хоча насправді він є нейромедіатором головного мозку, який виробляється в шишкоподібної залозі людини з незамінної амінокислоти триптофану.

Instead of taking in prana through the pineal gland and circulating it up and down our central tubes, we started breathing it in through the nose and mouth.
Замість того, щоб вбирати прану через шишкоподібну залозу і направляти її вгору і вниз по нашій центральній трубці(Лінії Хара), ми почали вдихати її через рот і ніс.

This discovery and subsequent experimental studies have given a reasonable basis for recognition that the pineal gland is really gland of internal secretion and its secret- melatonin.
Це відкриття і подальші експериментальні дослідження дали достатньо підстав для визнання того, що шишкоподібна залоза дійсно залоза внутрішньої секреції і її секрет- мелатонін.

Malebranche, a disciple of Descartes, drops Descartes's ridiculous reference to the pineal gland in order to explain the coordination between the material and the spiritual substance, i.e. body and soul;
Мальбранш, учень Декарта, відкидає безглузде відсилання Декарта до шишкоподібного тіла задля пояснення взаємодії між матеріальною та духовною субстанцією, тобто між тілом та душею;

Instead of feeding the recipient with a direct hormonal supplement, the powder had its effect on the endocrinal system(particularly on the pineal gland), thereby causing the recipient to manufacture his own super high levels of hormones such as melatonin.
Замість того, щоб годувати одержувача прямим гормональним доповненням, порошок впливав на ендокринну систему(особливо на шишкоподібну залозу), тим самим змушуючи споживача виробляти власні, надвисокі рівні гормонів, таких як мелатонін.