Що таке PIP IVAN Українською - Українська переклад

• піп іван
• гору піп іван

Приклади вживання Pip ivan Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Pip Ivan.
На Піп Іван.

Pip Ivan mountain.
Горі Піп Іван.

Winter climbing Pip Ivan.
Зимове сходження на гору Піп Іван.

The Pip Ivan Mountain.
На горі Піп Іван.

Winter climbing on Pip Ivan.
Зимове сходження на гору Піп Іван.

Pip Ivan Chornohirsky.
Г Піп Іван Чорногірський.

Winter climbing Pip Ivan.
Новорічне сходження на гору Піп Іван.

Pip Ivan Chernogirskyy.
Г Піп Іван Чорногорський.

The man told that his group, five people, had gotten lost in the area of the Pip Ivan mountain.
Згідно з ним, група з 5 людина заблукала в районі гори Піп Іван.

The mountain Pip Ivan is located on the south-eastern end of the ridge.
Гора Піп Іван розташована на південно-східному кінці головного….

The program includes the theoretical studies and practical trainings, ascent to Mount Pip Ivan.
Програма передбачає теоретичні та практичні заняття, сходження на гору Піп Іван.

Day hikes to m. Pip Ivan begin in the village of Shybene and Dzembronia.
Одноденні походи на Піп Іван починаються з села Шибеного та Дземброні.

The headquarters of the consortium is the International Scientific Center“Observatory” on Mount Pip Ivan.
Штаб-квартирою консорціуму є Міжнародний науковий центр«Обсерваторія» на горі Піп Іван.

Pip Ivan of Chornohora(2028 m)- Chornohora ridge(saddle with Mt. Smotrych)- Mt.
Піп Іван Чорногірський, 2028 м- Чорногірський хребет(сідло зі Смотричем)- г.

We will have time to conquer the summit of Pip Ivan Chornohirsky and to see the Polish White Elephant Observatory.
Ми встигнемо підкорити вершину Піп Іван Чорногірський, та роздивитись польську обсерваторію«Білий Слон».

Pip Ivan of Marmarosh, 1936 m asl, is the highest mountain of the Ukrainian part of the Marmarosh Range.
Піп Іван Мармароський- висота 1936 м, найвища гора української частини Мармароського масиву.

We will start with 6-day hiking in the Carpathian with overcoming of highest peaks of Ukraine: Goverla and Pip Ivan.
Початком туру стане шестиденний похід в гори зі сходженням на найвищі вершини Карпат: Говерлу і Піп Іван.

You can also climb the winter Pip Ivan or get trained for more difficult climbs at the Alpseminar in the Carpathians.
А ще можна піднятись на зимовий Піп Іван або підготуватись до більш складних сходжень на Альпсемінарі в Карпатах.

The program includes theoretical studies and practical trainings, ascent to Mount Pip Ivan or Smotrych.
Програма передбачає теоретичні та практичні заняття, сходження на гору Піп Іван або Смотрич(залежно від погоди та підготовки учасників).

The first is also a mountain rescuer and works in the area of Pip Ivan mountain, the second is a participant in the combat actions in eastern Ukraine.
Перший також є гірським рятувальником і працює в районі гори Піп Іван, другий- учасник бойових дій на сході України.

The artists visited the mountain villages of Rakhiv district, forests, and even climbed to one of the peaks- Pip Ivan(Maramureș)(1936).
Митці побували у гірських селах Рахівщини, лісах та навіть піднялися на одну з вершин- Піп Іван Марамороський(1936).

This local landmark is the observatory of Pip Ivan Mountain, built in the 30th of the past century and neglected for more than 70 years.
Ця місцева визначна пам'ятка- обсерваторія на горі Піп Іван, що була побудована у 30-х роках минулого століття а потім закинута на більш ніж 70 років.

The day ends on a small, but cozy meadow near Lysychia(Ukr. під Лисичою), from which the western slope of Mount Pip Ivan Marmarosky is magnificently observed.
День завершиться на невеликій, але затишній полонині під Лисичою, з якої чудово спостерігається західний відріг гори Піп Іван Мармароський.

After reaching Mount Pip Ivan Chornohirsky, you should adhere to the relevant rules, do not set fire and use it for light in the adjacent area.
При прибутті на гору Піп Іван Чорногірський слід дотримуватись відповідних правил: на прилеглій території не розводити багаття та використовувати для освітлення вогонь.

In addition, waiting for you most high building of Ukraine- observatory on the Pip Ivan mountain and also most high-altitude lake in Ukraine- Brebeneskul.
Крім цього, на вас чекає найвисокогірніша будова Україна- обсерваторія на горі Піп Іван, а також найвисокогірніше озеро України- Бребенескул.

You can feel the contrast between the spring in the mountains and spring in the valley while climbing one of the Carpathian peaks, namely, Pip Ivan or Smotrych.
Відчути контраст поміж весною в долині й весною в горах ви зможете під час сходження на одну з карпатських вершин, а саме, Піп Іван чи Смотрич.

From Verkhovyna to Shybene, from where the shortest ascent to Mount Pip Ivan begins, a fabulous scenic road between the mountain river and the rocks leads there.
Від Верховини до Шибеного, звідки починається найкоротший підйом на гору Піп Іван, веде казкова мальовнича дорога між гірською річкою і скелями.

In the first half of the 20th century, Pip Ivan was chosen as a location of an ambitious project of the Polish government(at that time it was the territory of the Second Polish Republic)- the astronomic observatory.
У першій половині XX століття гору Піп Іван було обрано місцем реалізації амбітного проекту польського уряду(на той час це була територія Другої Польської Республіки)- астрономічної обсерваторії.

Three and four days mountain hikes includes visits to the closest mountains tops, and an unique mountain Pip Ivan, where you get to see the highest mountain structure in Ukraine- polish observatory.
Програми триденних й чотириденних турів на Черемоші передбачають виходи до найближчих вершин, а також до унікальної гори Піп Іван, де розташована найвисокогірніша споруда в Україні,- польська обсерваторія.

What you will see is Caucasus scenery with Carpathian colouring. Marmorosy Pip Ivan(1937 m) and Chornohora Pip Ivan(2028 m), raisins of the route, will charm you with their rocky splendour and wild beauty.
А перлини маршруту- Піп Іван Мармороський(1937 м) та Піп Іван Чорногірський(2028 м) назавжди причарують вас своєю скелястою величчю і дикою красою.