Що таке PLASTIC WRAP Українською - Українська переклад

• поліетиленовою плівкою
• пластикову обгортку
• поліетиленову плівку

Приклади вживання Plastic wrap Англійська мовою та їх переклад на Українською

Clear plastic wrap.
Зніміть пластикової упаковки.

Plastic wrap d= 88 cm;
Пластиковий обруч d= 88 см;

House Hold Plastic Wrap.
Будинок Тримайте Plastic Wrap.

Plastic wrap for food.
Пластикове обгортання для їжі.

Strap with plastic wrap.
Ремінь з пластиковою обгорткою.

If this is not possible, they can be covered with plastic wrap.
Якщо це зробити неможливо, то їх можна накрити поліетиленовою плівкою.

To this end, covered with plastic wrap for about 3-4 of the week.
Для цього накривається поліетиленовою плівкою приблизно на 3-4 тижні.

Seeds are dispersed on the surface of moist soiland cover glass or plastic wrap.
Насіння розсипають по поверхні зволоженою грунтуі прикривають склом або поліетиленовою плівкою.

Cover with plastic wrap, placing plastic wrap directly on surface of custard.
Накрийте поліетиленовою плівкою, розмістивши плівку безпосередньо на поверхні маси.

You can also use just plastic wrap.
Також можна використовувати просто поліетиленову плівку.

Next, close the plastic wrap and placed in a room with an air temperature of 14-15 degrees.
Далі закривають поліетиленовою плівкою і поміщають в приміщення з температурою повітря 14-15 градусів.

For better thermal insulation over the top stretch plastic wrap or nail plywood.
Для кращої теплоізоляції поверх натягують поліетиленову плівку або прибивають фанеру.

In the prepared box florist lays plastic wrap, puts the sponge-oasis soaked in water to prolong the life of flowers.
У приготовлену коробку флорист стелить поліетиленову плівку, укладає губку-оазис, змочену водою, щоб продовжити життя квітам.

Namotannuju on cassettes and frames of wire wrap in plastic wrap and cardboard boxes.
Namotannuju на касет і рамок дротом обгортання в пластиковій упаковці та картонні коробки.

Plastic bags and plastic wrap are also used to prevent water loss and hypothermia in very premature babies.[5].
Поліетиленові мішки і поліетиленова плівка також використовуються для запобігання втрати води та переохолодження у дуже недоношених дітей.[5].

In fact, polycarbonate has a number of significant advantages over traditional glass and plastic wrap.
Насправді у полікарбонату є цілий ряд істотних переваг перед традиційним склом і поліетиленовою плівкою.

Then from above the whole bed is also tightly covered with plastic wrap so that the earth warms better and faster.
Потім зверху всю грядку також щільно накриваємо поліетиленовою плівкою, щоб земля краще і швидше прогрілася.

It is necessary to moisten the ground in containers with seedlings daily, before the emergence of shoots, the boxes are covered with plastic wrap.
Зволожувати землю в контейнерах з розсадою потрібно щодня, до появи сходів ящики накривають поліетиленовою плівкою.

For this you need to find a smooth surface, pull it plastic wrap and put the mold from bricks.
Для цього необхідно підшукати рівну поверхню, натягнути на неї поліетиленову плівку і зверху покласти формочку з брусків.

Necessary, removing the plastic wrap, energetic mash battery by tapping the body on all sides and slightly warm it lighter/ match/ hot water.
Потрібно, знявши пластикову обгортку, пом'яти батарейку енергійним обстукуванням корпусу з усіх боків і трохи підігріти її запальничкою/ сірником/ окропом.

And if the weather conditions are not too harsh, then it is quite acceptable to use plastic wrap for this purpose.
А якщо погодні умови не дуже суворі, то цілком допустимо використовувати для цієї мети і поліетиленову плівку.

Put the dough in a lightly oiled bowl, cover with plastic wrap and let stand 1 hour or until dough doubles in volume.
Покласти тісто в злегка змащений олією миску, накрити поліетиленовою плівкою і дати постояти 1 годину або до тесті подвоюється в обсязі.

Upon reaching steady daytime temperatures of 18- 20 degrees and the absence of the threat of freezing, plastic wrap can be removed.
Після досягнення стійких денних температур в 18-20 градусів і відсутності загрози заморозка поліетиленову плівку можна прибирати.

All products are packed in rolls that are wrapped in plastic wrap Grid with a very fine mesh supplied in boxes or cartons.
Вся продукція упаковується в рулони, які загорнуті в поліетиленову плівку Сітку з дуже дрібними осередками поставляємо в ящиках або коробках.

Some people just slide the cheesecake into the box and freeze it as is, but if you will be freezing it for an extended period of time, I recommend wrapping it in plastic wrap first.
Деякі люди просто ковзають сирцевий в ящик і заморожують його так, як це є, але якщо ви заморозите його протягом тривалого часу, я спочатку рекомендую упаковувати його в пластикову обгортку.

When the seeds are in the planting container, they need to cover with plastic wrap that will help create an optimal microclimate for germination.
Коли насіння виявляться в посадкової тарі, їх потрібно накрити поліетиленовою плівкою, що допоможе створити оптимальний мікроклімат для проростання.

In the US and some other countries“Cellophane” has become genericized, and is often used informally to refer to a wide variety of plastic film products, even those not made of cellulose, such as plastic wrap.
У США і деяких інших країнах«Cellophane» став загальновживаним позначенням, і часто використовується неофіційно для позначення широкого спектру виробів з поліетиленової плівки, навіть тих, які не виготовлені з целюлози, таких як пластикові плівки.

If you are buying cement for a long time before the start of construction, it must be carefully wrap with plastic wrap, to prevent the effect of damp air on the material.
Якщо ви все-таки купуєте цемент за тривалий термін до початку будівництва, його необхідно ретельно вкрити поліетиленовою плівкою, що б запобігти вплив вологого повітря на матеріал.

Meaning that even though you buy pesticide-free organic food or grow your own, if you store these beautiful foods in a plastic container or use plastic wrap, you will be feeding your family dangerous amounts of chemicals.
Це означає, що навіть якщо ви купуєте екологічно чисті продукти без пестицидів або вирощуєте їх власноруч, і зберігайте ці прекрасні продукти в пластикових контейнерах або використовуєте поліетиленову плівку, ви будете годувати вашу сім'ю хімічними речовинами в небезпечних для здоров'я кількостях.

If you want to boost your chances of getting pregnant, you may want to eat foods rich in folic acids, buy more organic foods and green products, avoid certain plastics(including plastic wrap), maintain a healthy body weight through diet and exercise, and avoid alcohol and caffeine.
Якщо ви хочете підвищити ваші шанси завагітніти, вам необхідно споживати продукти, багаті фолієвою кислотою, перейти на натуральні та екологічно чисті продукти харчування, уникати використання деяких пластмас(у тому числі поліетиленової плівки), підтримувати здоровий вагу тіла за допомогою дієти і фізичних вправ, а також уникати алкоголю і кофеїну.