Приклади вживання Platypus Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Perry the Platypus.
The platypus is weighed.
Cooper the Platypus.
Cooper качкодзьоба.Platypus is active at night and at dusk.
Активний качконіс вночі і в сутінках.Queensland Platypus.
Квінсленді Качкодзьоб.Platypus inhabits the banks of water bodies.
Мешкає качконіс по берегах водойм.I hope I see a platypus while I'm in Austria.
Я сподіваюся побачити качконоса під час свого перебування в Австрії.Platypus was first discovered in the 18th century during the colonization of New South Wales.
Качкодзьоба вперше виявили у 18 столітті час колонізації Нового Південного Уельсу.Attempts to breed platypus in captivity failed a few times.
Спроби розводити утконосов в неволі увінчалися успіхом всього кілька разів.Platypus previously served as target species due to the valuable fur, But at the beginning of XX century.
Качкодзьоби раніше служили об'єктом промислу через цінне хутро, однак на початку XX ст.They beckon ostriches, kangaroos, platypus- exotic animals, which have long been praised Australia.
Їх ваблять страуси, кенгуру, качконоси- екзотичні тварини, які вже давно прославили Австралію.A platypus unusual that the speciesayetsya collected from different parts of the animal: body, as in puppy;
Качкодзьоб такий незвичайний, що видається зібраним із частин різних тварин: тіло, як у щеняти;Only in Australia are found echidna and platypus- animals that lay eggs like birds, and suckle young with milk, as mammals.
Тільки в Австралії водяться єхидна і качкодзьоб- тварини, які відкладають яйця, як птахи, а вигодовують дитинчат молоком, як ссавці.Platypus- one of the few venomous mammals(along with some shrews and schelezubami), with toxic saliva.
Качкодзьоб- одне з небагатьох отруйних ссавців(поряд з деякими землерийками і щелезуб), володіють токсичною слиною.In its natural habitat-lakes and streams in eastern Australia and Tasmania- the platypus reveals an amazing array of design features.
У природних ареалах-озерах і струмках східної Австралії та Тасманії- качкодзьоб розкриває дивовижну масу особливостей свого творіння.The platypus is great swims and dives, remaining under water up to 5 минут.
Качкодзьоб чудово плаває і пірнає, залишаючись під водою до 5 хвилин.As most exotic animals of the Australian continent, which can be found only in these national parks are koalas, kangaroos,echidna and platypus.
Що ж стосується найбільш екзотичних тварин австралійського континенту, яких можна зустріти лише в тутешніх національних парках, є коали, кенгуру,єхидни і качконіс.The platypus, a small amphibious Austrian mammal, is a very shy animal.
Качкодзьоб, малий водоплавний австрійський ссавець,- дуже сором'язлива тварина.They later changed their name to Platypus, and began to tour small local venues, such as The Square in Harlow, Essex.
Пізніше вони змінили свою назву на«Platypus», і почали невеликий тур, граючи на місцевих майданчиках, таких як The Square в Харлоу, і Ессексі.The platypus is classed as a mammal because it has fur and feeds its young with milk.
Качкодзьоб класифікується як ссавець, оскільки тварина має хутро і годує своє потомство молоком.Based on fossils of some animals, such as the platypus, the modern representatives do not seem to be very different from the pair Noah cared for.
Ґрунтуючись на скам'янілостях деяких тварин, таких як качкодзьоб, сучасні представники, схоже, не сильно відрізняються від пари, про яку дбав Ной.Platypus- a unique animal, and is one of the symbols of Australia, the platypus is shown in 20 cent Australian coin.
Качкодзьоб- унікальна тварина і є одним із символів Австралії, качконіс зображений на 20 центової австралійської монеті.In Australia the marsupial rat-kangaroo and the platypus seemed so unusual that Darwin thought it was almost as though two distinct Creators had been at work.
Побачені ним в Австралії сумчасті кенгурові пацюки та качконіс видались йому настільки дивними, що Дарвіна припустився думки, що як мінімум два творця одночасно працювали.Platypus- easily excitable, animal shy, so for a long time it was not possible to take out the platypus to zoos in other countries.
Качкодзьоб- легко збудливі, полохлива тварина, тому протягом довгого часу не вдавалося вивозити утконосов в зоопарки інших країн.Our native animals, such as the platypus, the koala and the kangaroo, have been a source of wonder and surprise to people the world over.
Австралійські тварини, такі як качконіс, коала і кенгуру, стали джерелом подиву і несподіванкою для людей в усьому світі.The platypus often swims along the surface, with only the upper part of the muzzle and a small part of the head above water.
Качкодзьоб часто плаває під поверхнею води, лише верхня частина морди та невелика частина голови знаходиться над водою.Gait on land platypus resembles reptiles walk- he puts his feet on the sides of the body.
Хода качкодзьоба на суші більше нагадує ходу рептилії- ноги він ставить по боках тіла.The platypus is a very interesting animal, his mouth instead of a duck's beak, that allows him to eat in the mud, as birds.
Качкодзьоб це дуже цікава тварина, у нього замість рота качиний дзьоб, що дозволяє йому харчуватися в мулі, як птахам.Scientists initially considered the platypus to be“primitive”, but then they discovered the incredibly complex electrolocation techniques the animal uses to find food.
Спочатку вчені вважали, що качкодзьоб"примітивний", але потім вони виявили неймовірно складні процеси електрорецепції, які тварина використовує для пошуку їжі.Platypus(Ornithorhynchus anatinus)- Aquatic mammals monotremes, platypus on a number of features similar to reptiles, habitat of the platypus- Australia.
Качкодзьоб(Ornithorhynchus anatinus)- Водоплавних ссавець загону однопрохідних, качконіс по ряду ознак близький до рептилій, середовище проживання качкодзьоба- Австралія.
