Що таке POINT OF THE CITY Українською - Українська переклад

• точки міста
• точку міста
• точці міста

Приклади вживання Point of the city Англійська мовою та їх переклад на Українською

Convenient transportation to any point of the city.
Доставка авто в будь-яку точку міста.

Hotels in Kiev are in every point of the city, so to rent a room in a certain area is not a problem.
Готелі Києва є в кожній точці міста, тому зняти номер в певному районі- не проблема.

It is visible practically from any point of the city.
Видимий практично з будь-якої точки міста.

In Aristotelous Square, is the most central point of the city, around this square you can find many markets, venues and tavernas.
У площі Аристотеля, найбільш центральну точку міста, поблизу цієї площі ви можете знайти багато ринків, майданчики і таверн.

It can be easily reached from any point of the city.
Сюди можна легко дістатись з будь-якої точки міста.

It is easy to reach from any point of the city, and if You want to get to know the city better or planned a business meeting all the convenient modes of transport are close by.
До нас легко дістатися з будь-якої точки міста, а якщо Ви захочете познайомитися з містом ближче або ж запланували ділову зустріч, всі зручні для Вас види транспорту знаходяться поруч.

From the hotel it's easy to reach any point of the city.
З готелю легко дістатися в будь-яку точку міста.

We will be able to arrange for you a trip to any point of the city, as well as a transfer from and to the airport of Kyiv or Boryspil.
Ми зможемо організувати Вам поїздку в будь-яку точку міста, а також трансфер з і в аеропорт Києва або Борисполя.

On foot or by bike you can reach any point of the city.
Пішки або на велосипеді ти зможеш дістатися до будь-якої з точок міста.

Stay alone with comfort“Power place” is the most active point of the city- when you visit it, you become closer to understanding of the riddles of the universe and can find answers to challenging issues of being;
Наодинці з комфортом«Місце сили»- найбільш активна точка міста, відвідуючи яку ви наближаєтеся до розуміння таємниць світобудови і відповідей на складні питання буття;

From here you can take local transport to any point of the city.
З використанням місцевого транспорту можна дістатися до будь-якої точки міста.

From any point of the city offers spectacular views of snow-capped Mount Illimani(6438 m)- the highest peak of the Cordillera Real, a mountain range in the Andes mountains to the east of Lake Titicaca.
З будь-якої точки міста відкривається вражаючий вид на покриту снігом гору Ільімані(6438 м) найвищу вершинуКордильєра-Реаль, гірського хребта в горах Анди на схід від озера Тітікака.

Option for those who wish to be closest to the center point of the city.
Варіант для тих, хто бажає бути ближче всього до центральної точки Львова.

The distance to the most remote point of the city is no more than 17 km.
Відстань до найвіддаленішої точки міста складає не більше 17 км.

With good transport interchange, from the«Odesskiy Dvorik» without any problems you can reach any point of the city.
Завдяки гарній транспортній розв'язці, з"Одеського дворика" без проблем можна дістатися до будь-якої точки міста.

And on a rented car, you can go to any point of the city, and even beyond.
На орендованому автомобілі можна доїхати до будь-якої, навіть найвіддаленішої точки міста.

The architects of the project have made a recognizable silhouette composition which looks picturesque from every point of the city.
Архітектори проекту створили впізнавану силуетну композицію, яка виглядає живописно з різних точок міста.

Godless Soviet government didn't like the cross on the highest man-made point of the city, and party leaders decided to cut it down.
Безбожній радянській владі дуже муляв очі хрест на найвищій рукотворній точці міста, і партійні керівники вирішили його спиляти.

Convenient transportation(50 meters from the bus station, 200 meters from the train station, public transport stops just nearby the hotel) allows quick and easy access to any destination point of the city.
Зручна транспортна розв'язка(50 метрів від автовокзалу, 200 метрів від залізничного вокзалу, розташовані поруч зупинки міського транспорту) дозволить легко і швидко дістатися до будь-якої точки міста.

The main railway station, Venezia Santa Lucia gives you access to every point of the city center on foot or by waterbus.
Головний залізнична станція, Venezia Santa Lucia gives you access to every point of the city center on foot or by waterbus.

With its help, you can find out more information about restaurants participating in the festival, see the reviews left by other visitors, menu, book a table and to pave the most convenient route to it from any point of the city.
Він дозволить ознайомитися з детальною інформацією про ресторани, які беруть участь у фестивалі, подивитися відгуки, залишені іншими відвідувачами, меню, замовити столик і прокласти найзручніший маршрут до нього з будь-якої точки міста.

Thus, air taxi will be able to deliver the client not only to any point of the city, but also to its suburb.
Таким чином, аеротаксі зуміє доставити клієнта не тільки в будь-яку точку міста, а й в його передмістя.

Developed transport interchange: high-speed tram, taxi, buses, trolleybuses, as well as a city train will take you to any point of the city quickly and comfortably.
Розвинена транспортна розв'язка: швидкісний трамвай, маршрутні таксі, автобуси, тролейбуси, а також міська електричка доставлять вас в будь-яку точку міста швидко і комфортно.

Thanks to the convenient transport connection you can easily reach any point of the city, the distance to the center of Lviv is 3 km, and to the train station is 1 km.
Завдяки зручному транспортному сполученню можна з легкістю добратися до будь-якої точки міста, відстань до центру Львова- 3 км, до залізничного вокзалу- 1 км.

The location of the hotel near the circus and Ukraine Department Store is ideal for calling a taxi in order to get to any point of the city or using public transport.
Вигідне розташування готелю в районі універмагу«Україна» і цирку ідеально підходить для виклику таксі в будь-яку точку міста або користування громадським транспортом.

Thanks to the convenient transport connection you can easily reach any point of the city, the distance to the center of Lviv is 3 km, and to the train station is 1 km.
Завдяки зручному транспортному сполученню можна з легкістю добратися до будь-якої точки міста, відстань до центру Львова- 3 км, до залізничного вокзалу- 1 км. До послуг гостей 22 затишних номери різного рівня комфорту:«стандарт»,«покращенний» та«напівлюкс».

With its help you will get all the information how you can get from any point of the city to the address you need.
За допомогою цієї програми Ви отримаєте всю інформацію як дістатись з будь-якої точки міста до потрібної Вам адреси.

If you have two days or more at your disposal, you can safely go to any point of the city or the surrounding area, where car will help you.
Якщо у вашому розпорядженні є два дні чи навіть більше, то можна сміливо вирушати в будь-які точки міста або околиці, у чому вам обов'язково допоможе автомобіль.

Our new office, which opened in Tbilisi, is in convenient location, in the most central point of the city, in Shartava street 18.
У нашого нового офісу, який відкрився в м. Тбілісі, зручне місцерозташування в самій центральній точці міста, за адресою вулиця Шартаво 18.