Приклади вживання Pokrovska Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Pokrovska SPP.
We are waiting for you at the address: 9G Pokrovska Str.
Чекаємо Вас за адресою: вул. Покровська(колишня вул. Леніна) 9 Г.The Pokrovska AH.
European-scale project: DTEK has launched the 240 MW Pokrovska SPP.
The Pokrovska SPP.
Покровської СЕС.European dimension: DTEK launched a powerful 240 MW Pokrovska SPP(PHOTO).
Європейський масштаб: ДТЕК запустив потужну Покровську СЕС на 240 МВт(Фото).Pokrovska Solar Power Station.
Покровську сонячну електростанцію.DTEK launched the 240 MW Pokrovska Solar Power Plant.
ДТЕК запустив у роботу Покровську сонячну електростанцію на 240 МВт.The Pokrovska Solar Power Plant.
В роботу Покровську сонячну електростанцію.Earlier it was reported that DTEK had launched Pokrovska SPP with a capacity of 240 MW.
Раніше повідомлялося, що ДТЕК запустив Покровську СЕС потужністю 240 МВт.Pokrovska The 240 MW facility.
Покровської Будівництво СЕС потужністю 240 МВт.A renewed Lviv HandmadeChocolate was opened in Sumy at 8 Pokrovska Str. on February 20 th 2019!
Лютого 2019 рокуу Сумах відкрилась оновлена"Львівська майстерня шоколаду" за адресою пл. Покровська 8!Pokrovska SPP will annually produce 400 million kWh of clean energy.
Покровська СЕС щорічно вироблятиме 400 млн кВт•год«зеленої» енергії.In 1953 the museum was provided with ahouse at the corner of today's Petropavlivska Street and Pokrovska Square.
В 1953 р. музею був наданийбудинок на розі теперішніх Петропавлівської вулиці і Покровської площі.The Pokrovska SPP is a project implemented by Ukrainian companies and specialists.
Покровська СЕС- проєкт, реалізований українськими компаніями і фахівцями.DTEK Renewables has made a contract with Siemens to buyequipment for construction of another solar power plant, Pokrovska.
З цією метою ДТЕК ВДЕ уклав контракт з компанією Siemens на поставкуобладнання для будівництва ще однієї сонячної електростанції- Покровської.Pokrovska SPP is located in the Nikopolsky district on the territory of a mining quarry for ore mining.
Покровська СЕС розташована в Нікопольському районі на території відпрацьованого кар'єру з видобутку руди.In February 2019, the company announced the launch of a newproject in the renewable energy sector of Ukraine- the Pokrovska SPP, with a capacity of 240 MW(AC).
У лютому 2019 року компанія анонсувала старт новогопроекту в секторі відновлюваної енергетики України- Покровської СЕС потужністю 240 МВт(АС).DTEK launches the Pokrovska Solar Power Plant(240 MW), the second largest solar farm in Europe by installed capacity.
ДТЕК запустив в роботу Покровську сонячну електростанцію(240 МВт), яка є другою за потужністю СЕС For eight months, our hromada has been working onelaboration of the 2017-2025 Sustainable Development Strategy of the Pokrovska hromada, that was approved in September 2017.
Протягом восьми місяців наша громадапрацювала над розробкою Стратегії сталого розвитку Покровської громади на 2017- 2025 роки, яка затверджена у вересні 2017 року.The Pokrovska SPP will generate annually 400 mln kWh of green electricity, which is enough to supply 200 thousand private households.
Покровська СЕС буде щорічно виробляти 400 млн кВт∙год«зеленої» електроенергії, якої достатньо для забезпечення 200 тисяч приватних будинків або квартир.Representatives of the“Sumy press-club” appealed the city council commission asking for permission for repair of non-residential premises rented by the organization(area is 87,6 sqm;address: Pokrovska Sq., 13).
Представники«Сумського прес-клубу» звернулися до депутатської комісії щодо надання дозволу на поліпшення нежитлових приміщень, які орендує організація(площа: 87, 6 кв. м.;адреса: Покровська площа, 13).Within another museum building located in 2, Pokrovska Street there are two permanent expositions- Slavonic Ancient Reminders from Sumy Region and The 19th-Century Beginning.
В іншому приміщенні музею- по вулиці Покровська, 2,- розміщено дві стаціонарні експозиції:„Слов'янські старожитності Сумщини” та„Двадцяте століття починається”.At the expense of the healthcare subvention, existing healthcare institutions will be upgraded and repaired, as well as new modern outpatient clinics,the projects of which have already been prepared by the specialists of the Pokrovska AH, will be constructed.
За рахунок отримання медичної субвенції будуть модернізовані та відремонтовані існуючі заклади охорони здоров'я, а також збудовані нові сучасні амбулаторії,проекти яких вже підготовлено фахівцями Покровської ОТГ.The Pokrovska SPP consists of 840 thousand solar panels supplied by Risen(China), one of the TOP-3 leading solar panel manufacturers according to Bloomberg market data.
Покровська СЕС складається з 840 тис. сонячних панелей виробництва компанії Risen(КНР), яка входить в ТОП-3 кращих виробників сонячних панелей згідно з рейтингом Bloomberg.On May 14, in the city of Dnipro, at the metro station Pokrovska, in cooperation and with the assistance of the Municipal Enterprise"Dniprovskyi Metropolitan", a special scientific and educational project of the National Museum"Holodomor Victims Memorial"-"The Train of Ukrainian Identity" was presented.
Травня у місті Дніпро на станції метро Покровська у співпраці та за сприяння КП«Дніпровський метрополітен» було презентовано спеціальний науково-просвітницький проект Національного музею«Меморіал жертв Голодомору»«Потяг української ідентичності».According to him, on January 29th this year between Pokrovska City Council and the NGO"Agency of innovation, sustainable development and resource efficiency" it was signed a memorandum of cooperation, and there are some certain results of cooperation(details are in the presentation below).
За його словами, 29 січня поточного року між Покровською міською радою та ГО«Агенція інноваційного, сталого розвитку та ресурсоефективності» було підписано Меморандум про співпрацю, і вже є конкретні результати співпраці(детальна інформація- в презентації нижче).
