Що таке POLAND IS ONE Українською - Українська переклад

• польща є одним
• польща є однією

Приклади вживання Poland is one Англійська мовою та їх переклад на Українською

Poland is one of them.
Польща- одна з них.

Shopping center Galeria Korona, a modern landmark built near the city center in Kielce, Poland, is one of the many Oras' smart faucet references in 2012.
Торгівельний центр Galeria Korona, сучасний пам'ятник архітектури, побудований біля центру міста Кельце у Польщі, є одним з численних прикладів використання інтелектуальних змішувачів Орас у 2012.

Poland is one of these.
Польща- одна з них.

We are grateful to Poland for supporting and recurrently co-authoring UN General Assembly resolutions regarding Russia's occupation of Crimea. Poland is one of the most active proponents of the EU's sanctions policy against Russia. It is with Poland as the first EU member state we launched consultations at the Foreign Ministry level on the legal consequences of Crimean occupation,” the First Deputy Minister was quoted as saying.
Ми вдячні Польщі за те, що підтримує і не раз виступала співавтором резолюцій Генеральної асамблеї ООН щодо окупації Криму Росією. Польща є однією з найактивніших прибічників санкційної політики ЄС проти Росії. Саме з Польщею як першою з країн ЄС ми започаткували консультації на рівні МЗС про правові наслідки окупації Криму»,- зазначила Перший заступник Міністра.

Poland is one of them.
Польща є одним із них.

The research shows that Poland is one of the European leaders in terms of the number of graduates, as well as the amount of universities.
Польща є одним з лідерів за чисельністю випускників місцевих ВНЗ, а також за кількістю університетів.

Poland is one of these.
Польща є одним із них.

Despite the global economic crisis, Poland is one of the few countries in the European Union(EU) with recorded growth and continues to improve its position in international rankings.
Незважаючи на глобальну економічну кризу Польща, як одна з небагатьох країн Європейського Союзу(ЄС) відмічає економічний ріст і покращує свої позиції у міжнародний рейтингах.

Poland is one such country.
Польща одна з таких країн.

Poland is one such country.
Польща є однією з таких країн.

Poland is one of such countries.
Польща одна з таких країн.

Poland is one of such countries.
Польща є однією з таких країн.

Poland is One of the Most Religious Country in Europe.
Польща- одна з найбільш релігійних країн Європи.

Poland is one of the world's largest apple exporters.
Польща є одним з найбільших у світі експортерів яблук.

Poland is one of the largest producers of apples in the world.
Польща є одним із найбільших виробників яблука у світі.

May- Poland is one of 10 new states to join the EU.
Травня 2004 року Польща стала однією з десяти держав, що приєдналися до Європейського союзу.

Poland is one of the few countries that is simultaneously pro-European and pro-American.
Польща одна з небагатьох країн ЄС, яка є проамериканською та проєвропейською".

Poland is one of the most popular countries to create and develop their own business and investments.
Польща є однією з найпопулярніших країн для створення та розвитку власного бізнесу та інвестування.

Poland is one of the largest producer of light vehicles(passenger cars) in Central and Eastern Europe.
Польща є одним з найбільших виробників легкових автомобілів(легкових) в Центральній та Східній Європі.

Poland is one of only six EU countries, whose economies recorded growth in the last quarter of 2012.
Польща є однією з шести країн Європейського Союзу, економіки котрих показали зростання в останньому кварталі 2012 року.

Poland is one of the few NATO members that spends at least 2 percent of GDP on defense, meeting a target set by the alliance in 2014.
Польща є однією з небагатьох країн-членів НАТО, яка витрачає не менше від 2 відсотків ВВП на оборону, що відповідає завданню, поставленому альянсом у 2014 році.

According to him, Poland is one of the largest advisers in Ukraine's implementation of reforms, in particular decentralization, education, deregulation, improvement of the investment climate and economy.
Президент України зауважив, що Польща є одним з найбільших радників у проведенні Україною реформ, зокрема децентралізації, сфери освіти, дерегуляції, покращення інвестиційного клімату й ситуації в економіці країни.

Poland was one of them.
Польща є одним із них.

Poland was one of 35 countries who abstained from voting on the resolution.
Польща була однією з 35 країн, які утрималися від голосування щодо цієї резолюції.

Poland was one of the first countries to recognize the Republic of Turkey.
Польща була однією з перших країн, які визнали Турецьку Республику.

Poland was one of the four….
Україна є однією з чотирьох….

Poland was one of the few countries in occupied Europe in which helping Jews was punishable by death.
Польща була однією з кількох країн окупованої Європи, де офіційно за допомогу євреям загрожувала смертна кара.

Poland was one of just a few countries in occupied Europe where helping Jews was punished by death.
Польща була однією з кількох країн окупованої Європи, де офіційно за допомогу євреям загрожувала смертна кара.

Before the Russian empire emerged, before the Hapsburgs organized southeastern Europe and before the rise of Prussia, Poland was one of Europe's great powers, the Polish-Lithuanian Commonwealth.
Задовго перед розростанням Російської імперії, ще до того, як Габсбурги об'єднали Південносхідну Європу і з'явилася Прусія, Польща була однією з наймогутніших європейських країн- польсько-литовською Річчю Посполитою.