Що таке POLICE BATTALION Українською - Українська переклад

• поліцейський батальйон
• батальйон поліції
• поліцейського батальйону

Приклади вживання Police battalion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Police Battalions.
Поліцейські батальйони.

Military Police Battalions.
Батальйонів поліції.

Police Battalion 45.
Й поліцейський батальйон.

The 303 Bremen Police Battalion.
Й батальйон поліції Бремена.

Police Battalion 101.
Поліцейський батальйон 101.

Latvian Police Battalion.
Латвійського поліцейського батальйону.

Police Battalion 309 of the Ordnungspolizei.
Батальйон поліції порядку.

The Chernihiv Police Battalion.
Поліцейського батальйону Чернігів.

The Police Battalion 320.
М батальйоном поліції порядку.

Immediately after it was taken by the Wehrmacht on 27 June, Order Police Battalion 309 began to plunder and kill civilians.
Відразу після того, як 27 червня місто захопили сили Вермахту, 309-й батальйон Поліції порядку розпочав грабунки і вбивства цивільного населення.

Order Police Battalion 310.
Й батальйон поліції порядку.

Franz told Besser that by order of Himmler the Jews in Russia were to be destroyed and his Police Battalion 45 was to take part in this task.
Франц сказав Бессеру, що за наказом Гіммлера євреї в Росії повинні бути знищені і його 45-й поліцейський батальйон повинен взяти участь у вирішенні цього завдання.

Order Police Battalion 309.
Батальйон Поліції порядку грабунки.

At the same time he includes the Regiment of national protection of Dnepropetrovsk region, is sponsoring the volunteer police battalions and«Right sector», spending$ 10 million per month.
При цьому сам він містить Полк нацзащиты Дніпропетровської області, спонсорує добровольчі батальйони МВС і«Правий сектор», витрачаючи на це близько 10 млн доларів в місяць.

Reserve Police Battalion 101.
Резервний поліцейський батальйон 101.

Reichsführer-ss heinrich himmler in march 1943, issued an order clarifying the concept of"Latvian legion" as a general definition for latvians serving in all latvian military formations of the waffen ss, including police battalions.
Рейхсфюрер СС Генріх Гімлер 24 березня 1943 року видав наказ, який уточнив поняття латиський легіон як загальне визначення для латишів, котрі відбувають службу у всіх латиських військових формуваннях, зокрема у поліцейських батальйонах.

Reserve Police Battalion 101 and the Final Solution in Poland".
Резервний поліцейський батальйон 101 і остаточне" в Польщі.

He also asserted that after being arrested by the SBU and the Chernihiv Police Battalion, he had been tortured and had on several occasions lost consciousness.
Він також заявив, що після затримання його співробітниками СБУ та бійцями поліцейського батальйону«Чернігів», до нього застосовувалися тортури й він неодноразово втрачав свідомість.

Jews were shot by the Police Battalion 320 in coordination with the Einsatzgruppe 5th Division.
Євреї були розстріляні 320-м батальйоном поліції порядку з допомогою підрозділу айнзацкоманди 5.

Lithuanians hoped that these deserters would form the core of the new Lithuanian Army; however, the troops were organized into Police Battalions and employed by the Germans for their needs, including perpetration of the Holocaust.
Литовці сподівалися, що усі ці дезертири стануть основою нової Литовської армії, проте ці війська були реорганізовані у поліцейські батальйони і використовувались німцями для власних потреб, у тому числі і при підготовці Голокосту.

Initially, battalions, especially special police battalions and battalions of territorial defence(such as‘Kiev-1',‘Kiev-2' and the‘Dnipro-1' regiment) were to fulfill auxiliary, riot control and protective functions.
Спочатку батальйони, зокрема, спеціальні батальйони міліції та батальйони територіальної оборони(такі, як«Київ-1»,«Київ-2»,«Дніпро-1») мали здійснювати допоміжні та охоронні функції.

Moreover, the document makes clear that this action was only one among many in which members of the Reserve Police Battalion 133 participated alongside the Security Police in Galicia during the late summer of 1942.
Крім того, документ уточнює, що ця акція була лише одною з багатьох, в яких вояки 133-го резервного поліцейського батальйону взяли участь разом з поліцією безпеки в Галичині наприкінці літа 1942 року.

Some of the Crimean Tatars were also organized into Schutzmannschaft(police battalions) and Selbstschutz(self-defence) brigades to protect Crimean Tatar villages from the partisan attacks as well as to track down the Soviet partisans.
Деякі з кримських татар були також організовані в Шуцманшафт(поліцейські батальйони) і Selbstschutz(самооборона) бригад для захисту кримсько-татарських сіл від партизанів, а також для стеження за радянськими партизанами.

It was assisted by the 45th Hamburg Reserve Battalion and the 303 Bremen Police Battalion as well as local interpreters and the Auxiliary Ukrainian Police..
Але вони не діяли самостійно: їм допомагав резервний 45-й батальйон поліції з м. Гамбурга та 303-й батальйон поліції із м. Бремена, а також перекладачі, місцеві допоміжні поліцаї.

One of them is Ordinary Men: Reserve Police Battalion 101 and the Final Solution in Poland by Christopher Browning.
Але більш важливою книгою була для мене“Цілком звичайні люди: резервний поліцейський батальйон 101 і“остаточне вирішення” в Польщі” Кристофера Браунінґа.

The Estonian International Commission for the Investigation of Crimes Against Humanity[30] has reviewed the role of Estonian military units and police battalions in an effort to identify the role of Estonian military units and police battalions participation during World War II in crimes against humanity.
Міжнародна комісія Естонії з розслідування злочинів проти людства[1] розглянула роль естонських військових частин та поліцейських батальйонів, намагаючись визначити роль участі естонських військових частин та поліцейських батальйонів під час Другої світової війни у злочинах проти людства.

In mid-September 1942 an Order Police captain of Reserve Police Battalion 133 in Police Regiment 24 reported on the experiences of one week of deportation operations.
У середині вересня 1942 р. капітан 133-го резервного поліцейського батальйону 24-го поліцейського полку доповідав про досвід першого тижня операції з депортації:.

Some of the Crimean Tatars were also organized into Schutzmannschaft(police battalions) brigades to protect Crimean Tatar villages from the attacks and to track down the Soviet partisans.
Деякі з кримських татар були також організовані в Шуцманшафт(поліцейські батальйони) і Selbstschutz(бригади самооборони) для захисту кримськотатарських сіл від партизанів, а також для стеження за радянськими партизанами.

If the Nazis destroyed the Jews through multiple bureaucratic means- from the Wehrmacht and the police battalions to the Einsatzgruppen and the extermination camps- then their actions were all the more effective since any national bureaucracy had been removed.
Якщо нацисти нищили євреїв різними бюрократичними інструментами- від Вермахту та поліцейських батальйонів до айнзацгруп і таборів смерті- їхні дії були значно ефективніші там, де більше не була чинною національна бюрократична система.