Що таке POLICE PROTECTION Українською - Українська переклад

• захистом поліції
• охороною поліції
• поліцейської охорони
• поліцейський захист
• захисту поліції
• міліцейський захист

Приклади вживання Police protection Англійська мовою та їх переклад на Українською

We needed police protection.
І потребували політичного захисту.

Right now the young victim is under police protection.
В даний час дівчата знаходяться під захистом поліції.

Many of them had solicited police protection, but state authorities ignored these requests.
Багато з них просили про захист поліції, але влада ігнорувала ці запити.

Seibert has been put under police protection.
Щорс під захистом поліції.

Police protection department in illegally concealed the purchase worth more than a million.
Поліція охорони на Миколаївщині незаконно приховала закупівлю майже на півтора мільйона гривень.

Julia was under police protection.
Джулія була під захистом поліції.

All servicemen are reported to be living in a secret location under strong police protection.
Усі військові зараз живуть в секретному місці під захистом поліції.

He was taken into police protection.
Його взяли під охорону поліцейські.

Several hundred people took to the streets of Pristina, the state's capital, marching under heavy police protection.
У столиці Приштині кілька сотень людей вийшли на міські вулиці під охороною поліції.

This is called police protection.
Це називається політикою протекціонізму.

Lasker-Wallfisch called it a“scandal” that Jewish schools and even creches required round-the-clock police protection.
Ласкер-Вальфіш назвала скандалом те, що й сьогодні єврейські школи і дитячі садочки потребують охорони поліцією.

He has been living under police protection for years.
Вже кілька років він живе під охороною поліції.

Seeing police protection, they tried to do with their fight, but the story ended in Rivne city police station.
Побачивши міліціонерів охорони, вони намагалися вчинити з ними бійку, але історія закінчилася в Рівненському міському відділі міліції.

For several months, he was under police protection.
Вже кілька років він живе під охороною поліції.

Frackville's foremost police protection is provided 24 hours a day by the Frackville Borough Police Department.
Головний поліцейський захист Фреквілла надається 24 години на добу відділом поліції міста Фреквілл.

Since then, the trucker has been under police protection.
З тих пір художник знаходиться під охороною поліції.

Roma and LGBT people and groups generally only receive police protection or justice for attacks against them when there is intense pressure from civil society.
Роми та ЛГБТ-особи і групи загалом користуються захистом поліції чи судової системи від спрямованих на них атак тільки за умови сильного тиску з боку громадського суспільства.

Only in 2014, the pride resumed, again under heavy police protection.
Тільки в 2014 році прайду поновилися, знову під посиленим захистом поліції.

His wife and children are under police protection, having received threats.
Його дружина та діти отримували погрози і зараз перебувають під захистом поліції.

The police should ensure the smooth conduct of Ukraine's first LGBT Pride March on May 25 in Kyiv and to provide adequate police protection,” he said.
Міліція повинна забезпечити безперешкодне проведення першого в Україні ЛГБТ прайд-маршу 25 травня у Києві та надати належний міліцейський захист",- заявив він.

Some countries have good expertise on how to ensure police protection, and they should share it with others.
Деякі країни мають хороший досвід у забезпеченні поліцейського захисту, і вони повинні поділитися ним з іншими.

The Government shall furnish such police protection as may be required to ensure the effective functioning of the Seminar in an atmosphere of security and tranquillity free from interference of any kind.
Уряд приймаючої країни забезпечує поліцейський захист, який може бути необхідним для забезпечення ефективного проведення Заходів в безпечних та спокійних умовах без будь-яких втручань.

In place of the finds were put police protection.
На місці виявлення боєприпасу виставили поліцейську охорону.

In October 2015, the leader became established under the police protection Department of protection of objects of strategic purpose.
У жовтні 2015 го року очолив створений при управлінні поліції охорони відділ охорони об'єктів стратегічного призначення.

Nearly 200 journalists in Italy are under police protection.
Загалом цього року понад 200 італійських журналістів перебувають під охороною поліції.

Some countries have good expertise on how to ensure police protection, and they should share it with others.
У ряді країн є хороший досвід того, як забезпечувати захист з боку поліції, і вони повинні ділитися цим досвідом з іншими державами.

And, like a fool, instead of bolting and putting myself under police protection, I went.
І, як дурень, замість болтів і покласти собі під охороною поліції, я пішов.

Texas legislator who proposed total abortion ban needs police protection after receiving death threats.
Техаський політик, що бореться за повну заборону абортів, після численних погроз смерті попросив захисту поліції.

The Paris-based media watchdog Reporters Without Borders said other TVN journalists should get police protection during the investigation.
Міжнародна організація"Репортери без кордонів" заявила, що інші журналісти телеканалу TVN, на якому працювала Маринова, мають отримати поліцейський захист під час розслідування.

Only one house, which I was told was a panic button to call for police protection, that is our soldiers.
Лише в одному будинку, про які я розповів, була тривожна кнопка для виклику поліції охорони, тобто наших бійців.