Що таке POLICE RAIDED Українською - Українська переклад

• поліція здійснила рейд
• поліція провела обшук
• поліція провела рейд
• поліцейські провели обшуки
• поліція оточила
• поліція здійснила рейди
• поліція нагрянула

Приклади вживання Police raided Англійська мовою та їх переклад на Українською

Police raided the house.
Поліція оточила будинок.

On July 28, 1998, the police raided Mr. and Mrs. B. 's home.
Липня 1998 р. поліція навідалася до помешкання пана та пані Б.

Police raided the campus.
Поліція оточила кампус.

The day after the photo, police raided the headquarters of PrivatBank.
На наступний день після оприлюднення фотографії поліція здійснила обшук у штаб-квартирі ПриватБанку.

Police raided the brothel in Kiev, girls caught during“work”.
Поліція нагрянула в київський бордель: дівчат застукали під час«роботи».

Contrary to earlier reports, police raided a family home rather than an Islamic bookshop.
Всупереч попереднім повідомленнями, поліція здійснила рейд не ісламський книжковий магазин, а на ще одну сім'ю.

Police raided his home and offices in July as part of the inquiry, run by judge Jean-Michel Gentil.
У липні його помешкання та офіси обшукала поліція в рамках розслідування, яке призначив слідчий суддя Жан-Мішель Женті.

When the vehicle pulled into a warehouse on Nov. 2, Italian and Dutch police raided the premises and arrested two men of Turkish origin.
Коли вантажівка заїхала на склад 2 листопада, італійські та нідерландські поліцейські провели обшуки в приміщенні і заарештували двох чоловіків турецького походження.

Uzbekistan: Police raided a Protestant house church meeting, claiming«that a bomb was in the home.».
Узбекистан: Поліція провела рейд в будинку, де відбувались зібрання протестантів, стверджуючи, що«в будинку була бомба».

Some early evidence of that kleptocracy and how it worked was found inwhen police raided the offices of a small company called SPAG in a suburb of Frankfurt, Germany.
Деякі ранні свідчення цієї клептократії і як він працював був знайдений в 2003 році, коли поліція провела обшук в офісах невеликої компанії під назвою SPAG в передмісті Франкфурта, Німеччина.

The police raided houses in Bursa, a northwestern province of Turkey, and detained 39 people including 28 Syrian nationals and two Azerbaijani nationals on Sunday.
Контртерористична поліція здійснила рейди в Бурсі, північно-західній провінції Туреччини, і затримала 39 людей, включаючи 28 сирійських громадян та двох громадян Азербайджану.

NARRATOR: Some early evidence of that kleptocracy and how it worked was found in 2003, when police raided the offices of a small company called SPAG in a suburb of Frankfurt, Germany.
Оповідач: Деякі ранні свідчення цієї клептократії і як він працював був знайдений в 2003 році, коли поліція провела обшук в офісах невеликої компанії під назвою SPAG в передмісті Франкфурта, Німеччина.

In June 12, 1950, Sixty police raided Waseda University and seized copies of a Communist-inspired open letter to General MacArthur.
В червні 12, 1950, Шістдесят поліції провела рейд університету Васеда і вилучила копії комуністичного стилю відкритого листа генерала Макартура.

As protests continued to mount, with hundreds of thousands of demonstrators calling for the president's resignation, police raided three opposition media outlets on 9 December and took their computers and servers.
На фоні наростання протестів, у яких беруть участь сотні тисяч демонстрантів, які вимагають відставки президента, міліція здійснила рейд на три опозиційних ЗМІ 9 грудня, під час якого у цих ЗМІ було вилучено комп'ютери і сервери.

In February 2007 the police raided the offices of a newspaper in Russia's Komi Republic.
У лютому 2007 року російська поліція здійснила рейд в офіси газети в Республіці Комі.

When police raided their house in 1978, a firefight broke out; during the shootout, one officer was killed, seven other police officers, five firefighters, three MOVE members, and three bystanders were also injured.[45].
Коли в 1978 році поліція здійснила наліт на їх будинок, виникла перестрілка; під час перестрілки один офіцер був убитий, також ще семеро поліцейських, п'ять пожежників та троє випадкових спостерігачів були поранені.[1].

Examples:"arriving in the country, I had to settle into a hut that had no running water or electricity","the police raided the hut of the tramp who has been accused of having vandalized a shop","until I can find a better job, we still have to live in this poor hut.
Наприклад:"Коли я приїхав з інтер'єру, мені довелося оселитися в кабіні, де не було жодної води або електрики","Поліція здійснила рейд в кабіну ліньєри, яка була звинувачена в знищенні купцем","поки я не покращуся працювати, нам доведеться продовжувати жити в цій ненадійній кабіні.

About 1,000 police raided scores of buildings across Germany on Thursday in a clampdown on radical Salafist Islamists suspected of plotting against the state.
У четвер близько 1000 поліцейських провели обшуки десятків будівель по всій Німеччині з метою запобігти діям радикальних груп ісламістів-салафітів, яких підозрюють у змові проти держави….

Politeka also wrote that police raided the Russian biathletes:“threatened with imprisonment”.
Також Politeka писала, що поліція нагрянула до російських біатлоністам:«загрожує тюремне ув'язнення».

Belgian police raided a number of homes in connection to the ongoing fallout over an exhibition of Russian avant-garde works at the Museum of Fine Arts in Ghent.
У Бельгії поліція провела рейди у деяких будинках в рамках розслідування звинувачень про те, що підроблені роботи російського авангарду були виставлені в Музеї образотворчого мистецтва в Генті.

But that all came crashing down in March 2016, when Turkish police raided Cihan's Istanbul headquarters hours after a court ruling placed it and Turkey's most popular newspaper, Zaman, under state control.
Але все почало розвалюватися в березні 2016 року, коли турецька поліція провела обшук у стамбульському бюро цього агентства через лічені години після того, як за рішенням суду агентство і найпопулярніша турецька газета«Заман» були взяті під контроль держави.

Counter-terrorism police raided houses in Bursa, a northwestern province of Turkey, and detained 39 people including 28 Syrian nationals and two Azerbaijani nationals.
Контртерористична поліція здійснила рейди в Бурсі, північно-західній провінції Туреччини, і затримала 39 людей, включаючи 28 сирійських громадян та двох громадян Азербайджану.

After PETA sued the Washingtonian for defamation, the magazine issued a retraction and an apology.[12] Police raided the lab, seized the monkeys and charged Taub with 119 counts of animal cruelty and failure to provide adequate veterinary care, the first such charges brought in the United States against a research scientist.
Після того як PETA подала до суду на Вашингтоніан за наклеп, журнал опублікува вибачення.[2] Поліція здійснила рейд до лабораторії, вилучила мавп і звинуватила Тауба у 119 випадках жорстокості до тварин та ненадання належної ветеринарної допомоги. 113 обвинувачень було відхилено на першому засіданні суду.

Also on August 18, Turkish police raided 44 Istanbul companies after detention orders were issued for 120 business executives.
Крім того, 16 серпня турецька поліція провела операції у 44 компаніях у Стамбулі після видачі ордерів на затримання 120 керівників підприємств.

Mass police raid on Germany's biggest brothels in Berlin.
Поліція провела рейд в найбільшому борделі Берліна.

French police raid presidential candidate Fillon's home.
Поліція обшукала будинок кандидата в президенти Франції Фійона.

Denver police raid BPP headquarters and arrest ten.
Лютого поліція обшукала штаб-квартиру BVT та помешкання керівників служби.

One night during a police raid, Oscar is hit by a bullet.
Одного разу, під час поліцейської облави Оскар отримує кулю в голову.