Що таке POLOTSK Українською - Українська переклад

• полоцький
• полоцького
• полоцькому

Приклади вживання Polotsk Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Polotsk monastery.
Полоцькому монастирі.

Prince Vladimir in 978 captured Polotsk.
Князь Володимир в 978 році захопив Полоцьк.

The Polotsk- Simferopol.
Полоцьк- Сімферополь.

On December 13, 1105 he was consecrated Bishop of Polotsk.
Грудня 1105 він був хіротонізований на єпископа Полоцького.

Andrei of Polotsk Algirdas'.
Ольгерда Андрієм Полоцьким.

Polotsk State University.
Полоцький державний університет.

The Nevel- Polotsk-" Naftan.
Невель- Полоцьк- ВАТ" Нафтан.

Polotsk State University( PSU).
Полоцький державний університет( ПГУ).

The higher education in Polotsk has old traditions.
Вища освіта в Полоцьку має давні традиції.

Polotsk is the geographical center of Europe.
Полоцьк є географічним центром Європи.

Stalking Horse Guards French horse chasseurs of Polotsk August 6, 1812.
Переслідування конногвардійцями французьких кінних єгерів під Полоцьком 6 серпня 1812.

But of Polotsk Russian army of success not have gained.
Але розвинути цей успіх російській армії не вдалося.

He finished third in his class and is also gold with the schooner model"Polotsk" in M 1:72.
Посішив третє місце у своєму класі і це теж золото з моделлю шхуни"Полоцк" в М 1:72.

In 1820, the Jesuits expelled from Polotsk, the Russians created a gymnasium in Tarnopol.
У 1820 році єзуїти, вигнані з Полоцька, росіяни створили гімназію в Тарнополе.

Together, they successfully defended themselves against the attacks of the Polotsk prince and raids Teutons.
Разом вони успішно оборонялися від нападів Полоцького князя і набігів тевтонців.

On July 11, 1705, in the Polotsk monastery he slew six monks and hanged the hegumen.
Липня 1705 року в полоцькому монастирі цар сам порубав шістьох монахів та повісив ігумена.

By bit, she collected the work of her great-grandfather, who later transferred to a museum in Polotsk.
По крихтах вона збирала роботи свого прадіда, які пізніше передала в музей у Полоцьку.

He graduated from Polotsk Cadet Corps(1862) and the Mikhailovsky Artillery School(1863).
Закінчив Полоцький кадетський корпус(1862) та Михайлівське артилерійське училище(1863).

In the spring of 2008, it was established that the geographical center of Europe is located exactly in Polotsk.
Ще в 2008 році експерти встановили, що географічний центр Європи знаходиться в Білорусі.

His opponent for the Polotsk cathedra from the Orthodox side visited the Eastern Patriarchates.
Його опонент по Полоцькій кафедрі з православного боку відвідав східні патріархати.

That this icon blessed the marriage of St. Alexander Nevsky with the Polotsk Princess Alexandra.
Саме цією іконою благословили на шлюб Святого благовірного князя Олександра Невського з полоцької княжною Олександрою.

On September 14, 1993 Novopolotsk Polytechnical Institute was reorganized into Polotsk State University.
Вересня 1993 року Новополоцький політехнічний інститут перейменовано в Полоцький державний університет.

In 2005, former buildings of the college were partially reconstructed and transferred to the Polotsk State University.
У 2005 році комплекс будівель колишнього колегіуму був реконструйований і переданий Полоцькому державному університету.

Polotsk State University(PSU) is a large regional university that teaches students in 45 specialties.
Полоцький державний університет(ПГУ)- великий регіональний вуз, який навчає студентів за 45 спеціальностями.

In the Vitebsk region, you can also visit Polotsk- the oldest city in the country with a huge number of attractions.
У Вітебській області також можна відвідати Полоцьк- найдавніше місто країни з величезною кількістю пам'яток.

During the war, the author of the tale stayed among Švitrigaila supporters in the northern part of Belarus(Polotsk, Vitebsk).
Під час війни автор повісті перебував серед прибічників Свитригайла у північній частині Білорусії(Полоцьк, Вітебськ).

Despite this, until the XIII century the Polotsk princes collected tribute from the Baltic lands, carrying out independent expansion.
Незважаючи на це, до XIII століття полоцкие князі збирали данину з балтійських земель, здійснюючи самостійну експансію.

With their support, he not only conquered Novgorod, and possession of lands and older brothers, taking, in addition, and Polotsk.
За їхньої підтримки він не лише відвоював Новгород, а й заволодів землями старших братів, прихопивши, крім того, й Полоцьк.

On the evening of 23 April, the driver of the Shuttle bus which followed the route"Braslav- Daugavpils", said the Polotsk border guards on an unknown curious foreigner.
Ввечері 23 квітня водій рейсового автобуса, що слідував за маршрутом"Браслав- Даугавпілс", повідомив полоцьким прикордонникам про невідомому цікавий іноземця.

Its eastern border moved from the fields not far from Moscow to the Dvina river, when Ivan Grozny's army captured Polotsk in 1563.
Її східний кордон відійшов від підмосковських полів до ріки Двіни, коли у 1563 році військо Івана Грозного зайняло Полоцьк.